Eintrag · Goethe-Wörterbuch
besehen
besehen 1.u3.SgPrät ‘besahe’ GWBT2,10,25 v 6.4.90 GWBB28,45,5 Meyer 31.3.17 1 visuell, meist ‘etw (auch: sich etw) b.’, selten ‘jdn b.’; mehrf idWdg ‘sich im Spiegel b.’ a sich durch Betrachten, Ansehen mit etw beschäftigen, etw auf sich wirken lassen, insbes Gegenstände der Bildung, des Wissens; überwiegend in berichtenden Texten, Aufzeichnungen (meist Tgb) ein biograph Faktum bezeichnend, dh meist indifferent im Hinblick auf Art, Intensität des Sehens u nicht in erkenntnistheoret Zusammenhängen sowie selten für natwiss Beobachten Nach Tische Gräfin Julie Egloffstein; Kupfer b. und besprochen GWBTgb 21.5.21 Sonnabend besahen wir die merckwürdigen Kunstwercke mit denen der Hofrath Beyreis sein Haus angefüllt hat .. Sonntag früh ging das Sehen wieder von vorne an GWBB19,45,9 Christiane 19.8.05 Die nächste Woche werden nun [nach einer Zeit eigener anatom Studien] die vorzüglichsten Statuen und Gemählde Roms mit frisch gewaschnen Augen b. GWBB8,329,23 CarlAug 25.1.88 Es kommt mir närrisch vor da ich sonst .. alles einzeln zu nehmen und zu b. pflege, ich nun [bei der Rekrutenaushebung] nach der Phisiognomick des Reinischen Strichmaases alle Junge Pursche des Lands klassifizire GWBB4,20,20 CarlAug 8.3.79 Tgb 14.1.11 GWBN9,164,24 Harzreise 1784 uö(sehr häufig) Stätten, Sehenswürdigkeiten uä besichtigen Reise-Bericht. July 21. Auf Idstein, Kirche und Schloß b. GWBB26,58,6 August 21.7.15 GWBB33,10,9 Zelter 2.5.20 Tgb 28.9.10 uö(häufig) gelegentl mit Betonung des genießenden, empfindenden Aspekts [Liebe:] O! Wie sich das Auge weidet, | .. (Sie streckt die Arme aus und besieht die Armbänder von oben ..) GWB16,358 Epimen Regiebem vor 493 mit welchem Entzücken sie sich als ein kleines Kind im Spiegel besah, als ich ihr die schönen Perlen .. umbinden mußte GWB22,353,20 Lj VI SchöneSeele Einen Erker von wo man Fluß, Land und Stadt zum schönsten besieht GWBB29,158,20 Boisserée 1.5.18 deine Reise .. besieh dir ja die weite Welt gelegentlich, so lange sie dir Spaß macht. Ich habe mir die ästhetische Ansicht derselben (die landschaftliche) durch die wissenschaftliche ganz verdorben GWBB28,358,22 Zelter 31.12.17 GWB20,221,15 Wv II 3 GWBB41,216,13 Rauch 3.11.26 uö b etw, jdn zu prakt Zwecken, aus best Gründen in Augenschein nehmen, (fachmännisch) begutachten, mustern, mehrf Kauf-, Mietobjekt, auch Ware; gelegentl iSv inspizieren; vereinzelt als Erkundung durch einen Abgesandten Stieler besah sich die große Werkstatt und fand sie seinen Zwecken angemessen GWBTgb 5.6.28 Der alte Herr .. besah mich von oben bis unten, als ob er meine Geschicklichkeit [als Barbier] aus mir herausphysiognomiren wollte GWB251,172,6 Wj III 8 GefährlWette Die ganze Gesellschaft begab sich .. auf die Güter, um sie zu b. und den Handel abzuschließen GWB23,137,2 Lj VIII 1 In den weißen Hirschen, in das rothe Herz, Quartiere zu b. Tgb 20.5.10 [Wasserbauarbeiten im Botan Garten in Jena] da ich täglich zweymal die Arbeit besehe; so komme ich .. zu mehrerer Klarheit was zu machen ist GWBB10,252,15 Voigt 22.4.95 Ich habe ihn abgeschickt, damit er euer Zerschlagungswesen in der Nähe besehe GWBB7,56,21 Merck 30.5.85 GWBB4,10,12 ChStein 2.2.79 GWB22,198,18 Lj V 11 GWB1,41 Wer kauft Liebesgötter 9 uö diagnostisch, bes ‘Wunde b.’ GWBTgb 3.6.26 GWBReinF X 273 uö c etw als Zeichen, Zeugnis betrachten, sich dadurch etw vor Augen führen, in Erinnerung bringen, mehrf in Regiebem als schauspielerische Geste; auch vom Sichspiegeln als beschwörendem, magischem Akt [Götz:] (besieht seine Hand). Oh, das deutete der Traum .. Er [Weisl] .. hielt meine rechte Hand so fest, dass sie aus den Armschienen ging wie abgebrochen GWB39,132,10 Götz1 IV Regiebem = GWB8,130 = GWB131,320 Leonore .. blickt halb seufzend nach der Thür, dann besieht sie eine Brieftasche mit Eduards Chiffer und benetzt sie mit heißen Thränen GWB9,165,11 Wette 5 Regiebem Wenn du dich im Spiegel besiehst, | Denke daß ich diese Augen küßte GWB3,53 Blick um Blick 1 GWBReinF X 117 GWB6,233 Vs 8 DivParab uö im Bild mBez auf zwei Münzporträts; rezipr Medaille auf Ariost .. Zufällig fand er sich in meinem Kästchen neben einem Domitian, und die beyden Gesichter besahen sich einander wirklich wie über eine Kluft von mehreren Jahrhunderten GWBB19,188,6 FAWolf 31.8.06 d refl: ‘sich in einem Ort b.’ iSv sich dort umsehen, sich den Ort anschauen kamen wir zeitig nach Naumburg und besahn uns noch in der Stadt .. kamen wir Abends nach Meißen .. Den 20. besahen wir uns im Dom und sonst GWBB23,340,4u9 Christiane 14.5.13 GWBB23,338,6 Christiane 10.5.13 2 intellektuell, fast ausschließl iVbdg mit Bestimmungen wie ‘genau’, ‘näher’ uä: ein Problem, einen Gegenstand, Sachverhalt beurteilend, überlegend betrachten; meist in kond Fügungen, häufig ‘genau b.’ iSv genau genommen, auch ‘wenn man es (recht) bei(m) Lichte besieht’; bes zur Hervorhebung best Urteile, allg Einsichten, auch persönl Bekenntnisse; oft mit krit Akzent, gelegentl mit Anklang an die visuelle Bed [Meph:] Sie streiten sich, so heißt’s, um Freiheitsrechte, | Genau besehn sind’s Knechte gegen Knechte GWBFaust II 6963 Denn wenn man’s bei’m Lichte besieht, so hat jeder seine eigene Religion GWB37,164,27 BriefPastors Beseh ich es recht genau, so ist es ganz allein das Talent .. was mir durch alle die Zustände durchhilft, die mir nicht gemäß sind GWBB26,313,1 Zelter 26.3.16 [Felix tobt, weil man ihn u seinen Vater eingeschlossen hat; Wilh:] Besieh dir das nur ganz gelassen, mein Sohn GWB24,65,23 Wj I 4 GWB422,192,21 MuR(673) GWB3,135 Gar manches artig 3 GWB35,239,25 TuJ uö(häufig) → GWBunbesehen vgl GWBansehen zu 1 GWBbeschauen GWBbesichtigen zu 1 a GWBanschauen GWBbeachten GWBbesuchen GWBbetrachten zu 1 b GWBbeachten GWBbegucken GWBinspizieren mustern zu 1 d umsehen zu 2 GWBbetrachten untersuchenRose UnterbergerR. U.