lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antast

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANTAST m.

Bd. 3, Sp. 3
DWB2ANTAST m.  DWB2rückbildung aus antasten vb. rechtswort, formelhaft den antast haben, tun; häufig in weistümern. jünger nur mdal.das zufassen, mitanpacken’ bei einer arbeit, vgl. rhein. wb. (1928)8,1076 u. ns. wb. (1965)1,439. DWB2 DWB21 das recht, jmdn. oder eine sache vor gericht zu bringen, jmdn. zu verhaften, etwas zu beschlagnahmen; grundherrl. gerichtsbarkeit (vgl. antasten 2 b): ⟨1382⟩ zu gedenken, wer den antast habe, vnd wie man sich darin zu halten habe, vnd mit dem scharpfrichter zu bestellen, .. so not sein wurde weist. 1,832 G. 1499 den antast, vort ander gerechticheit mit einanderen afzostellen (Köln) chr. dt. städte 14,907. ⟨1559⟩ das seine f. gn. den antast hat die ubeltheter .. straiffen zu laissen weist. 2,706 G. 1562 der rait (von Koblenz) wolt den antast haben Weinsberg denkw. 2,118 H. DWB22 (feindseliger) angriff, zugriff (zu antasten 2): ⟨1482⟩ ob .. ein apt .. durch seinen schultessen .. einichen antast vff lumont gethan hab weist. 2,484 G. ⟨1506⟩ wan geschehe, dass schmalungh, ess seye mit ährren, mit marcken vnd anders vorgienge, so soll der lehenman bey meines herrn scholtessen gehn, vnd soll gesinnen, dass er ihme den antast abthue ebd. 386. ⟨1562⟩ wannehr sich gefiell, dass eine person anzugreiffen notigh, sall der .. schulteiss den ersten antast thun ebd. 695. DWB23 besitzübernahme symbolisiert durch das auflegen der hand (zu antasten 4): 1561 min hausfraue .. ist selbst mit zwen amtluden an die heuser gangen und (hat) den antast gedain, wie gebruchlich Weinsberg denkw. 2,69 H.Unger
1550 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antastst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    antast , st. M. Vw.: s. anetast

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    antastM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    antast , M. Vw.: s. anetast*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    antastm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    antast , m. attrectatio, palpatio, angrif. in den weisthümern wird oft gefragt und bestimmt, wer den antast habe, den an…

  4. modern
    Dialekt
    Antast

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    An-tast: Sg. t. kleine Arbeit, geringe Tätigkeit, Mühe, Beihilfe, Unterstützung; wenn der enen A. duən sall, dann es hä …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antast

13 Bildungen · 9 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antast 2 Komponenten

ant+ast

antast setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

antast‑ als Erstglied (9 von 9)

antasten

DWB

anta·sten

antasten , attrectare, palpare, angreifen, anpacken, anrühren, nnl. aantasten, meistens hart und freventlich. wer disen man oder sein weib a…

antasten,

FWB

1. ›etw./jn. berühren, anfassen, jn. streicheln, betasten‹; 2. ›jn./etw. im geistigen Sinne berühren, anrühren‹; ütr. zu 1.; 3. ›etw. (im Be…

antaster

DWB

anta·ster

antaster , m. attrectator: bin allezeit unwillig gerissen und getrieben von nützlichen, heilsamen gescheften mich zu wehren und schützen geg…

antastig

DRW

anta·stig

antastig mit gegeuender und antastigere hand ... angelouet 1538 Braunschweig/NdJb. 47 (1921) 60

antastlich

DWB

antast·lich

antastlich , adv. : der licentiat tritt zu ihr und beginnt gleich etwas antastlich zu scharmieren. Göthe 45, 171 .

antastung,

FWB

1. ›Berührung von etw.‹; zu antasten 1; als Metonymie: ›Schmutz, Verunreinigung, wie sie aus der Berührung mit etw. resultiert‹.; 2. ›Berühr…

antast als Zweitglied (4 von 4)

phantast

DWB

phant·ast

phantast , m. , aus mlat. fantasta ( griech. φανταστής ), was fantast th. 3, 1319 (fantaste Luther tischr. 74 b , vgl. Staub-Tobler 1, 875 )…

speckfantast

DWB

speck·fantast

speckfantast , m. : o, dasz es doch weniger gefährlich wäre, den gott in sich selbst zu erkennen und zu verehren, aber daraus entstehen leic…

strudelphantast

DWB

strudel·phantast

-phantast : sie ( die posse ) ist das berühmteste oder, besser gesagt, berüchtigtste stück jenes strudelphantasten Dühring gröszen d. mod. l…