lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gering

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
62
Verweise raus
48

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gering

Bd. 3, Sp. 1518
geringselten Großschr, Zusammenschr ‘allzugering’ GWBB34,15,22; präd gelegentl ‘g-e’; einmal DatPl hybrid ‘g-erern’ GWBB27,269,2 Rochlitz 10.12.16; mehrf subst (auch Kleinschr); in Bed 1 u 2 oft idVbdg ‘nicht g.’, auch ‘niemand, nichts G-eres als’ als Litotes zum gesteigerten Ausdruck des Gegenteils ‘ziemlich groß’, ‘sehr wertvoll, bedeutend’  1 (vorwiegend) quantitativ   a klein, auch: leicht, schwach; von Dimensionen u Parametern wie Höhe, Breite, Tiefe, Dicke, Umfang, Gewicht, Dichte, Härte ua  Gegen Länge und Breite ist die Höhe g. GWBN9,80,6 Kammerbg [1808]  Je schmäler das Bild ist desto g-er braucht der Winckel, die Entfernung [des Prismas vom Gegenstand] .. seyn GWBN52,73,25 Achromat Gläs  ob nicht die Strahlen .. sich in krummen Linien bewegten und nach einer größeren oder g-eren Krümme [according to their more or less curvity] gegen die verschiedenen Theile der Wand hinstrebten GWBN4,447,20 FlH Plp GWBN8,259,5 Lepaden GWB341,134,17 KuARheinMain GWBN9,36,7 JMüllerSammlg auch von Konkret-Gegenständlichem hinsichtl Größe, Umfang  Sonst war meine Seele wie eine Stadt mit g-en Mauern, die hinter sich eine Citadelle auf dem Berge hat GWBB3,224,13 ChStein 17.[5.78]  [Weg an einer Felswand] an der rechten Seite mit einer g-en Planke von dem Abgrunde gesondert GWB19,268,13 BrSchweiz II  Schneideknochen des Trichechus rosmarus, in dessen [] schwere plumpe Gestalt g-e Zähne eingesetzt sind GWBN8,175,25 PrincPhilZool I  g-e Prismen GWBN1,123,20 FlD 301 GWB20,295,25 Wv II 8 GWB46,224,11 Hackert TgbKnight Messina mit qualitativem Einschlag (in Berührung mit 2 e), bes superl  will ihn [deinen Brief] zerreißen, ob ich gleich noch nicht das g-ste Billiet von dir zerrissen habe GWBB1,121,20 Behrisch 17.10.67  [Straßb Münster] wie in Werken der ewigen Natur, bis auf’s g-ste Zäserchen, alles .. zweckend zum Ganzen GWB37,147,1 Baukunst 1773  Die deutsche Reichsverfassung .. ähnlichte .. der griechischen. Die g-ste, unscheinbare, ja unsichtbare Stadt, weil sie ein eignes Interesse hatte, mußte solches .. gegen die Nachbarn vertheidigen GWB36,331,9 Zu brüderlAndenkWielands 1813 GWB51,80,4 ThS I 21 GWBB5,228,20 Knebel 3.12.81 jägerspr, mBez auf kleines, junges (u geringwertiges) Federwild  [Elp:] Noch hab’ ich auf der Jagd das leichte Reh, g-e Vögel nur der niedern Luft erlegt GWB11,373,36 Elp1 ~ GWB11,9 Elp2 146 [G/Riemer]   b wenig, klein an Zahl, Menge  [Verwaltungskreise Böhmens] die Zahl ihrer Einwohner, sowohl die stärkste als g-ste GWB421, 22,3 Üb:MonatsschrBöhmen [G/Varnhagen]  Purpurfärberey. | Muscheln Meerschnecke Eyer. | .. Saft. | .. G-e Quantität | Kostbarkeit | Dauer GWBN52,162,22 Fl Plp  So ist .. der Kreuzer eine leichtere kleinere Münze als der Dreyer, und zwar um einen {5*}{5*}{5*}g-er A2,382,12 Münzgutachten [vor 23.11.93] K  [mBez auf GABürgers Wunsch, sich berufl zu verändern] daß ich nicht glaube, es werde Sie die Veränderung des Ortes, außer einem g-en Mehr oder Weniger, iemals befriedigen können GWBB5,264,19 Bürger 20.2.82  zum g-sten Teil A(LA I 1,37,8) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] GWBB34,15,22 CarlAug 17.11.20 K GWB33,47,12 Camp von zählbaren, nach der Menge bestimmbaren Größen (bes Kollektiva)  Ein g-es Corps Preußen besetzt Weimar GWB36,86,23 TuJ  Auf der Höhe sind die Plätze felsig, doch mit Olivenbäumen bepflanzt, wo nur das g-ste Erdreich sie aufnehmen konnte GWB31,12,4 ItR  wie es nur eines g-en Zündkrauts