lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mager

mhd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
29 in 24 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
83
Verweise raus
66

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

mager

Bd. 5, Sp. 1369
magersubst GWB47,306,17  1 gering an Dicke   a kaum Fleisch u Fett an den Knochen, wenig Körperumfang habend, dünn; einmal abschätzig; selten von phantastischen Wesen; auch ‘(äußerst) m. sein, werden’  er [der Knabe Ascanio] .. war m. [magro] und eingefallen; wir nannten ihn .. unser Altchen GWB43,273,23 Cell II 8  Gottscheden .. hat wieder geheurathet .. Sie ist 19 und er 65 Jahr. Sie ist 4 Schue groß und er 7. Sie ist m. wie ein Häring und er dick wie ein Federsack GWBB1,14,20 JJRiese 21.10.65 [Herold, über den ‘Geiz’:] Was fängt der an der magre Thor! | Hat so ein Hungermann Humor? GWB151,51 Faust II 5783  Die Irrlichter .. schüttelten sich, und es sprangen eine grosse Menge Goldstücke um sie herum .. Sichtlich fing ihr [der diese verzehrenden Schlange] Schein an zu wachsen, und sie leuchtete wirklich auf’s herrlichste, indeß die Irrlichter ziemlich m. und klein geworden waren GWB18,230,8 Märchen GWB151,52 Faust II 5831 GWB50,10 ReinF I 176 GWB18,257,27 Märchen im Bild  [auf JIGerning bezogen] Hohler, leerer, absurder und pracheriger ist mir nie etwas vorgekommen und doch zieht der Kerl immerfort seine ewige Knicker-Silhouette, die immer m-er wird, je vornehmer er thut GWBB29,76,15 Knebel 7.3.18   b wenig Umfang aufweisend, schmal; auchm. ausfallen, bleiben’  Zu dem ersten Band der Wanderjahre sende noch einen Nachtrag [‘Aus Makariens Archiv’], da er gar zu m. ausgefallen ist. Mich hat die weitläufige Hand des Abschreibenden getäuscht GWBB45,191,1 Reichel 4.3.29 K GWBB15,245,3 Schiller 12.7.01 nuanciert iSv kümmerlich (einmal mBez auf 1. Mose 41,5ff)  [Adelhaid:] Kannst du leben, Adelbert, und einen mächtigen Nebenbuhler [Gottfried] blühen sehn? Frißt nicht die m-ste Ähre seines Wohlstandes deine fettsten? GWB39,75,3 Götz1 II GWBN13,168,13 Morph Plp   2 gering an Inhalt, Dichte   a iSv wenig enthaltend, schwach bestückt; auch im Vergl  [Satyros, von der Milch kostend:] Pfui! was ist das für ein ä Geschmack | Und m. als ein Bettelsack GWB16,80 Satyros 75  [Andrason:] mein Seckel wurde ganz m. von den Reverenzen, die ihm .. [durch die Priesterschaft] gemacht wurden GWB17,328,24 TriumphEmpfindsamk I Plp  Die [personifizierte] Treue .. führt den Riesen an einer Vergißmeinnichtguirlande, die aber nicht m. an Blumen seyn darf GWB53,375,16 Maskenz RomantPoesie Bem   b iSv nährstoffarmM. Erdreich in der Nähe des Gebirgs GWBT2,4,13 v 14.3.90   c iSv wenig bewachsen  umsonst versuchte ich, wenn ich heraus [aus dem Wald] an die Welt trat, in der lichten und m-en Umgebung, ein solches Gefühl [des Erhabenen] bei mir wieder zu erregen GWB27,15,16 DuW 6   d iSv beschnitten, reduziert  Bemerkung wegen der Pfirsiche an den Wänden. Vielleicht eben so viel als die Wärme trägt der m-e Stand zur Fruchtbarkeit bei GWBT6,31,17 v 5.4.17   3 übertr   a dürftig, karg; mehrfach auch iSv arm an geistigem od künstlerischem Gehalt; wiederholt ‘etw sieht/fällt m. aus’  Wegen der großen Schwierigkeit in der Architectur den Character zu treffen, darinn mannigfaltig und schön zu sein, wird der Dillettant, der dieß nicht erreichen kann, immer nach Verhältniß seines Zeitalters entweder ins M-e und Überladene oder ins Plumpe und Leere verfallen GWB47,306,17 ÜbDilettantism Schema 1799 [G/Schiller]  Seine [Mariottes] Lehre ist m. GWBN4,74,7 FlH VI  Die erst so blätterreichen Kanzelreden [Plitts] wurden immer m-er GWB26,228,14 DuW 4  die Scene zwischen Hamlet und seiner Mutter, von der man einen so großen Effect hoffte, sah noch sehr m. aus, indem weder der Geist noch sein gemahltes Ebenbild dabei gegenwärtig war GWB22,190,11 Lj V 10 GWB40,478,12 Bem zu Monatsschr 1794/95 GWBB25,23,11 August [29.8.14] GWBT12,198,1 v 16.2.30   b iSv gering, knapp, spärlich  Da sie [Ännchen] sich .. aus dem Hause wenig entfernen konnte noch durfte, so wurde denn doch der Zeitvertreib etwas m. GWB27,110,27 DuW 7  Jedoch würden beide Bemühungen [Übersichtstafeln über die Gemälde u Auszug aus dem Pausanias] nur ein m-es Interesse bewirken GWB48,104,1 Polygnot  wenigstens diese magre Botschaft GWBB39,104,2 Zelter 4.2.25  Wie es sich mit dem Röhrwasser zu eräugnen pflegt, daß es einmal ganz reichlich fließt, sodann aber unversehens tröpfelt ja wohl gar ausbleibt, so scheint es dießmal meinen Reimlein zu ergehen welche sich schmal und m. einstellen GWBB39,218,5 Ottilie 11.6.25 GWBB22,273,11 Blumenbach 15.2.12 uö(selten)   c in der Malerei: iSv ohne Fülle der Kontur, der Darstellung insgesamt, kraftlos; auch ‘etw ist m. gezeichnet’  25.) Penelope den Bogen bringend, zierlich, nur gar zu m. GWB47,346,4 Üb FlaxmanWerke Übers  sie [die Kunst um 1480] hatte sich schon seit zwei Jahrhunderten von der m-n Steifheit jener Byzantinischen Schule losgesagt, und sogleich durch Nachahmung der Natur, durch Ausdruck frommer sittlicher Gesinnungen, ein neues Leben begonnen GWB491,203,14 Bossi,Leonardo GWB47,373,7 DresdnGalerie GWB47,340,3 Zusatz zMeyer,ÜbPassion MSchön GWBabmagern GWB*allermagerst GWBvermagern AbgemagerteSyn zu 1a GWBdürr GWBhager zu 1b GWBdünn GWBschmal zu 3a GWBkarg GWBkärglich zu 3b GWBgering GWBknapp GWBspärlich GWBwenigMichael Schilar M.S.
4956 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MAGERadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    MAGER adj. ahd. magar Gf. 2,656. mager, Iw. 228. Parz. 200,21. Lanz. 1455. Pass. 252,22. mager machen macerare Diefenb. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    magerAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    mager , Adj. Vw.: s. māger (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mager

