besehen

besehen , conspicere, aspicere, circumspicere, goth. bisaihvan, ahd. pisehan (Graff 6, 119), mhd. besehen, nnl. bezien, ags. beseon, engl. erloschen, schw. bese, dän. besee, nach dem deutschen. vgl. besichtigen. 11) besehen verhält sich zu sehen, wie beschauen zu schauen, durch die vortretende partikel wird die vorstellung des bei, um und nahe zugefügt. der besehende sieht die sache näher und bei nahem, gleichsam bei licht (ad lumen contemplatur, propius accedit): sie stand, gieng hin und wieder, sah und besah. Göthe 17, 221; wenn man sichs einbilden wollte, klangen sie (Lotharios französische briefe an Aurelie) warm und selbst leidenschaftlich, doch genau besehen, waren es phrasen, vermaledeite phrasen. 19, 240; alles genau besehen spielt denn doch der körperliche mensch da (auf dem theater) die hauptrolle, ein schöner mann, eine schöne frau! 23, 23; besieht man es genauer, so findet sich, dasz. 23, 250; genau besehen haben wir uns noch alle tage zu reformieren. 23, 256; die mutter begrüszte mich als einen alten bekannten, wie mich aber die ältere bei licht besah, brach sie in ein lautes gelächter aus: denn sie konnte wenig an sich halten. 26, 11; ja wer die sache beim licht besieht, wird zugeben, dasz auch jene früheren angeblichen zwei feldzüge in der that der nemliche sind. Niebuhr 2, 104; das haus gefällt ihm und er hat eins nöthig, aber beim licht, bei tage besehen, wäre er ein rechter narr dieses hier zu kaufen. in ähnlichem sinn auch: genauer zugesehen, beim licht zugesehen. 22) wer selbst nicht sehen kann, sendet andere zu besehen: nû het diu frowe Melde fruo gesant ze velde einen garzûn besehen, waʒ Erecke wære geschehen. Er. 2517; Saul aber sandte boten David zu besehen. 1 Sal. 19, 15; darumb sende jemand dahin, dem du vertrauest, und lasz besehen, wie sie uns und des königs land verderbet haben. 1 Macc. 7, 7; der könig sendet 4000 pferd fürhin, die heiden zu besehen (recognoscieren), wie viel ir weren. Pontus 13. 33) es heiszt häufig gehen (jenes propius accedere), kommen, reisen, sich aufmachen um zu besehen: also zog Joseph aus, das land Egypten zu besehen. 1 Mos. 41, 45; ir seid komen zu besehen, wo das land offen ist. 42, 12; zoch aus von Tyro, die stedte zu besehen. 1 kön. 9, 12; lege dich auf dein bette und mach dich krank, wenn denn dein vater kompt dich zu besehen, so sprich. 2 Sal. 13, 5; da gieng der könig hinein, die gäste zu besehen. Matth. 22, 11; kam Maria Magdalena und die andere Maria, das grab zu besehen. 28, 1; und der herr gieng ein zu Jerusalem und er besahe alles (goth. bisaihvands alla). Marc. 11, 11; derhalben ziehe ich nu in gottes namen davon, wil besehen, wo ich in ein ander ort kome, da ich bleiben möge. Luther 1, 122^b; ich gang ein halb stund den tanz zuo besehen. Eulensp. cap. 47; das macht, das wir uns nit auf den weg rüsten, umb öl besehen (nach öl umschauen), wann der herr klopft. Frank laster f 3; dem jungen mäuslein, das auch reisen und die welt besehen wolte. Schuppius 222. 44) leute besehen, betrachten, anschauen: si besâhn in als ein wunder. Iw. 2379; si besach in dicke und dicke. 3796; dô sach diu juncfrowe her abe von dem venster, dâ si lach, den herren si wol besach. En. 9859. demnach beseh einer den klebrigen, schmotzigen, klotzigen sudelkoch und kuchenlumpen. Garg. 47^a; sich im spiegel besehen. besehen drückte auch aus besuchen, invisere, aller voir: so war Ahasja hinab gezogen Joram zu besehen. 