bedarf, um eine gewaltige Mine zu entschleudern GWB28,227,26 DuW 13 GWB422,257,16 MuR insbes von Geld, Geldwert in Vbdgn wie ‘g-e(s/r) Barschaft, Vermögen, Besoldung, Kosten, Preis, Wert’ ua, mehrf ‘(für/um) ein G-es’: (für) wenig Geld; auch mit metonym Bezug u im Bild  [Alcest in Gedanken Sophie anredend:] Bedürfen Sie vielleicht g-er Baarschaft? .. | .. bedienen | Sie sich des Meinigen GWB9,97 Mitsch3 774  [die Sterbende zu ihrem Mann:] Du bestimmtest im Anfange unserer Heyrath ein g-es für die Bestreitung der Küche AA41,16 Werth I  [betr Ankauf von Diamanten] versuche, bey dem g-sten Gebot zu verharren GWBB36,221,2 CarlAug 4.12.22 K  So wandle du [CarlAug] — der Lohn ist nicht g. — | Nicht schwankend hin, wie jener Sämann [in Matth 13,3] ging GWB2,147 Ilmenau 184  [betr Erwiderung auf die Kritik an ‘Stella’] Sey’s nun — g-er kann ichs nicht thun — deine Liebe wag ich dran B(DjG35,20,34) Jacobi [April 75]  An Werth g. GWBFaust II 4964 GWB412,82,1 Nekrol dtGilBlas GWB1,201 Wandrer u Pächterin 51 id Vbdg ‘(einen Kostenaufwand um einer Sache willen) g. achten’ A(Festschr 1949,122) Promem 5.4.83 ‘jdn g-er setzen’ iSv finanziell schlechter stellen GWBB10,139,1 CarlAug 11.2.94 K von meß-, quantifizierbaren Vorgängen, Tätigkeiten; gelegentl ‘so g. als möglich’  G-es Fallen des Barometers GWBN13,484,13 Met Plp  Sie [Lederdecken] sind .., außer auf der Reise, .. von g-em Gebrauch GWBB21,379,12 Knebel 30.8.10  [Münzverschlechterung] jedermann wünschte .. den Verlust .. so g. als möglich zu sehen A2,385,28 Münzgutachten [vor 23. 11.93] K  nicht g-e Förderung GWBB22,181,4 Lindenau [20.10.11] K GWB28,49,15 DuW 11   c von Zeit u Zeitbegriffen: kurz  [betr Pachtdauer] Die Zeit von neun Jahren wird für die g-ste gehalten A1,85,9 Votum [Jun 79]  [Ankläger mBez auf Reinekes Beichtwunsch:] Klein ist die Bitte, g. nur die Frist GWBReinF IV 196 GWBIph2 1997 ~ GWB39,397,8 Iph1 V 4   d von Grad u Intensität: schwach, leicht; häufig superl  α im sinnl-konkr Bereich; selten adv (auch ‘g-st, im g-sten’)  bei g-em [petit] Winde GWB46,341,19 HackertNachtr BeschreibgGemäldeTschesme  Drittens nennen wir .. solche Körper schwarz, von denen ein schwaches und g-es Licht zurückgeworfen wird GWBN3,25,19 FlH I Theophr  daß diese [Grünalgen-] Infusion .. einen g. faulen Geruch von sich gab GWBN7,301 InfusTiere  Unterschied der Brechung zwischen den meist und g-st brechbaren Strahlen [of the most and least refrangible rays] GWBN4,266,19 FlH VI Blair  wenn man die Richtung des Blicks im g-sten verändert GWBN1,11,16 FlD 30 GWBN51,208,7f FarbenerschRefraktion 59  β von (leiblich-)seelischen, geistigen Regungen, Zuständen, Hervorbringungen, auch Anlagen  [die Alte üb Mariane:] eine arme Creatur, deren g-stem Bedürfniß nichts entgegen kommt GWB23,108,21 Lj VII 8  [die Vorstellung von der Geliebten] Wie könnte dieß g-stem [zum schwächsten Var] Troste frommen GWB3,25 TrilogLeid Eleg 125  Fritz ist durch sein Übel an Muthwillen nicht g-er GWBB7,45,4 ChStein 21.4.85  [Meph im Hinblick auf die Engel, die Faustens Unsterbliches entführen:] Gemein Gelüst, absurde Liebschaft wandelt | Den .. Teufel an. | .. So ist fürwahr die Thorheit nicht g. | Die seiner sich .. bemächtigt GWBFaust II 11842  bedürfte es nicht g-er orientalischer Hyperbeln, um wahrhaft auszudrücken, was ich empfand GWBB31,30,7 Uwarow 21.12.18 GWBB2,135,28 Kestner [25.12.73] im Nachklang der alten Bed zugl iSv flüchtig, unbeschwert  Es flieht der Erden größtes Glücke, | Wie des g-sten Traumes Glück GWB1,377 Glück u Traum 12 Var  Weil ich bey meiner Bulen binn | Fahr ich aus dieser Welt dahin | Mit leichtem und g-em Muth DjG32,50 ElsässVolkslied