beschauen

beschauen  etwa 340 Belege, in der Frühzeit selten (vgl die einschränkende Charakteristik b. ist nicht gewöhnlich GWBB1,23,6 Cornelia 6./7.12.65), häufiger seit der ital Reise; mehrf subst, auch ‘der B-de’, ‘die B-den’, einmal ‘das Beschaute’ GWBTgb 23.2.24  1 (vorwiegend) visuell   a etw, jdn besehen, betrachten, als sinnl Rezeption des Wirklichen iUz geistigem Erkennen, praktischem Wirken, (künstlerischer) Produktion uä, auch verbunden mit dem Wunsch nach Besitz; vereinzelt absol  Wir wollten nunmehr auch das Eismeer betreten und diese ungeheuren Massen auf ihnen selbst b. GWB19,250,5 BrSchweiz II ~ GWBB4,132,1 ChStein 5.11.79  Heidelberg .. Das schönste Wetter erlaubte jene herrliche Gegend von allen Puncten und nach allen Seiten hin zu b. GWBB25,73,10 FAWolf 8.11.14  Kleinere Kupfer .. sind .. Beschädigungen weniger ausgesetzt, doch geht es, wenn mehrere Personen zusammen b. .. auch nicht leer ab GWBB38,297,25 CarlAug [Jan 24]  [Leonore:] Wie sehnlich wünscht’ ich jene Welt [den Vatikan] einmal | Recht nah zu sehn! [Alphons:] Doch wohl um mit zu wirken? | Denn bloß beschaun wird Leonore nie Tasso 646  nach ihm [Raffael] ist Niemand wieder auf diesen Grad begnadigt gewesen .. für Millionen B-de und Genießende ist ein Producirender genug GWBB42,127,7 Zelter 10.4.27  Zu der Apfel-Verkäuferin | Kamen Kinder gelaufen | .. Beschauten mit Verlangen | Nah und näher rothbäckige Wangen GWB3,185 Parabol 14,6 GWB33,216,18 Camp uö ‘sich, etw im Spiegel b.’, auch im Bild  [betr Aufsatz über G in amerikanischer Zs] Es ist .. merkwürdig zu sehen wie so nach und nach die Wirkungen eines langen Lebens durch die Welt schleichen .. Ich mußte lächeln als ich mich in einem so fernen und überdieß republikanischen Spiegel zu b. hatte GWBB39,167,5 Varnhagen 3.4.25 GWBB20,68,16 Staël 26.5.08 GWB33,133,10 Camp uö im Bild vom Auge des Geistes (in Berührung mit b)  Jeder kann dieses einfache Experiment [betr Refraktionserscheinung] mit den Augen des Leibes erblicken; wer es mit Geistesaugen beschaut, wird von tausend und abertausend irrthümlichen Paragraphen befreit sein GWBN11,153,4 MuR(120) GWBB27,91,9 Voigt 13.7.16 GWBB24,226,22 Schweigger 25.4.14   ― mit sachl Subj: einen Blick bieten auf etw  auf Einer Terrasse .. die meist den ganzen wunderbaren Ort von oben herunter beschaut GWBB37,120,17 Schultz 8.7.23   b in stärker intellektuellem Sinne  α etw, jdn mustern, begutachten  [betr Darstellungen auf dem Igeler Monument] Transport auf Saumrossen, Ankunft von Waaren und deren B. GWB33,152,21 Camp  Der lustige Junker .. putzte ihn [Lucidor] auf’s beste heraus. Sodann rief er hinwegtretend, unsern Freund und sein Machwerk vom Kopf bis zum Fuße b-d: Nun seht ihr doch .. einem Menschen gleich GWB24,156,7 Wj I 9  Sie [Faust u Meph] steigen über das Mittelgebirg herüber und b. die Anordnung des Heeres im Thal GWBFaust II Regiebem vor 10297  eine Ausstellung .. wo die dreijährigen Fortschritte der bravesten [der sich in den bildenden Künsten versuchenden] Zöglinge mit Vergnügen zu b. und zu beurtheilen wären GWB25¹,12,17 Wj II 8 uö  β etw durchsehen, durchgehen, (kursorisch) lesen, durcharbeiten  Beschaut man die meteorologischen Tabellen, so fällt in die Augen, daß der Barometer-Stand als Grund des Ganzen angesehen wird GWBN12,59,17 BaromSchwankungen  Bernhardi’s Abhandlung über krystallographische Bezeichnung im allgemeinen beschaut GWBTgb 4.11.23  [betr