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Mager , des -s, plur. inus. bey den Gärtnern, eine Krankheit der Bäume und besonders der Apfelbäume, wenn sie in ein…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mager

    Goethe-Wörterbuch

    mager subst 47,306,17 1 gering an Dicke a kaum Fleisch u Fett an den Knochen, wenig Körperumfang habend, dünn; einmal ab…

  5. modern
    Dialekt
    mager

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    mager [mâkər Fisl. bis Co. ; mâχər Obbruck ; mâjər Dü. Rapp. Bf. ; mjər Meis. Barr K. Z. Betschd. ; máùər Str. Han. Lüt…

  6. Sprichwörter
    Mager

    Wander (Sprichwörter)

    Mager 1. Is mager de Tewe (s.d.), sünt grot de Flöhe. – Eichwald, 1919. 2. Je maogerer der Hund, je mêr Flei'n. ( Altmar…

  7. Spezial
    mager

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ma|ger adj. 1 (dünn) megher (megri, megra), magherlin (-s, -a) 2 (dürr) sëch (sëc, sëcia) 3 (fettarm) megher (megri, meg…

Verweisungsnetz

122 Knoten, 122 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 91 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mager

94 Bildungen · 79 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

mager‑ als Erstglied (30 von 79)

mager(ge)tāⁿ

Idiotikon

mager(ge)tāⁿ Band 13, Spalte 352 mager(ge)tāⁿ 13,352

magerisch

SHW

mager-isch Band 4, Spalte 485-486

Magermilch

SHW

Mager-milch Band 4, Spalte 485-486

Magersuppe

SHW

Mager-suppe Band 4, Spalte 485-486

mâgerate

Lexer

mage·rate

mâge-rate swm. BMZ mohnrate, girada, sigillum Salomonis Sum.