GfFriedr 117  γ von Gegebenheiten, Verhältnissen, Relationen  die Milch. Ein g-er Umstand macht sie .. gerinnen GWBN10,83,5 Gerinnen  [Beaum üb die zwei Französinnen in Spanien:] unerachtet des g-en Zustandes ihrer Glücksgüter, erhielten sie sich .. eine Menge Freunde GWB11,65,28 Clav II  die Grade der Verwandtschaften, die nähern stärkern, entferntern g-ern Beziehungen GWB20,52,8 Wv I 4  [Betrachtung plastischer Werke] Dieses .. frühzeitige Schauen war dennoch für die nächste Zeit von g-en Folgen GWB28,87,15 DuW 11  [Berechnungen für achromat Gläser] viel Mühe zu g-em Zwecke [to little purpose] GWBN4,271,22 FlH VI Blair GWBN4,33,10 FlH VI NewtOptik  δ in verneinten superl Vbdgn: ‘nicht der (die, das) g-ste’ iSv überhaupt kein(e), häufiger ‘nicht im g-sten (um das g-ste), im g-sten nicht(s)’ iSv überhaupt nicht(s), keineswegs (etwas), auch ‘ohne (..) im g-sten’ iSv ohne überhaupt  daß ich an der .. Sache nicht den g-sten Antheil habe GWB53,157,1 iNamLavaters [1774]  Daß Ihre Vorsicht im g-sten nicht übertrieben ist GWBB1,5,18 Ysenburg 2.6.64  Behelmter Kopf [auf einer Gemme] .. Vielleicht ist’s eine Maske; indessen hat sie im g-sten nichts Carricaturartiges [] GWB33,256,25 Camp DjG33,373,2 RAnw [24.7.73] GWB29,106,9 DuW 18 GWBB47,123,25 Boisserée 3.7.30   e geringfügig, eine Kleinigkeit darstellend, unbedeutend (im Übergang zu Bed 2); meist subst, vereinzelt ‘es bedarf ein G-es’; einmal mit bibelsprachl Anklang (Luk 16,10)  von keinem Menschen .. in Königs Dienst nicht eine Feige anzunehmen, welches in Italien eine sehr g-e Sache ist GWB46,270,15 Hackert Kartause  Denn er [der Befehlshaber] lobt wohl das G-e, | Schilt auch, wo er sollte loben GWB6,86 Div Wer befehlen kann 5  nicht der Projektmacher und Versprecher, sondern der im G-en treue Dienste anbietet, ist .. willkommen GWBB3,259,2 Krafft 23.11.78  [Mutter zu Hermann:] Fahre nur fort .. | Alles mir zu erzählen, das Größte wie das G-ste GWBHermDor IV 147  [mBez auf menschl Tätigkeit] Gewissen ists vom höchsten bis ins g-ste GWBN13,445,13 MuR 408(1392) GWBB20,260,26 Voigt 9.12.08 GWB26,134,27 DuW 3   2 (vorwiegend) qualitativ; öfter in Gegenüberstellung zu ‘gut’, auch ‘vortrefflich, köstlich’ uä; mehrf in ‘jdn, etw g. schätzen, ansehen, (er)finden’; ‘(für) g. achten, halten’, ‘g. denken von’, ‘(jdm) (als) g. (er)scheinen, vorkommen’   a im konkr-gegenständl Bereich: einfach, gewöhnlich, von nicht so hoher Qualität; oft von Druckerzeugnissen  [ein Aufsatz von Lenz] auf g-es Conceptpapier geschrieben GWB28,250,8 DuW 14  Baumöhl [Olivenöl] gutes .. 48. | dergl. g-er .. 32 [Kreuzer] GWB342,72,7 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1  [Evadne zur Jungfrau:] Nun sorget für den Schmuck der Säle selbst, | Entfaltet die gestickten Teppiche .. | Gering- und Köstliches vertheilt [verwendet die g-ere und köstliche GWB11,372,23 Elp1 I 1] mit kluger Wahl GWB11,7 Elp2 100 [G/Riemer]  Die [physikal] Instrumente .. lasse ich .. herüber ins Schloß bringen. Die bessern verwahre ich in einem Schranke, in meinem Vorzimmer, die g-ern lasse ich in ein Zimmer unter dem Dach schaffen GWBB16,33,17 Voigt 14.2.02  [betr Höhe der Steuerbeiträge] von den liegenden Gütern die man in drey Classen, gut, mittel und g. eingetheilet hatte A1,228,9 Ausarbeitg übGesch dGeneralrevision [Anf Apr 83] GWB18,112,12 Unterhaltungen GWBB14,203,3 Schiller 19.10.99 zugl wertend iSv bescheiden, ärmlich; auch im Bescheidenheitstopos  sind die g-en [g-eren Hs] Kleidungsstücke, mit welchen sie [Kriegsgeschädigte] sich bedecken, .. Geschenke wohldenkender Menschen GWBB24,198,11 Voigt 14.3.14 [Beilage]  warnte man uns vor einem splendiden