niedrig

niedrig 260 Belege gegenüber knapp 80 Belegen für ‘nieder’; ‘niedrich’ GWBA2,349,20 Var, in Zusammenschr mit ‘allzu’ GWB47,297,28; Superl abgekürzt ‘niedr.’ GWBT3,419; Gebrauchsschwerpkt in 1a 1 in konkr-räumlichen u unmittelbar daran anschließenden Vorstellungen a von (relativ) geringer vertikaler Ausdehnung, Erstreckung, Höhe; auch: flach; einmal ‘in kleiner n-er Person’ iSv in zwergenhafter Gestalt [betr Vorschläge zum Umbau der Kunstakademie] So scheint mir..die Höhe des Sälchens und der Zimmer mit 14 1/2 Fuß zu n. GWBB26,192,22 CarlAug 20.12.15 [Bozen] Über lange n-e Lauben sind die [Wein-]Stöcke gezogen GWB30,33,5 ItR~T1,174,1 11.9.86 n-es Ufer an einem Fluß oder See GWBN6,238,21 Rez:Martius [G/Meyer] 39,239 Urfaust AuerbKeller 4 B29,72,6 Stadtger Weim 3.3.18 K A(JbSKipp10,66) Regie Weim [1797] K 25¹,158,15 Wj III 6 [niedlicher Var] uö(häufig) mBez auf den Barometerstand; auch im Bild Cirrus deutet auf hohen Barometerstand, Cumulus auf mittleren, Stratus auf niedern, Nimbus auf den n-sten Zustand GWBN12,90,2 Witterungslehre 1825 Drey Tage n-er Barometerstand GWBT11,263,20 v 16.8.28 N13,467,4 Plp B15,16,23 Schiller 20.1.00 41²,84,7 Üb:Tieck,Verlobg uö b unten od in geringer(er) Höhe befindlich α tief gelegen od abgesenkt, auch: im Flachland (befindlich); von einem Ort, einer Position; meist topographisch im Verhältnis zum Meeresspiegel Leider können wir diese hochgesinnten Pflanzen [Alpingewächse wie Enzian] nicht in unsere n-en Gärten herunter ziehen GWBB29,153,4 Nees 21.4.18 Betrachten wir nun die vergleichenden [meteorol] Tabellen höher und n-er gelegener Orte GWBN12,60,9 BaromSchwankungen Der gute Mann, in seinen Gartenbegriffen einen Springbrunnen als das Höchste befindend, leitete das..Wasser an die n-ste Stelle GWB35,161,21 TuJ 1803 B9,100,16 CarlAug 6.4.89 A(N13,334,10) Promem 22.11.12 N13,477,6 Met Plp uö β in geringer Entfernung vom Erdboden od von einem anderen Bezugspunkt (zB dem Auge des Betrachters) befindlich; überwiegend von Himmelskörpern u Wolkenformationen; wiederholt adv Um 7 Uhr erscheinen kleine weiße flockige Wolken, n-e am Horizont gegen Westen GWBN12,194 Met Plp Die Sonne steht so n. GWBB11,271,9 Meyer 5.12.96 [Spektrum] Man sieht nun..beide Bilder zugleich..das eine höher, das andre tiefer, zu beiden Seiten des Rahmens..Das höhere Bild..zieht sich zusammen..Das n-ere Bild aber..kann sich nicht zusammenziehen GWBN2,90,14 FlP 149 T3,21,9 v 12.6.01 N12,33,22 Wolkengest 33,295,6 BelagergMainz uö 2 als Grad-, Stufenbezeichnung a eine untere, nachrangige Position auf einer abstrakten Stufenfolge, in einer Gliederung bezeichnend; häufig superl, öfter ‘n-e Stufe/Klasse’ oä Empfehlen Sie mich Herrn Hegel schönstens, den man ja noch vor ein paar Jahren von Heidelberg aus bedauert hat, daß er als ein sonst ganz wackerer Mann mit mir auf einer so n-en Stufe wissenschaftlicher Bildung verweile GWBB28,156,23 Boisserée 1.7.17 diese unglückliche Stadt [Messina]..von dem höchsten Zustand des Reichthums und der Glückseligkeit zu der n-sten Stufe des Elends und der Verzweiflung gebracht GWB46,222,6 Hackert TgbKnight 49¹,319,2 TischbeinsIdyllen B12,174,4 