Eintrag · Goethe-Wörterbuch
antasten
antasten etw (mit der Hand) berühren Ein Taschenspieler .. kann fodern, daß Niemand seinen Apparat antaste, daß man seine Büchsen nicht berühre GWBN4,448,8 FlH VI Plp die Insel Staffa .. war in der .. Hofkonditorey ganz eßbar gebildet und zeigte .. den Gegenstand so höchst erfreulich daß man kaum wagte sie anzutasten GWB52,159 BergrLenz Plp GWBB33,154,3 August 13.8.20 GWB26,320,23 DuW 5 an jdn, etw Hand anlegen, jdn angreifen [königl Erlaß an Braun u Isegrim] zur Sühne sollt ihr Bellyn mit seinem Geschlechte .. auf ewige Zeiten empfahen. | Ohne weiteres tastet sie an [“Tastet de an” edLübben 107] GWBReinF VI 414 [mBez auf den gefallenen Patroklos, vgl Ilias 17] Und Feinde nun den schönen Leib | Verschändend tasten an GWB2,179 KünstlersMorgenlied 32 das Verhältniß gegen die Europa a-den Türken GWB421,251,22 SerbLieder Plp gegen jdn, etw angehen, jdn, etw verletzen, beleidigen [mBez auf Okens Zs ‘Isis’] Will man .. abwarten, bis er seine neuen Collegen, mit denen er in offenbahrer Fehde liegt, antaste GWBB27,410 CarlAug [5.10.16] K [üb Ferdinand II] Rosenzweig .. Man bezieht dieses Symbol auf seinen sehr sanften, ruhigen, aber nicht anzutastenden Character GWB492,124,16 ToskanMünze [Helena:] Wer gegenwarts der Frau die Dienerinnen schilt, | Der Gebietrin Hausrecht tastet er vermessen an [Beleidiget die Hoheit der Gebieterinn Helena 1800 Vs 248] GWBFaust II 8785 [Makarie üb die Mathematik:] Spricht man von Mißbrauch, so scheint man die Würde des Mittels selbst anzutasten GWB24,177,6 Wj I 10 uö → GWBunangetastet GWBunantastbar vgl GWBangreifen GWBanrühren GWBantatschen GWBberührenUwe PetersenU. P.