Gasthofe .. als wenn den Speisen daselbst nicht ganz zu trauen sein möchte; zugleich deutete man auf einen g-eren, als zuverlässig GWB33,16,5 Camp  eine g-e unansehnliche Kirche GWB412,318,28 NationDichtk Litt grecque mod  mein g-es Dach GWBB33,142,4 Hopffgarten 4.8.20 GWBB21,343,4 FAWolf 3.7.10 von Speise u Trank iSv frugal, auch minderwertig, schlecht  Ermüdet von des Tages langer Reise, | .. Kam Bruder Marcus .. | Verlangend nach g-em Trank und Speise, | In einem Thal .. an GWB16,172 Geheimnisse 21  Dieser Bediente .. habe .. ihm [dem hl Alexis] .. g-es und sparsames Essen gleich einem Hunde vorgeworfen GWB19,283,11 BrSchweiz II GWBB3,217,10 ChStein [30.]3.78 [Korr Petersen 1,111] GWB31,229,16 ItR   b von Tätigkeiten: einfach auszuführen, nicht schwierig  [kunstvolle Ausführung des Schlüssels] sei eine g-e Sache [la più debole] GWB43,315,26 Cell II 10  an Versen kann man niemand helfen, das war mir das G-ste GWB51,121,19 ThS II 3 GWB21,152,22 Lj II 4=GWB51,200,6 ThS III 2   c von Hervorbringungen der Natur iSv nieder, unentwickelt, primitiv; bes iZshg morphol Betrachtung  Das g-ste Produckt der Natur hat den Kreis seiner Vollkommenheit in sich GWBB8,97,19 Hzgin Louise [12./]23.12.86  Metamorphose, welche dergestalt sich veredlend vorschreitet, daß alles Stoffartige, G-ere, Gemeinere nach und nach zurückbleibt GWBN6,190,6 VerstäubgVerdunstgVertropfg  Man ging bey Vergleichungen von dem Menschen aus .. Wir .. finden es räthlich, umgekehrt zu verfahren, vom Einfacheren, vom G-eren auszugehen, zum Entwickelten, zum Gesteigerten uns aufwärts zu bewegen GWBN13,116,10 PrincPhil Zool Plp GWBN13,430,2 Naturlehre GWBN6,305,19 PhysiolPfl   d von materiellem Wert; auch idVbdg ‘g-er werden’: an Wert verlieren  [Ego, mBez auf den Dieb:] will .. seinen Sack noch näher untersuchen. | Sieh da .. | Ein silbernes Besteck! wahrhaftig nicht g. GWB132, 355 Kotzebue,Bestohlenen  Perlen sind keine Juwelen, sie werden mit der Zeit g-er [vengono manco], aber ein Edelstein altert nicht GWB44,225,25 Cell IV 7 bes von Geldsorten (nach ihrem Feingehalt); ‘g./g-er ausmünzen, ausprägen’ iSv den Münzfuß (absichtlich) verschlechtern (vgl ‘Geringermünzen’)  Gute Geldsorten halten wie ein Damm die schlechtern ab und von den G-en, so bald sie in Kurs kommen, werden die Guten nur allzubald verschlungen GWB47,395 PropylEinl Var  daß das Publikum für die freywillige Annahme der neuen g-ern Laubthaler gewarnt werden sollen A2,368,9 Aktenausz [nach 8.11.93]  Weigerungen wegen .. zu g. ausgemünzten .. Conv[entions] M[ünzen] kommen zur Sprache A2,361,33 Aktenausz [nach 8.11.93] A2,349,27 Münzgutachten Plp [5./7.11.93]   e mBez auf Bedeutung, Gewicht, Rang, (inneren) Wert  α von Ereignissen, Gegebenheiten, Handlungen: unbedeutend, unwichtig, unerheblich; auch im Bescheidenheitstopos  Hohenfriedberg deuchte nicht g-er als [pas inférieur à] Pharsalus GWB411,13,24 Übs:JvMüller,Friedr II [G/Riemer]  [Meph (zu Marthe):] Die blosse Wahrheit ist ein simpel Ding | Die jeder leicht begreifen kann | Allein sie scheint euch zu g. | .. Drum wollt ihr daß man euch belüge GWB14,313 Faust I Plp  [der Mensch mBez auf die Natur] Armer Thor, der du alles so g. [ Werth2  g-e] achtest, weil du so klein bist AA60,9 Werth1 I  Dem heiligen Joseph war nichts G-eres aufgetragen, als einen Thron für den König Herodes zu machen GWB24,22,8 Wj I 2  [Gesellschaft des vaterländ Museums in Böhmen] eine ehrenvolle Erwähnung meiner g-en Theilnahme GWBB36,135,23 Gf Sternbg 26.8.22 [für: minuto] GWB43,4,14 Cell Vorr GWB27,138,14 DuW 7 GWBN4,10,13 FlH VI von Straftaten iSv nicht schwerwiegend, leicht  [betr neuen student Ehrenkodex] je