beschauen

beschauen , inspicere, visere, besehen, besichtigen, ahd. piscawôn, biscouwôn, mhd. beschouwen, nnl. beschouwen. anschauen ist innerlicher: ich schaue an, ich schaue die sonne an; beschauen transitiver: ich beschaue die blume, habe die absicht, sie zu betrachten. 11) weidmännisch, wolauf wolauf wolauf herrn und frauen, laszt uns heut ein edlen hirsch beschauen. Becher 109. 22) besuchen, invisere (vgl. besichtigen): drumb so sag deiner frawen, ich wöl si nicht beschawen, ich hab dann u. s. w. Teuerdank 8, 50. 33) vor augen kommen, zu sehen kriegen: so soll er uns nicht mehr beschauen. Ayrer 372^a; da man einander das weisze in den augen beschauet. Simpl. 3, 145. 44) ein mann, der sein leiblich angesicht im spiegel beschauet. Jac. 1, 23; so lang sie noch ihr eitles bild beschauet, hört sie nicht auf zu hoffen und zu wagen. Schiller 406^a. 55) das wir gesehen haben mit unsern augen, das wir beschauet haben (ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν, ὃ ἐθεασάμεθα). 1 Joh. 1, 1; etwas mit scharpfen augen beschawen. Henisch 300; beschauet und besehet doch. Schuppius 415; den todten leichnam gar eben beschawet. Bocc. 1, 232^a. 66) es folgeten aber die weiber nach und beschaueten das grab und wie sein leib geleget ward. Luc. 23, 55; das wetter beschauen, nach ihm sehen; wie völker jetzt geblüht, jetzt wieder durch das schwert den untergang beschaut (vor augen hatten). Opitz 1, 12. 77) sich beschauen: hoffertige leut beschawen sich, alte leut klawen sich. Henisch 300.