lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Angreifen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
53

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Angreifen

Bd. 1, Sp. 307
Angreifen, verb. irreg. act. S. Greifen. 1. Eigentlich, mit der Hand anfassen, daran greifen. Ein glühendes Eisen angreifen. Einen bey dem Kopfe, bey der Brust angreifen. Wer Pech angreift, besudelt sich. Und in weiterer Bedeutung, etwas mit den Zähnen, mit der Zange angreifen. 2. Figürlich. 1) Angreifen und gebrauchen. Seinen Schatz angreifen. Fremdes Gut angreifen. 2) Angreifen und fest halten. Einen Missethäter angreifen, ihn in Verhaft nehmen. 3) Thätige Feindseligkeiten gegen jemanden üben. Einen mit dem Degen in der Hand angreifen. Die Reisenden auf der Straße[] angreifen. Der Feind greift die Stadt an. Die Türken greifen mit großem Geschreye an. Daher der angreifende Theil, der den Anfang mit thätigen Feindseligkeiten macht. In weiterer Bedeutung. Einen mit Worten angreifen, beleidigen. Er hat mich bey, oder an meinem ehrlichen Nahmen, bey, oder an meiner Ehre angegriffen. Das war auf der zärtlichsten Seite angegriffen. Ingleichen, in noch weiterm Umfange der Bedeutung, heftig auf etwas wirken. Von einer Krankheit angegriffen werden. Das Feuer griff sogar die Kirche an. 4) Alle seine Kräfte anstrengen, sein Äußerstes thun. Sich im Reden angreifen, sehr laut reden. Sich im Singen, Tanzen, angreifen, alle seine Kräfte und Geschicklichkeit zeigen. Er hat sich heute sehr angegriffen, vielen Aufwand gemacht. Du bist zu karg, du mußt dich besser angreifen. Einen Missethäter mit den Daum- oder Beinstöcken angreifen, sie fest zuschrauben, zum Unterschiede von dem Anlegen. 5) Schwächen, entkräften. Diese Arzeney greift mich zu sehr an. Die Krankheit hat mich sehr angegriffen. Kleine Schrift greift die Augen an. 6) Hand an etwas legen, anfangen zu arbeiten. Greif an das Werk mit Freuden. Greif an das große Werk, Can. Eine Sache verkehrt angreifen. Ich weiß nicht, wie ich es angreifen, anfangen, soll. Wie ist die Sache anzugreifen? anzufangen. Und in weiterer Bedeutung überhaupt für thun, arbeiten. Er will nichts angreifen. Einen neuen Stollen höher angreifen als den alten, im Bergbaue, für anlegen, anfangen.
2048 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angreifen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Angreifen , verb. irreg. act. S. Adelung Greifen . 1. Eigentlich, mit der Hand anfassen, daran greifen. Ein glühendes Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angreifen

    Goethe-Wörterbuch

    angreifen auch subst u Part (subst) 1 ergreifen, anfassen daß das Thier läuft, springt, handthiert, angreift [ergreift u…

  3. modern
    Dialekt
    angreifenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-greifen st. : 1. 'mit den Händen berühren, anfassen'. Kinner dun alles aaⁿgreife [allg.]. RA.: Dene muß mer mit Glass…

  4. Sprichwörter
    Angreifen

    Wander (Sprichwörter)

    Angreifen 1. Angreifen kann jeder, aber der Muthige erwartet's. 2. Dapper angriepen is halw efochten (gefochten). ( West…

  5. Spezial
    angreifen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|grei|fen vb.tr. 1 (überfallen) ataché (-ca), assalí (-lësc), salté ite 2 (anfassen) pié ite, brancé ite 3 (kritisiere…

Verweisungsnetz

78 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 66 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angreifen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angreifen 2 Komponenten

ang+reifen

angreifen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — angreifen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angreifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angreifen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „angreifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angreifen/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angreifen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angreifen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_angreifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angreifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angreifen/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}