lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Niedrig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
35

Eintrag · Campe (1807–1813)

Niedrig adj, adv

Bd. 3, Sp. 506a
Niedrig, — er, — ste, adj u. adv. der Erde und deren Mittelpunkte[] näher als ein anderes Ding, oder als Dinge derselben Art gewöhnlich sind; in Gegensatz von hoch. Ein niedriger Baum, der nicht hoch über der Erde erhoben ist. Ein niedriger Berg. Ein niedriges Land, Ufer. Niedrige Bänke, Stufen  Niedriges Wasser, dessen Stand oder dessen Oberfläche niedriger als gewöhnlich ist. Man sagt, es bedeute Regen, wenn die Schwalben niedrig fliegen, nahe an der Erde. Mit dem Kopfe niedrig liegen. Niedrige Absätze an den Schuhen. Bei den Jägern gehet der Hirsch niedrig, wenn er im März sein Gehörn abgeworfen hat. Bei den Brunnenmachern ist der niedrige Satz, wenn die Höhe von dem Orte, wo die Röhre einer Pumpe sauget, bis unter den Kolben, wenn derselbe ausgehoben hat nicht über 26 bis 28 Fuß hält. I der Kriegsbaukunst ist der niedrige Wall, der zwischen dem Hauptwalle einer Festung befindliche Wall, welcher niedriger als dieser ist. Niedrige Schäfte, bei den Seidenwirkern diejenigen Schäfte, woran die eine Hälfte niedriger hängt als die andere, damit sie bei ihrer Menge nicht so viel Platz einnehmen. I den Blaufarbenwerken heißt niedrig bei dem Schmalteglase so viel als hellblau. Uneigentlich überhaupt, ein geringes oder geringeres Verhältniß der Höhe habend. 1) Von den Tönen und der Stimme, wenn sie mit geringerer und wenigerer Schwingung der Luft hörbar werden, besonders mit geringerer Schwingung als es sein sollte, wodurch dann niedrige Töne noch von tiefen verschieden sind. Vergl. tief. Eine niedrige Stimmung der Saiten, bei welcher sie nicht stark ausgespannt sind und wenigere und langsamere Schwingungen der Luft hervorbringen. Ein Tonwerkzeug niedrig stimmen. Eine niedrige Stimme. Niedrig singen. 2) Vom Preise, Werthe, so viel als gering; in Gegensatz von hoch. Ein niedriger Preis. Niedrig spielen, um einen niedrigen Preis. Niedrig ausspielen, ein niedriges d. h. geringes Blatt. 3) I Ansehung der Würde, der Wichtigkeit, von geringer oder geringerer Würde, Wichtigkeit, wo in manchen Fällen niedere gewöhnlicher ist, z. B. niedere Schulen, die niedere Jagd, niedere Geistlichkeit  für niedrige Schulen  Besonders, einen geringen Grad der Würde, des Ansehens, der Achtung in der bürgerlichen Gesellschaft habend. Aus niedrigem Stande, von niedriger Geburt, Herkunft sein. Eine niedrige Stufe des Ansehens. »Welches Leben, auch das niedrigste und dunkelste, hat nicht seine Geheimnisse und Wunder?« Gellert. Niedrig geboren, in niedrigem Stande. »Wenn ich sehe, daß sich ein niedrig Geborner über den Posten, welchen er bekleidet, emporschwingt, so huldige ich ihm mit Freude.« Ewald. »Das stolze Verdienst verschließt sich den Zutritt zu den Großen und verachtet den Zutritt zu den Niedrigen.« Gellert. Dann, dem geringen Grade der Würde, des Ansehens, der Achtung angemessen, darin gegründet. Ein niedriges Wort. Ein niedriger Ausdruck. Die niedrige Sprechart, Schreibart Sich niedrig ausdrucken, niedrig sprechen, schreiben. Vergl. platt Besonders vom Gemüthe, nicht zu dem Gefühl der ganzen Würde der vernünftigen Natur des Menschen erhoben, und den Neigungen und Leidenschaften der gröbsten Sinnlichkeit, des schmuzigsten Eigennutzes, der Feigheit und dem Neide unterworfen, wie auch, in einem solchen Gemüthszustande gegründet, davon zeugend. Ein niedriges Gemüth. Ein niedriger Mensch. Niedrige Gesinnungen und Handlungen. Niedriger Geiz. »Ih bin bloß deswegen betreten, weil Sie mich für so niedrig halten, daß ich meiner Schwester ihr Glück nicht gönnen sollte.« Gellert. Etwas Niedriges sagen, thun. Ein härterer Ausdruck als niedrig ist niederträchtig. S. d. I der biblischen Schreibart wird es auch gebraucht für, sittlicher Vorzüge beraubt und sich dessen bewußt; wie auch, für demüthig. »Ih will niedrig sein in meinen Augen.« 2 Sam. 6, 22. »Es ist besser niedriges Gemüths sein mit den Elenden, denn Raub austheilen mit den Hoffärtigen.« Sprichw. 16, 19.
3908 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Niedrig