besser die Gesellschaft ist, desto bemerkbarer wird ein g-eres Vergehen GWBA(53,289,5) Votum [Jan 92] K  wegen einer g-en Sache [debol cosa] verhaftet GWB43,306,16 Cell II 10 GWB26,334,13 DuW 5  β von geistig-künstlerischen Erzeugnissen, Aktivitäten iSv wenig bedeutsam, unvollkommen, kunstlos; auch mit metonym Bezug u topisch  Auch waren mir die Gedichte, die ich in Leipzig verfaßt hatte, schon zu g., und sie schienen mir kalt, trocken .. oberflächlich GWB27,216,11 DuW 8  einige [Mosaikfiguren der Markuskirche in Venedig] sind recht gut, andere g. [andre g-e GWBT1,274,20 v 6.10.86] GWB30,133,25 ItR  Sie [die Mühe, eine Büste zu modellieren] wird Sie bey allem übrigen, was Sie g-eres und zur Unterhaltung thun wollen, unendlich fördern GWBB51,287 Johanna Schopenhauer [] 13.4.10  Die wöchentliche musicalische Zusammenkunft, so g. die Anstalt auch seyn mag, verschafft mir .. Vergnügen GWBB21,417,21 Zelter 18.11.10  Der Titian [im Dom zu Verona] ist sehr verschwärzt und soll das Gemählde von seiner g-sten Zeit seyn GWBT1,201,3 v 16.9.86 GWBB4,37,4 ChStein 14.5.79 GWBB22,329,12 RegiergMerseb 9.4.12 K in kunsttheoret u naturphilos Reflexion  [nach Plotin, Enneaden V,8,1] nicht die Gestalt, die in der Kunst ruhet, gelangt in den Stein, sondern dorten bleibt sie, und es gehet indessen eine andere g-ere [minor] hervor .. insofern der Stoff der Kunst gehorchte GWB48,197,15 MuR(637)=GWBB19,56,1 Zelter 1.9.05  Eine geistige Form wird .. keineswegs verkürzt, wenn sie in der Erscheinung hervortritt, vorausgesetzt, daß ihr Hervortreten eine wahre Zeugung .. sei. Das Gezeugte ist nicht g-er als das Zeugende; ja, es ist der Vortheil lebendiger Zeugung, daß das Gezeugte vortrefflicher sein kann als das Zeugende GWB48,199,18 MuR(643)  γ innerhalb einer Rang-, Stufenordnung iSv nieder, untergeordnet  [Widder von Erz] Es ist zum Erstaunen, welch ein Ansehen von Würde und Größe der Künstler einem so g-en [humble] Thier gegeben hat GWB46,175,13 Hackert Tgb Knight Palermo  [betr Pflanzenabdrücke in Steinkohlefunden] Leider kann ich .. nicht .. meinen Beytrag von den letzten und g-sten ja man möchte sagen trivialsten Erscheinungen geben GWBB39,106,16 Gf Sternbg 5.2.25  Im funfzehnten Jahrhundert .. hatten die Künstler .. von der Kunst einen hohen Begriff .. deßwegen sieht man aus jener Zeit keine eigentlichen Copien .. G-ere Künste bedienten sich .. höherer Vorbilder, wie bei Niello .. geschah GWB491,222,22 Bossi,LeonardoAbendmahl  Jupiter beruft sämmtliche Götter und zwar auch die g-sten GWB411,313,27 Ilias Ausz 20 GWB26,165,8 DuW 3  δ von Personen im Hinblick auf Begabung, Fähigkeit, Leistung iSv wenig begabt, wenig tüchtig, (leistungs)schwach; auch topisch  wenigstens kann der g-ere Mahler immer für sich operiren, anstatt daß der mindere Musiker sich mit andern sociiren muß GWB48,194,15 MuR(491)  Sich auf Ein Handwerk zu beschränken ist das Beste. Für den g-sten Kopf wird es immer ein Handwerk, für den besseren eine Kunst sein GWB24,51,10 Wj I 4  [Herkules zu Wieland:] ein rechter Mann giebt sich nie mit g-ern ab, nur mit seines Gleichen, auch größern wohl GWB38,34,2 GöttHeldWieland  [Söller:] Der eine geht euch hin, bewaffnet mit Pistolen, | Sich einen Sack mit Geld .. zu holen, | .. Mich machte die Natur nun freylich viel g-er, | Mein Herz ist allzuleicht DjG31,376 Mitsch2 327 ~ DjG31, 312 Mitsch1 11  die g-e Persönlichkeit meiner Wenigkeit GWBB16,38,27 Voigt 16.2.02 GWB28,114,14 DuW 12 GWBB42,214,17 Zelter 9.6.27 iSv geistig eng, begrenzt  Wir sind die Sclaven der Gegenstände, und erscheinen g-e oder bedeutend, je nachdem uns diese zusammenziehen oder zu freyer Ausdehnung Raum