lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

absehen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
22 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

absehen

Bd. 1, Sp. 156
absehen  1 ‘a. von etw’  Reinigung [einer Sprache] ohne Bereicherung erweis’t sich öfters geistlos: denn es ist nichts bequemer, als von dem Inhalt a. [zu abstrahiren Var] und auf den Ausdruck passen GWB411,116,22 DtSprache GWBN10,20,10 GestörteFormation GWB29,65,1 DuW 17 ‘abgesehen von’  Der Mensch, abgesehen von der Herrschaft, in welcher die Passion ihn fesselt, ist noch von manchen nothwendigen Verhältnissen gebunden GWB422,163,11 MuR(387) GWBB28,345,18 Cattaneo 20.12.17 GWBN13,115 Morph Plp GWBN2,164,15 FlP 309  so entsprang, abgesehn davon was Kirche und Staat .. bewegte, eine solche literarische Gährung GWB28,59,19 DuW 11 [für:  χωρίς] GWBN3,6,9 FlH I Epikur   2 ‘es auf etw a.’  Es ist also auf einen Scherz abgesehen GWBB33,153,19 Schlosser 12.8.20 GWB29,71,26 DuW 17  Ich werde ihn .. sprechen .. ohne jedoch etwas merken zu lassen worauf es abgesehen sey GWBB28,222,18 Maria Paulowna 18.8.17 K GWB24,40,9 Wj I 3 GWB33,95,25 Camp  als sei es [beim Verschenken eigener Werke] darauf abgesehen ein Geistes-Übergewicht aufzudringen GWBN6,144,14 MetamPfl Nachtr   ― ‘es auf jdn abgesehen haben’  Auf den heiligen Joseph überhaupt haben es die Künstler abgesehen. Die Byzantiner, denen man nicht nachsagen kann, daß sie überflüssigen Humor anbrächten, stellen doch bei der Geburt den Heiligen immer verdrießlich vor GWB48,185,21 MuR(64)   3 mit dem Blick abmessen, meist negiert u mit indirektem Fragesatz, oft unpers: ‘es ist nicht abzusehen’   a vereinzelt noch sinnl, dann meist geistig iSv abschätzen, ermessen  ein seltsam Gewebe von Bergrücken gegen einander, wo man oft gar nicht absieht, wohin das Wasser seinen Ablauf hat GWBTgb 22.10.86~GWB30,175,10 ItR  ich selbst behalte .. keinen Platz als den an meinem Schreibepulte, und noch seh’ ich nicht ab, wo man künftig eine Wiege hinsetzen will GWB22,143,26 Lj V 2  [in einer Flugschrift üb den Rheinbund] haben wir .. die westliche Hälfte von Süddeutschland wenigstens mentaliter revolutionirt. Vorauszusehen war es, abzusehen ist es nicht, in Gedanken dem Gange der Sache zu folgen löblich GWBB24,143,3 Eichstädt 9.2.14  Gegenstand der Nausikaa .. Es ist mir selbst nicht möglich abzusehen, was ich daraus würde gemacht haben GWB31,199,25 ItR GWBB31,216,7 Willemer 9.7.19 GWBB15,143,21 Cotta 17.11.00  Es wird sorgfältig daran [Wahlverwandtschaften] redigirt .. und ist kaum abzusehen wie bis Michael das ganze fertig seyn soll GWBB21,30,25 Meyer 11.8.09  Es ließ sich wohl a., daß A(LA I 1,204,26) 4. NachrBergbIlmenau 24.2.91 [G/Voigt BergwKomm]  es läßt sich der Arbeit so viel voraussehen, daß .. sich das Ende derselben gar nicht a. läßt GWBB12,51,1 SchloßbauKomm 24.2.97 GWBB19,303,24 Knebel 4.4.07 GWBB38,47,10 Ottilie 11.2.24 K GWBB27,302,2 CarlAug 1.1.17 K  Verderben, von dem ich keine Rettung als in Ew. .. Herrlichkeiten Milde und Gnade a. kann DjG3 3,396,14 RAnw [3.9.73] im Bild  die Wirkung unseres Freundes .. hat sich in tausend Äste .. verzweigt, daß ihr kein Ende abzusehen ist GWB412,382,3 Haydn, Schöpfg [Zelter/G]   b iSv einsehen, begreifen  unbegreifliche Naturproducte .. Vegetabilien, von denen nicht abzusehen ist [< ich nicht begreife], wie sie nahe dem funfzigsten Grade unserer Breite wachsen konnten GWBB34,73,8 Schreibers 7.1.21 K  Wie eine Öffnung das Sonnenbild abhalten könne, sie sey so klein als sie wolle, läßt sich nicht a. GWBN52,219,21 Fl Plp GWBB4,31,21 Scholley 26.4.79 K A1,72,36 Ernst II 10.6.79 K  Gegner vermeinet einige Forderung .. zu haben, hat sich aber bey dem ganzen Concurse nicht gemeldt .. und ist nicht abzusehen, was zu widriger Entscheidung den Beweg-Grund geben könne DjG4,359,30 RAnw [29.10.74] GWBN6,138,4 MetamPfl Nachtr  nicht abzusehen warum GWBB47,198,14 Gersdorff 30.8.30 K  da es [Steinsalz] .. sonst an manchen Erdpuncten gefunden werde, so sey keine Ursache abzusehen, warum es nicht auch in Preußen angetroffen werden könne GWBB46,148,16 Zelter 13.11.29  Warum Ausländer .. unsrer neuen Philosophie nichts abgewinnen können .. practische Vortheile von ihr können sie nicht a. GWB422,514,7 Plp  [Bildbeschreibung] von der Entrüstung des Bären läßt sich das Motiv nicht a. GWB492,305 Skizzen zu Casti’sFabelged Var [vgl  wenn man den Zweck [der Bilder] nicht schon weiß, so versteht man sie nicht GWB491,350,3f]   4 ‘jdm, einer Sache etw a.’   a ablesen, ersehen  der Anblick von Prag en relief muß, wie ich dem Grundriß schon a. kann, auserordentlich schön seyn B(JbGG8,166) Gfin Fritsch 16.6.13 an den Augen  es thut ihm doch wohl, wenn er mich ansieht; ich seh’s ihm an den Augen ab, wenn er mir’s gleich sonst nicht will merken lassen GWB9,129,28 Geschw  als wenn er mich lieb hätte, als wenn er mir alles an den Augen absehn wollte GWB12,91,2 Fischerin   b ablernen (um nachzuahmen)  Seht mir nur ab wie man vor Leute tritt GWB14,289 Faust I Plp mit refl Dat  Ich sah mir ab, wie sich ein gewisser Mittelstand hier trägt und lies mich völlig so kleiden GWBT1,204,4 v 17.9.86 Verona  wie er als Knabe eine solche Maschine zu besitzen gewünscht, wie er sich die Hauptbedingungen [einer Elektrisiermaschine] abgesehen GWB26,188,18 DuW 4 Rose Unterberger R. U.
4965 Zeichen · 95 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absehen

    Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

    Das Absehen , des -s, plur. ut nom. sing. der Infinitiv des vorigen Zeitwortes, substantive gebraucht. Es bedeutet: 1) D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absehen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    absehen 1 ‘a. von etw’ Reinigung [ einer Sprache ] ohne Bereicherung erweis’t sich öfters geistlos: denn es ist nichts b…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Absehen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Absehen , s. Aufnahme, topographische .

  4. modern
    Dialekt
    absehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-sehen st. : 1. etwas (an den Augen) a., wie schd. Er hot gedu, was er ehre an de Aa(che) absihe kunnt [verbr.]. — 2. …

  5. Sprichwörter
    Absehen

    Wander (Sprichwörter)

    Absehen Kann öck mîn Endke afsêne, wär öck et ôk aftêne, kutsch' Koppke, noch e Wîlke. ( Wehlau. ) – Frischbier, II, 21.…

  6. Spezial
    absehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|se|hen I vb.tr. 1 (durch Beobachten erlernen) ciaré jö do, imparé ciaran 2 (abschreiben) copié (copiëia), scrí jö do …

Verweisungsnetz

73 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absehen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absehen 2 Komponenten

abs+ehen

absehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

absehen als Zweitglied (1 von 1)

Staatsabsehen

DRW

staats·absehen

Staatsabsehen, n. wie Staatsinteresse des staatsabsehen verendert sich offt in einem augenblick und was gestern nutzlich war, kan heute wol …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „absehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/absehen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „absehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/absehen/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „absehen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/absehen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_absehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„absehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/absehen/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}