CarlAug 29.6.97 27,165,19 DuW 8 uö b einen unteren Rang in der biol Gattungshierarchie, in der entwicklungsgeschichtl Organisationsfolge einnehmend [betr Infusionstiere] Eine Instanz aus dem Thierreich der n-sten Stufe führen wir noch..hier vor GWBN6,13,1 MorphH Absicht Gespr(Gr5,336) Falk 1803 c in der (feudal-)gesellschaftlichen Rangordnung, Ständehierarchie weit/ganz unten stehend, einen/den unteren sozialen Platz einnehmend, auch: einer einfachen, armen Klasse, Schicht zugehörig; häufig subst (mask u neutr), öfter superl; auch adv ‘n. stehen, sich n. messen’: wenig von sich halten, gering von sich denken; einmal im Bild Hast du nicht gute Gesellschaft gesehn? Es zeigt uns dein Büchlein|Fast nur Gaukler und Volk, ja was noch n-er ist GWB1,325 Vs 346 VenEpigr 75 Sie [russische Kaiserin Maria Feodorowna] blickt und hilft geschwind.|Denn hoch und n., arm und reich,|Das alles ist Ihr Kind GWB16,253 Maskenz 1818 Prol 89 [Dresdner Schuster zu Goethe:] Es scheint, daß Ihre Absicht ist, eine fröhliche Botschaft den Armen und N-en zu verkündigen GWB27,169,10 DuW 8 Gott, wenn wir hoch stehen, ist alles; stehen wir n., so ist er ein Supplement unsrer Armseligkeit GWB42²,212,8 MuR(813) 3,5 Ballade 69 B28,77,7 Voigt 29.4.17 T1,226,4 v 23.9.86 3,168 Der Narr epilogiert 27=13²,306,23 Götz³ V 4 Plp 12,58,9 Lila II uö(häufig) ‘n-ste Dienste’: niederste, profanste Tätigkeiten [betr Entlohnung der Reinigungskraft] es möchte herzlich schwer sein, jemand anders zu dieser Stelle zu finden, der zugleich rechtlich und zuversichtlich wäre und sich doch zu den n-sten Diensten hergäbe GWBA(MA11²,618,17) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs] 51,212,28 ThS III 4 ‘n-es Gewerbe’ für: dem bloßen Broterwerb dienende Arbeit so ist der Dichter zugleich Lehrer, Wahrsager, Freund der Götter und der Menschen. Wie willst du, daß er sich mit einem n-en Gewerbe besudle [zu einem kümmerlichen Gewerbe herunter steige GWB21,129,19 Lj II 2] GWB51,123,21 ThS II 3 iSv ärmlich, entbehrungsreich Man kann denken, in welche gute Stimmung..die Gesellschaft [der Schauspieler nach einer Einladung auf das Schloß des Barons mit Aussicht auf Logis] gesetzt war, indem sie statt eines ängstlichen und n-en Zustandes auf einmal Ehre und Behagen vor sich sah GWB21,246,20 Lj III 2 46,20,26 Winckelm d iSv demütig, unterwürfig [Tasso zum Herzog:] Hab' ich des Gesetzes|Und dieses Orts vergessen, so verzeih.|Auf keinem Boden darf ich n. sein,|Erniedrigung auf keinem Boden dulden GWB10,165 Tasso 1482 3 als Intensitäts-, Umfangsbezeichnung a wert-, zahlenmäßig gering, minderwertig; auch iSv billig; von Geldbeträgen, Preisen; häufig mBez auf Geldwechselkurse, auch iSv abgewertet, mehrfach ‘n. stehen’; einmal im vergleichenden Bild Es ist klar, daß die Taxatoren..die Grundstüke so n. als sichs nur einigermaßen will thun laßen taxiren werden GWBA1,159,33 Votum [16.8.81] Bei dem n-en Stande des Papiergeldes, fast wie Zehn gegen Eins, trank man eine anmuthige Flasche Ungarwein für den Betrag von wenig Silbergroschen GWB36,69,4 TuJ 1811 Was ein hoher u n-er, ein schwerer u leichter Münzfuß sey? GWBA2,373,17 Münzgutachten Schema [8./23.11.93] [betr persische Dichtungen] Die Verwirrung, die durch solche Productionen in der Einbildungskraft entsteht, ist derjenigen zu vergleichen, wenn wir durch einen orientalischen Bazar..gehen. Nicht immer sind die kostbarsten und n-sten Waaren im Raume weit gesondert GWB7,72,2 DivNot 11,84,26 Clav III B34,268,17 Odeleben 29.5.