Aggregat · alle Wörterbücher

beschauen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 20

Eintrag · Elsässisches Wb.

beschauen

Bd. 2, Sp. 385b

b^eschaueⁿ [pàyə Mü.; poiə Dü.; Imper. pòy Co. Henry] betrachten. Was b^eschaüs^t mi^ch eso? M^er meint, i^ch ha^be Hörner uf Dü. ‘b'schaüe nas uf d'Kinder hi’ Lustig I 112. ‘Si müen sich au ebs bschaue lon un nit in ’s Ek sich dussle’ Pfm. V 6. — Basel 44. Bayer. 2, 350.

Pfeifer_etym nhd.

beschauen

schauen Vb. ‘den Blick auf etw. richten, betrachten, achtgeben, sich kümmern um, innerlich erblicken, erfassen, erkennen’, ahd. scouwōn (8. Jh.), mhd. schouwen, asächs. skauwon, mn…

Adelung nhd.

Beschauen

Beschauen , verb. reg. act. welche am häufigsten im Oberdeutschen üblich ist, und nichts mehr bedeutet, als besehen. S. Adelung Schauen . Etwas beschauen. Ich habe es sorgfältig be…

Campe nhd.

Beschauen v., trs.

Beschauen , v. trs. 1) Besehen. Etwas beschauen. Sich im Spiegel beschauen. 2) I besonderer Hinsicht besehen, genau untersuchen, ob etwas so ist, wie es sein soll, oder ob Fehler u…

DWB nhd.

beschauen

beschauen , inspicere, visere, besehen, besichtigen, ahd. piscawôn, biscouwôn, mhd. beschouwen, nnl. beschouwen. anschauen ist innerlicher: ich schaue an, ich schaue die sonne an; …

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

beschauen n.

beschauen , n. contemplatio, inspectio: sein zeit fast mit beschauen der gulden goltstück volbracht. bienenk. 211 b ; das betrachten und beschauen dieser angenehmen gegenstände. Gö…

GWB GWB

beschauen

beschauen etwa 340 Belege, in der Frühzeit selten (vgl die einschränkende Charakteristik b. ist nicht gewöhnlich B1,23,6 Cornelia 6./7.12.65 ), häufiger seit der ital Reise; mehrf …

Wander sprichw.

Beschauen

Beschauen Was hilft das Beschauen!

LDWB2 spez.

beschauen

be|schau|en I vb.tr. 1 (genau betrachten) osservé (-vëia), contemplé (-lëia) 2 (genau ansehen) ejaminé (-nëia) 3 (genau prüfen) ispezioné (-nëia), controlé (-lëia) II vb.refl. sich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beschauen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Beschauen , verb. reg. act. welche am häufigsten im Oberdeutschen üblich ist, und nichts mehr bedeutet, als besehen. S. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
beschauen
Goethe-Wörterbuch

beschauen etwa 340 Belege, in der Frühzeit selten (vgl die einschränkende Charakteristik b. ist nicht gewöhnlich B1,23,6…
modern

Dialekt
beschauen
Elsässisches Wb.

b e schaue n [pàyə Mü. ; poiə Dü. ; Imper. pòy Co. Henry ] betrachten. Was b e schaüs t mi ch eso? M e r meint, i ch …
—

Sprichwörter
Beschauen
Wander (Sprichwörter)

Beschauen Was hilft das Beschauen!
—

Spezial
beschauen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|schau|en I vb.tr. 1 (genau betrachten) osservé (-vëia), contemplé (-lëia) 2 (genau ansehen) ejaminé (-nëia) 3 (genau …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschauen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschauen

be- + schauen

beschauen leitet sich vom Lemma schauen ab mit Präfix be-.

beschauen‑ als Erstglied (2 von 2)

beschauenswerth

DWB

beschauen·s·werth

beschauenswerth .

Beschauenswürdig

Campe

beschauen·s·wuerdig

Beschauenswürdig , s. Beschauenswerth.