Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ansehen n.
ansehen, n. nnl. aanzien, nach den verschiednen bedeutungen des ansehens, 11) aspectus, forma: ihr neues ansehn war beinah nicht der sterblichen. Klopst.; die feine lilienfarbe und das schwächliche ansehen. Wieland 7, 111; da sie ihre kräfte, ihr äuszeres ansehen so lange erhalten haben. Göthe 14, 198; der andere hatte ein weniger wildes ansehen. 18, 143; ein negligee, das ihr ein häusliches und bequemes ansehn gab. 18, 145; ein kästchen von prächtigem altem ansehn. 21, 60; jedes ansehn geht über in betrachten, jedes betrachten in ein sinnen. 52, xii; welcher das ansehn eines mannes von einigen dreiszig jahren hatte. Tieck nov. kr. 1, 2; ich kenn ihn blosz von ansehen. 22) schein, anschein: solchs bedenken möchte ein ansehen haben. Fronsp. kriegsb. 3, 180a; wer mit bösen und lasterhaftigen leuten umbgehet, wird das ansehen haben, als wenn er mit ihnen gleiches sinnes wäre. pers. rosenth. 8, 116; ein jüngling, der ein gutes ansehen von frömmigkeit, weisheit und wackerheit hatte. pers. baumg. 2, 14; dasz es ein solch ansehen gehabt. Carg. 214b; ich hatte von geburt viel ansehen, nach meiner väter art ein starker geist zu werden. Günther 700; hat es das ansehn nicht, so hat es doch die schmecke. 980; dasz er allem ansehen nach selbst zurück müste. Weise kl. leute 20; scheinet dem ersten ansehen nach ein spiel des witzes zu sein. Lessing 6, 277; menschlichem ansehen nach. Claudius 3, iii; nach menschlichem ansehen. Stolberg 10, 211; allem ansehen nach. Kant 4, 271; diese beobachtungsgabe hat das ansehen eines paradoxen satzes. 8, 95; wenn die schlüsse scheinbar sind und das ansehen der allerbekanntesten wahrheiten an sich haben. 8, 108; so hat das ding eher ein ansehen; und weisz dabei das ansehn sich zu geben, als liesz er augenblicks für euren dienst sein leben. Gotter 1, 167. 33) anbetracht, rücksicht: ansehen der person; dieser art sind alle die, die umb ansehen der ungerechtigkeit oder torheit, die inen selbs oder andern widerferet, mit dem kopf hindurch wöllen. Luther 1, 77a; das sie dich im ansehen fur der welt gar zu nichte machen. 3, 290; in ansehen, dasz er auch ein mensch. Simpl. 1, 131; du meer der wunder und der wonne, es ist, in ansehn deines lichts, die sonne selbst ein punct, ein nichts: nur gott der herr ist schild und sonne. Hagedorn 1, 9; den armen gibt er zwar, und gibt vielleicht trotz Saladin, wenn schon nicht ganz so viel, doch ganz so gern, doch ganz so sonder ansehn. Jud und Christ, und Muselmann und Parsi, alles ist ihm eins. Lessing 2, 239. 44) ansehen, auctoritas: hat herr Leonhart ein rede gethan den fürsten zu erlindern, aber kein anschen gehabt. Luther 3, 418; das volk zuo bezaubern und irer geistlichkeit ein ansehen zuo machen. Frank weltb. 226a; diejenigen, welchen die kunst zu singen ein ansehen machet. pers. rosenth. 3, 27; die natur macht, wenn sie sich selbst gelassen ist, weit unmäszigere bewegungen, als wenn sie von dem zaume der erziehung oder von der ernsthaftigkeit eines zu beobachtenden ansehens zurückgehalten wird. Lessing 4, 195; sie erdreisten sich das ansehn eines vaters zu lästern? Gotter 3, 89; sich über jemand ein wichtiges ansehn geben. Klinger 10, 87; hirngespinsten ein ehrwürdig ansehn geben. Kant 6, 125; dasz meine diener vor seinem ansehn mehr als meinem zittern. Schiller 434, welche letzte stelle doch lieber den bloszen anblick meint, wie insgemein die bedeutungen in einander greifen.