lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schumpfentiure

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

schumpfentiure st. F.

schumpfentiure , st. F.

nhd.
Besiegung, Niederlage, Unfall
Vw.:
s. en-
Q.:
Suol1, RqvI, RqvII, Ren, RAlex, RWh, Enik, GTroj, WvÖst, Ot (FB schumphentiure), Crane, Go, JTit, Kirchb, Krone, Kudr, KvWTroj, Neidh, NvJer, Parz, PleierMel, Suchenw, SvL, Trist, TürlWh, UvZLanz (nach 1193), Wh, Wig
I.:
Lw. frz. desconfiture
E.:
s. frz. desconfiture, F., Niederlage; afrz. desconfire, V., zerstören; Gegenbildung zu afrz. confire, V., zubereiten, Gamillscheg 1, 303a; lat. cōnficere, V., fertig machen, zustande bringen, verfertigen, anlegen, herstellen; lat. cum, Präp., mit, samt; lat. facere, V., machen, tun; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *dʰē- (2), V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235
W.:
DW- (im 15. Jh. ausgestorben)
R.:
ze schumpfentiure komen: nhd. besiegt werden
L.:
Lexer 188a (schumpfentiure), Hennig (schumpfentiure), DW 15, 1999, LexerHW 2, 816 (schumphentiure), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 223b (schumphentiure)
971 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schumpfentiurest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    schumpfentiure , st. F. nhd. Besiegung, Niederlage, Unfall Vw.: s. en- Q.: Suol1, RqvI, RqvII, Ren, RAlex, RWh, Enik, GT…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schumpfentiure

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schumpfentiure

schumpfentiuren + -e

schumpfentiure leitet sich vom Lemma schumpfentiuren ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schumpfentiure 2 Komponenten

schumpfen+tiure

schumpfentiure setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schumpfentiure als Zweitglied (1 von 1)

entschumpfentiure

MWB

ent·schumpfentiure

entschumpfentiure stF. ‘Niederlage’ mîn lîp der was ie bewart / vor solhes strîtes überlast. / ich was entschumphentiwer ein gast / unz hiut…

Ableitungen von schumpfentiure (1 von 1)

entschumpfentiure

MWB

entschumpfentiure stF. ‘Niederlage’ mîn lîp der was ie bewart / vor solhes strîtes überlast. / ich was entschumphentiwer ein gast / unz hiut…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schumpfentiure". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schumpfentiure/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „schumpfentiure". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schumpfentiure/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schumpfentiure". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schumpfentiure/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_schumpfentiure_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schumpfentiure"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schumpfentiure/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-14},
}