geben Gespr Eckerm 11.9.28   f pejor nuanciert iSv niedrig, gemein, verächtlich  Es ist besser, das g-ste [idlest] Ding von der Welt zu thun, als eine halbe Stunde für gering halten GWB422,199,4 MuR(752)  [unwürdige Rollen großer Schauspieler] indem man genöthigt wird .. dasjenige zu schätzen, was man sonst nicht achtet, so kommt ein Zwiespalt in unser Gefühl, der sich bey der Menge gewöhnlich zu Gunsten des G-en und Verwerflichen schlichtet, das sich unter dem Schutze des Vortrefflichen eingeschlichen hat GWBB23,199,28 Zelter 12.12.12.  [Beaum zu Clav üb Marie:] Hat sie Ihnen jemals .. Gelegenheit gegeben .. sie g-er zu achten? GWB11,69,25 Clav II  [Alba zu Egm:] Du denkst g. vom Könige und verächtlich von seinen Räthen GWB8,271,5 Egm IV   3 als soziale Kennzeichnung: einfach, niedrig, einer unteren Schicht od Klasse zugehörig; in Vbdgn wie ‘g-er Mensch, g-es Subjekt, g-es Volk, g-e Gesellschaft’, ‘g-e Abkunft, Herkunft, Geburt’, mehrf ‘von g-em Stande’ ua; auch in Gegenüberstellung zu ‘hoch, vornehm, groß’; öfter subst ‘der G-e’, Pl ‘die G-en’  [Venedig] Auf einem Uferdamme .. bemerkte ich .. einen g-en Kerl, welcher .. Geschichten erzählte GWB30,112,21 ItR  in Verdun .. republikanische Franzosen, besonders Commandant und Commandantin, von g-em Stande während der Revolution emporgekommen GWB36,108,21 TuJ  Mädchen der g-en und Mittel-Classe GWB32,363,20 ÜbItal Volksgesang  [Thoas zu Iph:] Der ist am glücklichsten, er sei | Ein König oder ein G-er [Der hat’s am besten, König oder G-er GWB39,332,4 Iph1 I 3], dem | In seinem Hause Wohl bereitet ist GWBIph2 229 GWB16,114 Parab II 2 GWB3,302 ZXen IV 1026 GWB422,133,6 MuR(214) für den niederen Adel u in der geistl Hierarchie  [Gottfr:] da sind die Fürsten eifrig dahinter her, und schreyn von Ruh und Sicherheit des Staats, biss sie die g-en gefesselt haben GWB39,30,20 Götz1 I  wer denn eigentlich sein [des frommen Klempnermeisters] Beichtvater sei? .. jener: Ich habe einen sehr vornehmen; es ist niemand G-eres als der Beichtvater des Königs David [dh Gott] GWB26,63,8 DuW 1 zugl pejor iSv gemein, verächtlich (in Berührung mit 2 f)  Gold kauft nur den g-en Haufen | Und niemals edle Seelen dir GWB52,68 Der wahre Genuß [1767] 5  die g-ste Sorte von Menschen DjG35,203,2 RAnw [14.1.75] auch vom Erscheinungsbild, von den Lebensverhältnissen  Als noch, verkannt und sehr g., | Unser Herr [Christus] auf der Erde ging GWB16,117 Legende 1  Seht den schlecht verzierten Sarg, | Auch das Gefolg scheint euch g. und karg GWB16,137 Miedings Tod 110  Stühle und Commoden in den g-sten Häusern sind auf vergoldetem Grund mit bunten Blumen geziert GWB31,264,23 ItR  in g-em Zustande geboren [essendo nato umile] GWB43,15,9 Cell I 1 GWBverringernSyn GWBklein zu 1 a GWBleicht GWBschwach zu 1 b GWBeinige GWBspärlich GWBsparsam GWBwenig zu 1 c GWBknapp GWBkurz zu 1 d GWBleicht GWBschwach zu 1 d α GWBgelind GWBspärlich zu ‘im g-sten’ GWBbißchen(ein b.) GWBetwas GWBwenig(ein w.) zu 1 d δ GWB‘nicht GWBder/das g-ste’ GWBkein GWBnichts zu ‘nicht im g-sten’ GWBkeineswegs mitnichten zu 1 e GWBgeringfügig unbedeutend zu 2 GWBeinfach zu 2 a GWBärmlich GWBbescheiden GWBdürftig GWBelend GWBgemein GWBgewöhnlich GWBkärglich GWBkümmerlich schlecht schlicht simpel zu 2 b GWBleicht zu 2 c nieder primitiv zu 2 d schlecht zu 2 e α unbedeutend, unwichtig zu 2 e β GWBgeringschätzig GWBkunstlos schlicht simpel unvollkommen zu 2 e γ nieder zu 2 e δ schwach unbedeutend zu 2 f GWBgemein GWBgeringschätzig niedrig verächtlich zu 3 GWBarm GWBeinfach GWBgemein GWBniedrigGünter KramerG. K.
21765 Zeichen · 281 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gering