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Niedrig , -er, -ste, adj. et adv. welches einen eben so relativen Begriff enthält als nider, und der Gegensatz von beyde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    niedrig

    Goethe-Wörterbuch

    niedrig 260 Belege gegenüber knapp 80 Belegen für ‘nieder’; ‘niedrich’ GWB A2,349,20 Var , in Zusammenschr mit ‘allzu’ G…

  3. modern
    Dialekt
    niedrigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    niedrig Adj. : wie schd., niedrich [ LU-Opp , vereinzelt], nidderich [ Buch-Illisch ], nidderich, nirrerich [ Krämer Gal…

  4. Sprichwörter
    Niedrig

    Wander (Sprichwörter)

    Niedrig 1. Je niedriger, je sicherer. – Petri, II, 393. 2. Was nider ist, das felt nit hart. – Franck, I, 120 a ; Lehman…

  5. Spezial
    niedrigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    niedrig , adj подъёма [phon], низкого

Verweisungsnetz

46 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niedrig

19 Bildungen · 13 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von niedrig 2 Komponenten

nied+rig

niedrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

niedrig‑ als Erstglied (13 von 13)

Niedrige Inseln

Herder

Niedrige Inseln , austral. Archipel zwischen dem 14—25° südl. Breite, aus 66 Gruppen bestehend, darunter die bekanntesten: die Palliser-, Ch…

niedrigen

DWB

nied·rigen

niedrigen , verb. niedrig machen, mnd. neddergen Schiller-Lübben 3, 165 a . vergl. niedern. 1 1) eigentlich: alle tal sollen erhöht werden u…

Niedriger

Wander

nied·riger

Niedriger Wenn sich die niedrigen den Höhern an die seiten setzen, gibts eine Finsternuss. (S. Bürger 14.) – Lehmann, 329, 64.

Niedriger hängen!

Meyers

niedriger·haengen

Niedriger hängen! ein häufig gebrauchter Ausdruck, mit dem ursprünglich die absichtliche Weiterverbreitung einer Schmähung durch den Geschmä…

niedriggesinnt

GWB

niedrig·gesinnt

niedriggesinnt iSv materiell gesonnen [ betr Streit zwischen Wilhelm u Melina über eine Theateraufführung ] Er [ Wilhelm ] sah den n-en Dire…

niedrigkeit

DWB

niedrig·keit

niedrigkeit , f. das niedrigsein, etwas niedriges. 1 1) in eigentlicher bedeutung zu niedrig 1, humilitas, profunditas, declivitas Stieler 1…

niedrigkeitsbild

DWB

niedrigkeit·s·bild

niedrigkeitsbild , n. : der künstler hatte sich vorgenommen, das erste nacht- und niedrigkeitsbild in ein tag- und glorienbild zu verwandeln…

niedrigliegend

GWB

niedrig·liegend

niedrigliegend im Tal, Flachland gelegen; in einer Bildbeschreibung Mittelgrund und Ferne zeigen n-e Auen, zwischen waldigen Hügeln GWB N6,2…

niedrigstehend

GWB

niedrig·stehend

niedrigstehend Getrenntschr gering dotiert, zu geringem Wert gehandelt sein; vom Geldwechselkurs GWB B19,289,8 HSchmidt 27.3.07 Christiane S…

niedrigung

DWB

niedrig·ung

niedrigung , f. 1 1) statt des nun gebräuchlichen erniedrigung Stieler 1348 : nun ich aber sehe, dasz meine zuviel demuth gelangen will zur …

niedrig als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von niedrig (4 von 4)

erniedrigen

DWB

erniedrigen , was erniedern: denn wer sich selbs erhöhet, der wird ernidriget, und wer sich selbst ernidriget, der wird erhöhet ( ahd. sih e…

erniedrigung

DWB

erniedrigung , f. demüthigung: keine erniedrigung, madam!; o wie mir wol ist, Hanna! endlich, endlich nach jahren der erniedrigung, der leid…

Niedrige

DRW

Niedrige, m. Person niedrigen (I) Standes vgl. Niedere (II) wie man die niedrigen württ abhaltten, daß sie mitt ihren neuen petitis inhalten…

verniedrigen

DWB

verniedrigen , verb. niedrig machen, herabsetzen. nachweisbar nur in übertragener bedeutung: er hat sein rhat und that so hoch erhebt und da…