Eintrag · Campe (1807–1813)
Greifen intrs, trs
Greifen, v. unregelm. unl. verg. Zeit ich griff; Mittelw. der verg. Zeit gegriffen. I) intrs. mit ausgespannten, dann schnell zusammengezogenen Fingern oder Klauen zu fassen oder zu halten suchen. »Greif nicht nach allem, was du siehest.« Sir. 31, 16. Nach dem Stocke greifen, um einen zu schlagen Greif du dem Ritter nach dem Schwert, Ih greif' ihm nach den Haaren. Michaelis. I engerer Bedeutung, fassen, ergreifen. Zu den Waffen greifen. Falsch greifen, d. h. daneben greifen, das Rechte im Greifen verfehlen, besonders in der Tonkunst bei Tonwerkzeugen, auf welchen die Töne gegriffen werden. Oft stehet es bloß für, mit der Hand berühren, befühlen. »Sie traten zu ihm, griffen an seine Füße und fielen vor ihm nieder.« Matth. 28, 9. Einem unter das Kinn greifen. Sich an die Stirn greifen. Die Blinden helfen sich mit Greifen. I seinen eignen Busen greifen, d. h. sich selbst prüfen. Uneigentlich. I einem Uhrwerke greift ein Rad in das andere. Der Staat ist ein künstliches Getriebe, in welchem immer ein Rad in das andere greift. Die Säge greift gut, wenn sie scharf einschneidet. Der Hobel, der Bohrer greift, wenn er leicht wegnimmt. Der Schlüssel will nicht greifen. I weiterer Bedeutung. Um sich greifen, sowol von Personen, sich fremde Dinge gewaltsamer und unrechtmäßiger Weise anmaßen, und dadurch oder auch auf ähnliche Art sein Ansehen, seine Gewalt vermehren. Einem ins Amt greifen, unbefugter Weise thun, was das Amt eines Andern ist. »Daß niemand zu weit greife.« Apostelg. 26, 21. Zuweilen auch wol nach Ad. einem Andern an seine Ehre greifen, für, sie verletzen, wofür man richtiger und gewöhnlicher sagt: einen an seiner Ehre angreifen, antasten. Es ist mit Händen zu greifen, d. h. es ist völlig gewiß, richtig, wahr. »Er hat dir Feuer und Wasser vorgestellt, greif zu welchem du willt,« wähle welches du willst. Sir. 15, 16. Zur Feder greifen d. h. schreiben. Einem unter die Arme greifen, ihm helfen. »Wer auf Träume hält, der greift nach dem Schatten.« Sir. 34, 2. Ungewöhnlich sind die Ausdrücke, zur Strafe, zum Ernste greifen. Bei den Jägern greift der Hund mit der Nase, wenn er der Fährte begierig nachforscht. Der Hund greift zur Fährte, greift zur Erde. Uneigentlich wird es auch für eingreifen, eindringen gebraucht. »I allumfassenden, aufs tiesste greifenden Zwecken.« Herder. »Ih weiß nur die Wahrheit zu sagen, und das greift nicht immer.« Göthe. II) trs. ergreifen, besonders ein in schneller Bewegung befindliches oder fliehendes Ding fassen und halten. Einen Flüchtigen greifen. Einen Vogel greifen. Der Windhund greift den Hasen. Dann, für fangen. »Und das Thier ward gegriffen und mit ihm der falsche Prophet.« Offenb. 19, 20. I weiterer Bedeutung, in der Tonkunst, einen Ton greifen, ihn vermittelst eines Griffes mit dem Finger auf dem Tonwerkzeuge hervorbringen. Uneigentlich sagt man Platz greifen, für, einen Platz einnehmen, festen Fuß fassen, sich festsetzen. Eine Meinung Platz greifen lassen, eine Meinung sich festsetzen, einwurzeln, um sich greifen lassen. — Das Greifen. Die Greifung, in den Zusammensetzungen. S. auch der Griff.