lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besichtigen

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

besichtigen

Bd. 1, Sp. 1620
besichtigen, was das vorige, nnl. bezigtigen: der vom könige gesandt war die schatzkammer zu besichtigen. 2 Macc. 5, 18; seid bedacht, das mir in den sachen geholfen werde, mein bekentnis besichtigt werde. Luther 3, 415; sölhen handel zu besichtigen. Geszler reth. 66a; darnach ziehen wir mit gutem frieden und müssen in Frankreich unser frawen und kinder besichtigen (wiedersehen, aller voir). Aimon f; da die heiden besichtiget (recognosciert) wurden. Pontus 13; die umbligenden länder besichtigen (heimsuchen) und berauben. Münster 1334; kumm, wann es im gelegen, mich zu besichtigen (besuchen). Wirsung Cal. a 4a; dann ich hab ein sonders gefallen dich zuo besichtigen. 4b; o Thales, ich hab in deim haus besichtigt alle gmach durchaus. H. Sachs V, 272d; er wirt etwan reiten herab besichting dich und du in auch. III. 3, 46a; und alle ding wol besichtiget werden. Kirchhof disc. mil. 23; dasz ein feldherr des feindes gelegenheit ganz wol besichtige und erkündige. 149; als sie nun auf ein guten büchsenschusz davon waren und die gelegenheit der stadt besichtigten. Garg. 264b; besichtige (besuche) Polen, Preuszen und andere länder. Schuppius 741; die straszen besichtigen; eine brandstätte, eine streitige grenze, einen entblöszten gang, einen erschlagenen besichtigen, ein visum repertum darüber aufnehmen.
1342 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    besichtigensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    besichtigen , sw. V. nhd. besichtigen, sehen, erblicken, prüfend beschauen, untersuchen Hw.: s. besichten (2) E.: s. bes…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besichtigen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Besichtigen , verb. reg. act. in Augenschein nehmen, feyerlich oder mit Sorgfalt besehen. Eine streitige Grenze, einen E…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besichtigen

    Goethe-Wörterbuch

    besichtigen a etw in amtl Funktion, in offiziellem Auftrag in Augenschein nehmen, sachkundig prüfen, inspizieren; als Or…

  4. modern
    Dialekt
    besichtigen

    Mecklenburgisches Wb.

    besichtigen in Augenschein nehmen: dat is besichtigt un beseihn Ro Bart . Mnd. besichtigen.

  5. Spezial
    besichtigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|sich|ti|gen vb.tr. 1 jí a odëi 2 (prüfen) ejaminé (-nëia) 3 (inspizieren) ispezioné (-nëia) 4 (ansehen, aufsuchen) vi…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besichtigen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von besichtigen 2 Komponenten

besicht+igen

besichtigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besichtigen‑ als Erstglied (1 von 1)