ANSICHTIG

ANSICHTIG adj.  ahd. anasihtîg, mhd. ansihtec, mnd. ansichtich; überwiegend adverbial gebraucht (vgl. ansehen vb. u. sichtig ¹DWB), nur noch geläufig in der wendung jmds. ansichtig werden (s. 2). 1 sichtbar, wahrnehmbar, offenbar, offensichtlich. a optisch wahrnehmbar, sichtbar: ⟨v1022⟩ taz ist tiu primordialis causa. dia Plato ideam heizet. nah tero disiu anasihtiga uuerlt keskafen ist Notker 1,2,744,25 P. ⟨n1291⟩ wê daz in mîn ougen / sîn lîp ie wart ansihtic! Reinfried v. Braunschw. 4759 LV. ⟨M14.jh.⟩ daz die stern die im (dem menschen) vor ewicleich verporgen waren, nu ansihtig wurden Konrad v. Megenberg sphaera 11 DTM. ⟨1502⟩ wo dann er (verbannter) ansichtig wurd, soll man denselben handhaben und fahen württ. ländl. rechtsqu. 2,8 W. 1521 was allenthalben zu Rom ansichtig (heilige stätten, unreine frauen usw.) Hutten 4,242 B. 1578/1601 (es) sind .. acht grosse ansichtige grenitz und kreizsteine aufgerichtet worden Hüttel chr. Trautenau 268 Sch. 1654 daß ich .. die eilff pfund golds zu meinem ansichtigen pfundt gelegt und also aus eins die zwölffte zahl gemacht habe Abele gerichtshändel 583. 1728 so bald sie (Sarmaten) aber dem kayser ansichtig wurden, welcher in willens war, eine rede an dieselben zu halten Bünau kayser-hist. 1,440^b. 1942 sitdem sünd de unnerierdschen (zwerge) nich mihr ansichtig worden meckl. wb. 1,375. b offensichtlich, offenbar von sachverhalten, fakten: ⟨1322⟩ ansichtige nôtdurft in: Lexer mhd. hdwb. 3, nachtr. 27. 1351 durch ansihtige notdurft und fruhtbern .. nutz dez landes und der lúte urkb. Strassb. (1879)5,233. ⟨u1362⟩ daz din (Maria) rein hende entwúrten und ansihtig machen, von des botten wirdikeit Seuse 266 B. u1470 mach das ansíchtig, raine meit, / das deiner potschafft wirdikeit / mein werk grosser erscheine Beheim ged. 2,82 DTM. – noch vereinzelt jünger: ⟨1862⟩ as Fritz grad bi ’ne recht ansichtige (‘anschauliche’) schillerung .. was Reuter 5,132 B. 1997 in den .. gut gezielten angriffen der hölle wird ansichtig, um wieviel es eigentlich in der weltgeschichte geht christ in d. welt 37,302^b. 2 sehend, erkennend, wahrnehmend selten bildl.; meist formelhaft jmdn. eine sache ansichtig werden (sein), seit d. 2. hälfte d. 15. jhs. auch jmds., einer sache ansichtig werden; im 17. jh. überwiegt d. gen., im 18. jh. d. akk., seit ende d. 19. jhs. gilt fast ausschließl. d. gen.; hauptgebrauch d. wortes. voraus geht (mit adverbialem an) sichtig an (vgl. sichtig ¹DWB 10,1,747 u. J. Grimm gramm. 4[1837]756): ⟨u1196⟩ die frouwe faht als ein man / .. sie sluc eine wide strazen / .. unz sie den Grawen Roc wart sihtig an Orendel 2116 ATB. ⟨14.jh.⟩ und wirt er (Morolf) mich (Salman) sichtig an, / den lîp muͦz ich verloren hân Salman u. Morolf 514,3 V. – als kompositum: 1292 allen den die disen brief ansichtich werdent corp. altdt. originalurk. 2,722 W. ⟨A14.jh.⟩ der wîse balde ansihtec wart / den starken heidenischen man Virginal 44,12 Z. ⟨1349/50⟩ der vogel (Arpia) ertoett den êrsten menschen, den er ansihtig wirt Konrad v. Megenberg b. d. natur 168 P. 1362 daz sü enander ansihtig wurdent (Straßb.) chr. dt. städte 8,78. ⟨u1460⟩ als pald du in .. ansichtig wirst von verren Hartlieb dialogus 195 DTM. ⟨v1475⟩ so das kind .. ansüchtig würde der sonnen Eyb sitten (1511)19^b. E15.jh. am 22ten tag .. wurden wir das heylig land und dy zwen thürn zu Jaffa ansichtig Rieter reiseb. 