2 kön. 9, 16; da er aber vierzig jar alt ward, gedacht er zu besehen seine brüder. apost. gesch. 7, 23; lasz uns wieder umbziehen und unsere brüder besehen. 15, 36; die siechen besehen. Keisersb. hell. lewe 27; und kamen viel guter leut, die mich kennten und besahen, wie mirs gieng. Götz von Berl. leben 76; der würd zu mir kommen und würd mich besehen. 77. der priester, der arzt besehen den kranken, sehen nach seinem befinden: darumb sol in der priester besehen. 3 Mos. 13, 3, 13. so auch in verwünschungen: dasz dich denn die plage besehe (heimsuche)! meinestu dasz ich liege? com. Hibeldeha von der Susanna 2, 4. wie sonst angehen (sp. 340) und bestehen. 55) sachen besehen: da hub Lot seine augen auf und besahe die ganze gegend am Jordan. 1 Mos. 13, 10; wenn der priester das mal besihet. 3 Mos. 13, 30; darnach sol der priester hinein gehen, das haus zu besehen. 14, 36; gehet auf das gebirge und besehet das land, wie es ist. 4 Mos. 13, 19; und trat aus dem wege, das er das asz des lewens besehe, sihe da war ein bienschwarm. richt. 14, 8; besahen die bienenkörb. Garg. 193^a; das wasser besehen, den urin des kranken beschauen. Stieler 2024; die früchte auf dem felde besehen; die bilder an der wand besehen; das besehen hat man umsonst; lasz uns ja wol besehen des herren wunderliche werk zu unsrer zeit geschehen. Weckherlin 169. gern mit beigesetztem dativ: ich will mir das land besehen; du must dir die stadt genauer besehen. 66) besehen, umsehen, circumspicere: und hoffe in wenig tagen dir dein gelt wider zu schaffen und umb das uberig mir anders wohin zu besehen. Bocc. 2, 129^a; wir sollen besehen umb einen geschickten mann, der dem reich möcht nützlich sein. Agricola spr. n^o 264 bl. 139^a; wir sollten besehen um einen geschickten mann. Zinkgr. 139, 9. oft reflexivisch: gehet und besehet euch umb andere fuhr. Wickram rollw. 51; Sicilien, woselbst ich mich gerne besehen (umgesehen) hätte, wenn anders unsere fart dahin gegangen wäre. Plesse 3, 324; besieh dich doch nur um und an! Günther 93; er sei hier frei, könn überall sich hier besehn. Lessing 2, ... mhd. auch sich vorsehen: eʒ ist guot, swer sich enzît besiht. Reinhart s. 346, 1512. 77) besehen, bücher nachsehen, aufschlagen: von diesem besehe man den catechismum. bienenk. 17^b; besihe darunden am 157 blat die messgeberden anderst beschriben. 20^a; betreffend das uberige, das möcht ihr bei Plinio oder Columella besehen. 245^a; besiehe Happels denkwürdigkeit der welt. Kongehls lorbeerhain s. 3; Aarons rut ist ein schönes bild eines guten hirten. besiehe davon Beyerlinks theatr. vitae hum. ebenda. 88) besehen, zusehen, attendere: du heuchler, zeuch am ersten den balken aus deinem auge, darnach besiehe, wie du den splitter aus deines bruders auge ziehest. Matth. 7, 5; wolte ich besehen, ob ich ihm ein geleit erwerben mocht. Luthers br. 2, 629; er hette dort ins dorf etliche seiner rottgesellen hin beschieden, darumb müste er besehen, ob sie da weren. Kirchhof wendunm. 103^a. mhd. war besehen ein beaufsichtigen, pflegen, verwahren: wie daʒ kint wære besehen. Greg. 982. 99) wenn ausgetheilt wird, hier ist nichts zu besehen d. h. zu kriegen; du kannst nichts besehn, = bekommen, in der volkssprache: willst du was besehn? willst du prügel haben? warte, ich werde dich was besehen lassen; er hat ekliche keile besehn, bekommen, gekriegt.