lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angreifen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
53

Eintrag · Rheinisches Wb.

angreifen

Bd. 2, Sp. 1381
an-greifen: 1. mit persönl. Subj. a. in sinnl. Bed. etwas (einen) a., anfassen; awer alles muss der eklich Bu a.; greif mol met an (den Korb); wat hählig (leise) a.; der Plug greift an setzt gehörig ein; de Woll greift sich weich an Rhfrk, Mosfrk, sonst anpacken. RA.: Wer selvs ongreift, hat et en den Hännen Mos (o. O.). Dich darf mer net a., de best eso fein wie Kafnähts (gekaufter Zwirn) Birkf. — Übertr. dat greift an das fleissige Mädchen fasst bei der Arbeit zu; der greift kei Arwet an der Faulenzer Birkf, Allg. (mehr anpacken). — Absol. den Teig bereiten; mo moss derirscht (zuerst) ongr., eh mo backt Koch-Laub. — b. einen a., in feindl. Absicht, nach dem Nhd. Allg. — c. etwas a., davon nehmen, um es zu verwenden; ech han meng Vermöge a. mosse Rip, Allg. — 2. mit sachl. Subj.; de Krankhet hot en schwer angegriff gepackt Rhfrk, Allg. RA.: Kopparbet grif an, sat de Bur zom Oss (Ochs), du trok (zog) er zom irschte Mol der Plog (Pflug) Jül-Linnich, Rees.
974 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angreifen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Angreifen , verb. irreg. act. S. Adelung Greifen . 1. Eigentlich, mit der Hand anfassen, daran greifen. Ein glühendes Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angreifen

    Goethe-Wörterbuch

    angreifen auch subst u Part (subst) 1 ergreifen, anfassen daß das Thier läuft, springt, handthiert, angreift [ergreift u…

  3. modern
    Dialekt
    angreifenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-greifen st. : 1. 'mit den Händen berühren, anfassen'. Kinner dun alles aaⁿgreife [allg.]. RA.: Dene muß mer mit Glass…

  4. —
    Sprichwörter
    Angreifen

    Wander (Sprichwörter)

    Angreifen 1. Angreifen kann jeder, aber der Muthige erwartet's. 2. Dapper angriepen is halw efochten (gefochten). ( West…

  5. —
    Spezial
    angreifen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|grei|fen vb.tr. 1 (überfallen) ataché (-ca), assalí (-lësc), salté ite 2 (anfassen) pié ite, brancé ite 3 (kritisiere…

Verweisungsnetz

78 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 66 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angreifen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angreifen 2 Komponenten

ang+reifen

angreifen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — angreifen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angreifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angreifen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „angreifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angreifen/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angreifen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angreifen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_angreifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angreifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angreifen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}