[21] K T3,419 Notiz zum 31.8.07 uö b iSv gering, schwach; auch: einfach, schlicht; von Abstrakta, einmal mBez auf den physikal Sättigungsgrad von Farben Allzuhohe Schätzung eigner,|Allzuniedrige fremder Verdienste GWB47,297,28 Propyl Plp Die höheren Forderungen sind an sich schon schätzbarer, auch unerfüllt, als n-e, ganz erfüllte GWB48,208,2 MuR(1085) B3,190,23 ChStein 4.12.77 N1,326,16 FlD 819 4 als Qualitätsbezeichnung a gemein, verächtlich, unmoralisch, niederträchtig, auch: unlauter; von Personen, deren Handlungen u Gesinnungen, im ethisch-sittlichen Werturteil; öfter subst neutr; auch adv iSv schlecht, zB ‘jdn n. behandeln’, ‘n. von jdm denken’ N-e Verbrecher GWB48,94 Polygnot [Egmont:] ich falle, ein Opfer seines [Albas] n-en Hasses, seines kleinlichen Neides GWB8,293,23 Egm V Laß dich, Geliebte, nicht reun, daß du mir so schnell dich ergeben!|Glaub' es, ich denke nicht frech, denke nicht n. von dir GWB1,236 Vs 44 RömEleg III Licht und Finsterniß, Gutes und Böses, Hohes und Tiefes, Edles und N-es und noch viel' andere Gegensätze scheinen..die Ingredienzien der menschlichen Natur zu sein GWB18,282,4 GutWeiber N11,251,14 MeteoreLiterarHimm 22,52,12 Lj IV 8~52,207,14 ThS VI 3 A(53,287,31) Votum [Jan 92] K 42²,469,3 Zu:Eurip,Kyklops uö mit der Nuance: kleinlich [Lotte zu Werther:] Scene, wo er [Albert] mir mit der unleidlichsten Kälte aufkündigt, mir die n-sten Vorwürfe macht GWB38,41,9 AnekdoteWerth b gewöhnlich, einfach, unedel, auch: häßlich; meist im künstlerisch-ästhet Werturteil; auch mit der Nuance: mechanisch Der Geist, der im Alterthum so köstlich wirkte, den höchsten Ernst, so wie den n-sten Scherz belebte GWBB48,231,22 GAChKestner 9.6.31 Ohne Bedenken verknüpfen sie [persische Dichter] die edelsten und n-sten Bilder GWB7,71,10 DivNot die Schramme auf der Stirne hat mir so was Widriges, so was N-es, daß ich [Aurelie] immer zehn Schritte vor ihr [Philine] zurücktreten möchte GWB22,194,18 Lj V 10 A(FfA I 27,226,25) CarlAug 28.2.11 [G/Kirms/Kruse TheaterKomm] 43,24,18 Cell I 1 uö(selten) iSv platt; einmal: ordinär, vulgär; mBez auf die Stilhöhe eines Ausdrucks bzw einer Äußerung [betr ChAClodius' Kritik an einem von Goethe verfaßten Hochzeitsgedicht] Er..fand den Ausdruck bald zu hoch, bald zu n. GWB27,138,19 DuW 7 Switier|Roué im n-ern Sinne GWB42²,516,4 Zur Studentenspr Schema 17,58,7 TriumphEmpfindsamk V B13,82,10 Schiller 28.2.98 → tief- GWBtierisch-n. GWBerniedrigen GWBErniedrigung Syn zu 1a flach nieder zu 1b tief unten zu 1bα nieder zu 2a nieder zu 2b einfach gemein gering gewöhnlich klein nieder zu 2c nieder zu 3 gering leidlich mäßig minder zu 3a nieder zu 4a gemein gewöhnlich nichtswürdig nieder niederträchtig roh schlecht unwürdig zu 4b abgeschmackt albern flach geistlos gemein gering nieder platt seicht unedel Christiane SchlapsC.S.