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Gering oder

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gering

    Goethe-Wörterbuch

    gering selten Großschr, Zusammenschr ‘allzugering’ GWB B34,15,22 ; präd gelegentl ‘g-e’; einmal DatPl hybrid ‘g-erern’ G…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gering

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Gering , in der Jägersprache soviel wie klein, schwach oder mager. Geringe Hirschetragen schwache Geweihe von 6–8 Enden.…

  4. modern
    Dialekt
    g(e)ring

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    g(e)ring Adj. 1. gering, unbedeutend. Eps um e g e ringe n Pris verkoüfe n Dü. ; g e ringi War ebd. 2. von unansehnliche…

  5. Sprichwörter
    Gering

    Wander (Sprichwörter)

    Gering 1. Besser gering sein vnd des seinen warten, denn gross vnd Brots mangeln. – Petri, II, 37. 2. Es ist nichts so g…

  6. Spezial
    gering

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|ring I adj. 1 (klein) pice (pici, picia/picera) 2 minim (-s, -a), minimal (-ai, -a) 3 (niedrig) bas (basc, bassa) 4 (…

Verweisungsnetz

79 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 62 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gering

107 Bildungen · 83 Erstglied · 19 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von gering

ge- + ring

gering leitet sich vom Lemma ring ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gering 2 Komponenten

ger+ing

gering setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gering‑ als Erstglied (30 von 83)

geringachtung

DWB

gering·achtung

geringachtung , f. contemtus, depretiatio Stieler 12 : vernünfftige geringachtung alles dessen, darumb jederman so tollgirig zabelt und grab…

geringächtlich

DWB

geringächtlich , adv. mit misachtung: solche nicht zu untertrucken oder geringächtlich hinzuwerfen. Fischart ehz. 406 .

geringblättrig

GWB

gering·blaettrig

geringblättrig aus wenigen (Druck-)Blättern bestehend Alex. von Humboldt sendete mir ein g-es aber höchstbedeutendes Werk [ üb Pflanzenforme…

geringeclīche

KöblerMhd

geringeclīche , Adv. Vw.: s. geringiclīche*

Geringe (der)

Wander

gering·eder

Geringe (der) 1. Beym geringen ysset man auch satt. – Henisch, 948, 20. 2. Es ist dem geringern kein schand, wenn er dem grössern weicht. – …

geringehēt

KöblerMnd

geringehēt , F. nhd. Kleinheit, Geringfügigkeit Hw.: s. geringichhēt E.: s. geringe (1), hēt (1) L.: MndHwb 1/2, 79 (gerinchê[i]t)

geringel

DWB

geri·n·gel

geringel , n. 1 1) subst. verb. zu ringeln th. 8, 998, das ringeln als thätigkeit, ringelnde, schlängelnde bewegung: kaum glaubliche that! e…

geringelet

KöblerMhd

geringe·let

geringelet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geringelt Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ringelen W.: s. nhd. geringelt, Adj., geringelt, DW- L.:…

geringelîchen

BMZ

geringe·lichen

geringelîchen , gerinclîchen adv. leicht, ohne schwierigkeit. er füere gar gerinclîchen dar hinnen über mer Berth. im leseb. 659,42.

geringelīk

KöblerMnd

geringelīk , Adv. Vw.: s. geringelīke*

geringelīke

KöblerMnd

geringelīke , Adv. nhd. schnell, rasch, leicht Hw.: s. geringelīken E.: s. geringe (2), līke L.: MndHwb 1/2, 79 (geringelīk), Lü 118a (gerin…

geringelīken

KöblerMnd

geringelīken , Adv. nhd. rasch, schnell, leicht Hw.: s. geringelīke E.: s. geringe (2), līken (1) L.: MndHwb 1/2, 79 (geringelīk)

geringen

DWB

ger·ingen

geringen , verb. gering, leicht, klein machen, s. DWB geringern : mhd. ( dasz sie ) ir nôt dâ mite geringe. Trist. 76 ; iu ist bekümbert sô …

geringeren

KöblerMhd

gering·eren

geringeren , sw. V. nhd. „geringern“, leicht machen, leichter machen, vermindern, erleichtern Hw.: vgl. mnd. geringeren Q.: Secr (FB geringe…