Lektüre] Wie du nun bisher die griechischen Trauerspiele beschaut und die Erfordernisse des epischen Gedichts dir vor die Seele gerufen hast, so erfahre hier mit einem Blick was der bildende Künstler [Raffael in der ‘Konstantinsschlacht’] vermag GWBB42,127,2 Zelter 10.4.27 uö  γ etw methodisch betrachten, auch beobachten mit dem Ziel der Erfassung, Aneignung ästhet, natwiss Gegebenheiten  Wie schwer ist es .. eine gute Natur, ein treffliches Gemählde an und für sich zu b., .. sich eines Gebäudes um seiner eigenen Harmonie und seiner Dauer willen zu erfreuen GWB23,251,15 Lj VIII 7  Laß uns furchtlos die Schlange b. es dränget .. | Sich ihr Haupt am feinen Halse durch bebende Halme | Hell ist ihr Blick beweglich die Zunge .. es schwancken | Von des vielgeringleten Leibes .. Regung | Lange Reihen von .. Kräutern GWB53,551 MetamTiere Plp Vs 33  Diese [die für ein wiss Urteil Autopsie fordern] bedenken nicht, daß sie doch immer dem Object als Subject .. entgegen stehen und .. nur mit ihren eigenen Augen und nicht mit dem allgemeinen menschlichen Blick, die Gegenstände sowohl, als den besonderen Zustand b. GWBN9,194,21 Nose  daß ich ihn [Arends] als einen solchen Künstler kenne, der vorbereitet genug ist Rom .. zu nutzen; ich bin Zeuge .. wie genau er sich durch wiederhohltes B. und sorgsames Nachmessen zu unterrichten sucht GWBB18,26,18 Hardenbg 3.11.87  Wenn es .. nothwendig ist das Phänomen erst an sich selbst zu betrachten, es in sich selbst sorgfältig zu wiederholen und solches von allen Seiten aber und abermals zu b. GWBN5¹,292,13 EntoptFarb 29 uö   2 sich eine geistige Vorstellung von etw bilden, etw zu beurteilen, zu erkennen, zu verstehen suchen  [Phanias zitiert an ihn gerichtete Worte Musarions:] Beschaue nur in mildem Licht | Das Menschenwesen .. Und wo der Dünkel hart ein Urtheil fällte, | So laß ihn fühlen, was ihm selbst gebricht GWB16,266 Maskenz 1818 Vs 271  Wer einem Autor Dunkelheit vorwerfen will, sollte erst sein eigenes Innere b., ob es denn da auch recht hell ist. In der Dämmerung wird eine sehr deutliche Schrift unlesbar GWB48,201,13 MuR(1065)  [Plotin-Text, G-s Übs nach lat Vorlage] daß derjenige, der die intellectuelle Welt beschaut [qui mundum intellegibilem contemplatur] und des wahrhaften Intellects Schönheit gewahr wird, auch wohl ihren Vater .. bemerken könne GWBB19,54,25 Zelter 1.9.05 Beilage = GWB48,196,3 MuR(633)  So haben wir in der ältesten Zeit Betrachtung, Philosophie, Benamsung und Poesie der Natur alles in Einem .. Uranfänge tiefsinnig beschaut, schicklich benams’t GWB41¹,131,17 Geistesepochen nachHermann GWBN7,175,25 PrincPhilZool I uö ‘b-d’, in Gegenüberstellung zu Tätigkeit, Praxis: betrachtend, erkennend; in Reflexion, Theorie verharrend  Ich bin .. als ein b-der Mensch ein Stockrealiste, so daß ich von allen den Dingen, die sich mir darstellen, nichts davon und dazu zu wünschen im Stande bin .. Dagegen bin ich bey jeder Art von Thätigkeit .. idealistisch: ich .. fordere, daß sich alles nach meinen Vorstellungen bequemen soll GWBB18,79,10 Schiller [27. od 28.4.98?] K  poetischer Bildungstrieb .. da er nicht b-d sondern nur practisch ist GWB42²,506,6 Selbstschilderg  → GWBWieder-  Syn zu 1 a und b α GWBansehen GWBbesehen zu 1 a, b γ und 2 GWBanschauen GWBbetrachten zu 1 a und b γ GWBbeobachten zu 1 b α GWBinspizieren GWBmustern zu 1 b β GWBdurcharbeiten GWBdurchschauen GWBdurchsehenElisabeth MagerE. M.