Eintrag · Pfälzisches Wb.
angreifen st.
angreifen st.: 1. 'mit den Händen berühren, anfassen'. Kinner dun alles aaⁿgreife [allg.]. RA.: Dene muß mer mit Glassee 'Glacéhandschuhen' a., von einem Überempfindlichen gesagt [verbr.]. Volksgl.: Wammer e Buckliche sieht, soll mer ne net a., weil es Unglück bringt [Kaislt]; vgl. HwbAbergl. I 1700. Vgl. antasten. — 2. 'festnehmen'. a. 1504: das eyn zenttner die ubellteter angriffen soll [PfWeist. I 436 (IB-Erfw)]. a. 1529: ein vbelthetter inn dem gericht ... wehr den angreiffen oder fangen sollt [PfWeist. I 113 (IB-Bierb)]. — 3. 'anfallen, feindlich überfallen'. De Feind hot vun alle Seire aaⁿgegriff [WPf, allg.]; auch im geist. Sinne: an de Ehr a., vorn. städt. [verbr.]. — 4. 'anpacken, beginnen'. Ich hab schun frih a. misse (bei der Arbeit) [mittl. VPf, allg.]. Was der aaⁿgreift, gelingt 'm [allg.]. — 5. 'zu verbrauchen beginnen'. Er hot sei letschti Mark for dich aaⁿgegriff(e) [verbr.]. a. 1469 (1565): wo sie dan daruber nit zaln, ir liegend güther im gericht angreiffen [PfWeist. I 108 (KU-Berzw)]. — 6. 'schädigen, schwächen', nach dem Schd. Die Kur hot ne aaⁿgegriffe [VPf, allg.]. Er sieht aaⁿgegriff(e) aus. — Rhein. II 1381; Els. I 270; Bad. I 51.