51 LV. 1523 als wir des gedachten doctors ansichtig waren, haben wir .. zu ime gesagt: .. in: Luther brw. 3,8 W. 1647 alß aber nun der obriste .. daß schöne, heroische, maystetische gewölb, gepew und altar ansichtig worden Bürster schwed. krieg 21 W. 1683 ein wolff .. wurde ansichtig eines lämbleins Abraham a s. Clara auf 37 WND. 1742 ich urkunde hiermit und bekenne vor allermänniglichen dieses briefs ansichtigen, .. belustigungen d. verstandes ²1,82 Sch. v1770 so bald mich die räuber ansichtig wurden, verließen sie ihre beute Lessing 1,378 L./M. 1804 muß er (redner) ferner, wenn er nun die sache selbst im leben ansichtig wird .., sie richtig mit seinen sinnen auffassen Schleiermacher Platon 1,1,157. ⟨1878⟩ als er ihrer jetzt ansichtig wurde, schoß ihm diese erinnerung wieder mächtig gegen das herz Heyse [1924] I 5,349. ⟨1910⟩ ein rudel hirsche .. blieb stehen, als es drei reiter ansichtig wurde Löns wehrwolf (1944)120. 1925 da er der jünglinge ansichtig wurde, schritt er auf sie zu Th. Mann (1955)10,157. ⟨1933⟩ so wunderte er sich .., daß er ihrer schwarzen hintergedanken nicht gleich .. ansichtig geworden war ders., Joseph 1(1954)175. 1973 ich wollte nicht glauben, daß ich des ziels meiner mühen endlich ansichtig geworden Schneider nekrolog 28. 1996 erst des dritten sees wurden sie (ausflügler) ansichtig de Bruyn jahre 150. – vereinzelt: 1511 vff das der krygeßfurer nit alleyne vß radt des gemutes sonder auch mit ansichtigē augen den wegk den er zyhen wolde moge mercken vnd erkēnen Vegetius, de re militare H 3^c. 3 ansehnlich, optisch ansprechend, imposant, von personen u. sachen (vgl. 4): ⟨v1362⟩ du bist ansihtiger denn ein ander mensch Seuse 483 B. ⟨v1362⟩ eya, valsche welt, .. din gemeiter leitstap ist dir under getan, er ist worden ein ansihtiger goͤtlicher leitstap ebd. 447. 1484 denselben (Jakob) zuͦ bedencken inn tütschen landen mit allem im inn geistlichen stät nützlichen, dadurch er sinen stät zuͦ Parys schinlicher und, als sich gebürt, ansiechtiger halten mög privatbr. d. ma. 1,261 S. 1531 alle edlisten .. welche von leib vnd hübsche ansichtig waren Hedio Josephus 1,187^a. 1548 ein ansichtig vn̄ gar herrlich hauß Stumpf chr. 2,71^a. 1602 unter andern vielen männern, welche hunde zum jagen geleitet, sahe er einen, der von antlitz, länge und geberden eine feine person, auch mehr ansichtig, denn man an einem bawren gewont were Kirchhof wendunmuth 2,287 LV. 1612 ich kauft ein ross ..; war zimlich starck und gut, auch ansichtig F. Platter 273 B. 4 geachtet, ehrenwert, würdig, angesehen, meist als charakterisierung von personen, seltener sachbezogen: 1517 so ducht uns gut sein, .. ein andern von vernunfft und iaren ansiechtigern in solchen schweren der stette obligende sachen abenzufertigen Frankf. reichscorr. 2,2,905 J. ⟨1530⟩ einer ansichtigen nation botschaft urk. u. akten Strassb. II 1,563. 1531 ein weib .. eins ansichtigen eerlichen lebens Hedio Josephus 1,326^b. M16.jh. ein thosath der die bruder yn dem sw orden merkliken ansichtig vnd bekāt .. maket grobian. tischzuchten 64 TSM. 1593 gar fürtreffenliche a(nsichti)ge adelspersonen in: schweiz. id. 7,266. ⟨1614⟩ rittmeister, hauptleith und vom adel ihr rechtschaffne, ansichtige knecht hofordn. 2,155 K.Huber