magerbache

Lexer

mager·bache

mager-bache swm. des nachtes soll man des probstes boten geben einn magerpachen und ein slaufprâten (unam bernam, que magerpach dicitur et u…

Magerbad N

Idiotikon

Magerbad N. Band 4, Spalte 1014 Magerbad N. 4,1014

Magerchǟs

Idiotikon

Magerchǟs Band 3, Spalte 508 Magerchǟs 3,508

Magerchǟswëlleⁿ

Idiotikon

Magerchǟswëlleⁿ Band 15, Spalte 1194 Magerchǟswëlleⁿ 15,1194 A

Magere (der)

Wander

mager·eder

Magere (der) 1. Den Magern gehen die Hosen leicht herunter. – Eiselein, 443; Simrock, 6748; Braun, I, 2483. 2. Die Magern essen mehr als die…

magereen

MeckWB

magereen und ähnl. (letzte Silbe betont) majorenn, volljährig: Du warrst taukamen Johr jo eerst magareen H. Schröd. Buerh. 3, 71; 2, 150; sö…

magerei

DWB

mage·rei

magerei , f. gesamte angelegenheiten des magens, magenwirtschaft: hört aber nun dargegen, was unserem Grosgoschier für sein stomachitet und …

mageren

Lexer

mage·ren

mageren swv. BMZ mager werden, flacere Voc. 1482. sô magernt sî, sô veiʒt wir same diu swîn Walth. zu 34,12. daʒ er magert und erblindet Tei…

Magerer

Idiotikon

mage·rer

Magerer Band 4, Spalte 101 Magerer 4,101

magereⁿ

Idiotikon

magereⁿ Band 4, Spalte 103 magereⁿ 4,103

Māgerfē

WWB

Māger-fē n. mageres Vieh. Magerväi kömmt im Fröijohr op de Fettwei’ ( Enr Hd).

magerflechte

DWB

mager·flechte

magerflechte , f. eine hautkrankheit: impetigo, zittermahl, magerflechten, böse stechende krätze. Kirsch cornuc.

magerfleck

DWB

mager·fleck

magerfleck , m. eine feldstelle, die beim mistbreiten und pflügen keinen mist bekommen hat, und wo nachher das getreide mager steht. Campe.

mager als Zweitglied (13 von 13)

bei(n)mager

Idiotikon

bei(n)mager Band 4, Spalte 102 bei(n)mager 4,102

brandërdeⁿmager

Idiotikon

brandërdeⁿmager Band 4, Spalte 102 brandërdeⁿmager 4,102

bränne(n)dmager

Idiotikon

bränne(n)dmager Band 4, Spalte 102 bränne(n)dmager 4,102

brännmager

Idiotikon

brännmager Band 4, Spalte 102 brännmager 4,102

brännërdeⁿmager

Idiotikon

brännërdeⁿmager Band 4, Spalte 102 brännërdeⁿmager 4,102

chidmager

Idiotikon

chidmager Band 4, Spalte 102 chidmager 4,102

chībmager

Idiotikon

chībmager Band 4, Spalte 102 chībmager 4,102

hundsmager

DWB

hunds·mager

hundsmager , adj. mager wie ein windhund. Frisch 1, 476 a . vgl. hundedürr, hundemager.

Pomager

Wander

pom·ager

Pomager Er ist ein Pomager. – Frischbier 2 , 2979. Nach Hennig (191) eine Art Seefische, die getrocknet und geräuchert werden. In Westpreuss…

schindërdeⁿmager

Idiotikon

schindërdeⁿmager Band 1, Spalte 437 schindërdeⁿmager 1,437 o.

tōtmager

KöblerMhd

tōt·mager

tōtmager , Adj. nhd. „todmager“, zum Sterben mager seiend, klapperdürr Q.: Iw (um 1200) E.: s. tōt, mager W.: nhd. (ält.) todmager, Adj., zu…

Ableitungen von mager (2 von 2)

ermageren

MWB

ermageren swV. ‘ mager werden, ermatten’ erdunnet (uersuinnen, uerarmet, ermageret) sint ougen miniu [ adtenuati sunt oculi mei Is 38,14] Wi…

magere

DWB

magere , mägere , f. 1 1) die magerkeit: macies magere, magerheit Dasyp. ; macies megry Dief. nov. gloss. 242 b ; mägre macror, macies, maco…