Geringermünzen

GWB

gering·er·muenzen

Geringermünzen Münzverschlechterung (vgl gering 2 d ) Unsicherheit des Münzfußes bey der franz[ ösischen ] Münze das Schlimmste a) Unsichere…

geringern

DWB

gering·ern

geringern , verb. geringer machen, mhd. geringern, welches das ältere geringen verdrängt hat, wb. 2 1 , 712 b . Lexer 1, 882 fg., s. DWB rin…

geringern,

FWB

1. ›etw. quantitativ verringern‹; speziell: ›die Würde e. S., z. B. der Taufe, schmälern‹; ›jm. etw. wegnehmen‹; ›js. Stellung antasten‹; ›e…

geringerung

DWB

geringe·rung

geringerung , f. 1 1) verringerung, verminderung, schwächung, imminutio Hederich 1086 , s. ringerung: dieweil sein vater in etliche schuld u…

geringes

Lexer

geri·n·ges

ge-ringes adv. ringsum. gerings umb die stat Tuch. 253,18. 300,16. Np. 57. 181.

gering als Zweitglied (19 von 19)

Bägering

RhWB

bage·ring

Bägering -E- o. O. f.: Flecken in Wäsche vom feuchten Lagern.

Bettligering

Idiotikon

Bettligering Band 3, Spalte 1214 Bettligering 3,1214

Dagering

MeckWB

dag·e·ring

Wossidia Dagering f. Dämmerung Mantz. Ruh. 15, 28. — Mnd. dageringe f.

Dreªgering

WWB

Dreªge-ring m. Teil des Pferdegeschirrs: Eisenring am Tragekissen (WMWB).

engering

DWB

enge·ring

engering , m. , ahd. engirinc curculio. Graff 1, 350 scheint auf flecken und auswüchse im gesicht angewandt zu werden, die man von maden ode…

Hobgering

LothWB

hob·gering

Hob-gering n. Ett. u. s. Hofraum beim Hause. — vgl. hd. Hofgeringe Grenzen eines Bauernhofes DWB Gr. Wtb. 4 2 , 1679 . s. Gering.

Hofgering

PfWB

hof·gering

Hof-gering n., m. : 1. 'bäuerliches Anwesen', -gering [ KU-Herschw/Petth ]; vgl. PfWB Hofreite 1. a. 1596: stoßt an daß Jungen Wagners Hoffg…

Klingering'

MeckWB

klinge·ring

Wossidia Klingering' n.(?) Geldstücke (?) im Volkslied 'Wie grün, wie grün sind doch die Tann': Denn bin ich eine Schinnerin Un heff dei Tas…

Lagering

ElsWB

lage·ring

Lagering , Lägering , Lägerling [Lájəre Scherw. ; Ljəre Mutzig ; Lájərle Hf. ] f. Unterlage unter den Fässern: d L. könne n d Fäss er ni…

Sāgering

WWB

sage·ring

Sāge-ring m. Eisenring, der Sensenblatt und -stiel fest verbindet ( Kr. Olpe Olp Nk).

stegering

DWB

stege·ring

stegering , m. , ring am sattelsteg, um irgend etwas daran zu befestigen Campe.

steig(e)ring

DWB

steige·ring

steig(e)ring , m. : ' stellen oder bänke, besonders in einem kreise, übereinander, nach welchen man steiget und von welchem man einem spiele…

Tragering

Adelung

trage·ring

Der Tragering , des -es, plur. die -e, oder weil er groß ist, der Tragerinken, des -s, plur. ut nom. sing. an den Last- und Leiterwagen ein …

ungering

DWB

unger·ing

ungering , adj. adv. , gth. v. gering th. 4, 1, 2, 3689. ahd. ungiringi; mhd. ungeringe; mnl. ongeringe. vgl. unbering, unring, unringsam. v…

wägering

DWB

waege·ring

wägering , f. die innenbeplankung eines schiffes, das ndl. wegering, s. DWB wägerung .

wagering

DWB

wage·ring

wagering , wagring , m. 1 1) wagring, der ring, woran man eine wagschale aufhebt, the handle of a ballance. Ludwig 2366 . 2 2) der ring, in …

zwängering

DWB

zwange·ring

zwängering , zwängerling , m. , wamms in der gaunersprache Luther 26, 657 W.; 4, 625; Ostwald rinnsteinspr. 173 .

Ableitungen von gering (5 von 5)

begeringe

LW

be-geringe, dringender Wunsch.

ergeringe

KöblerMnd

ergeringe , F. nhd. Mangel, Schädigung, Beschädigung, Verschlechterung, Wertminderung, schlechte Nachrede, Ärgernis, Anstoß Vw.: s. vör- Hw.…

geringe

DWB

geringe , f. kleinheit, wenigkeit, geringhaltigkeit: sollich gesetze ( ist ) umb geringe willen der peen von vil personen verachtet worden. …

ungering

DWB

ungering , adj. adv. , gth. v. gering th. 4, 1, 2, 3689. ahd. ungiringi; mhd. ungeringe; mnl. ongeringe. vgl. unbering, unring, unringsam. v…

ungeringe

Lexer

un-geringe adj. nicht leicht, schwer. mit gen. wer nicht wol inweiʒ der dinge, dem sind si sagins ungeringe Kirchb. 838,8.