Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
tasten
tasten, v.
tasten, v.
I
mit den Fingern spüren, etw. (durch Berührung mit Finger, Hand oä.) fühlen, befühlen; be-, abtasten, auch: prüfen; mit Händen zu tasten offenbar, unzweifelhaft
vgl.
handgreiflich
-
twie vleyschouwere, die si mede namen om die beest te tasten, die si copen souden1398 WerkenUtrecht² VIII 82
-
ther sind hem fan werth sine fyf sen: ... thet fyfte, thet hi zoe vvel tasta ne mey. thera fyf sennena bote allerlijck is xxxvj grathe [durch diese sind einem die fünf Sinne verschlechtert: ... fünftens, dass er nicht so gut fühlen kann; die Buße (für die Schädigung) eines jeden der fünf Sinne ist 36 Grote]2. Hälfte 14. Jh. (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 530 Textarchiv: WesterlauwersR. I 530
-
dat lijflike bewijsinghe is, soe wat men op enen man sijen of tasten mach tegenwordeliken1426/40 KleveStR. Art. 326
-
[ick, apenbar schryuer, hebbe desse] breue ludt vnnd forme jnholdende also darbaue ... geszeen, tastet vnnd auerlesen jn nynerleye deyl gelastert, men vurder ik hebbe szen se alles lasters vnnd schedynge entberende1494 Danzig(Hirsch) 272 Faksimile
-
der gesycht vnnd gehoͤrde halb ist gnůg, das der notarius jn beiwesen der zeügen sehe vnnd hoͤre, aber der andern synnen halbe, als mit versuchen oder kosten, mit tasten vnnd mit rychen oder schmecken ist nott, das die gezeügen vor jm kosten oder versuchen, tasten oder rychen1512 RNotarO. A iijr Volltext (und Faksimile)
-
uyten hier bygelachten verdraeghe is met handen te tasten, dat die van orden in der supplianten gemeenten overal geen gerechticheyt en hebben16. Jh. MnlWB. VIII 95
II
etw. berühren, anfassen, an etw. langen, in etw. hineinlangen; als rechtssymbolischer Akt, insb. beim Leisten eines Schwurs (I) und bei Ordalen; in js. Hand tasten jm. etw. feierlich versprechen, auch: jm. den Treueeid leisten
-
wanne der eyd gescheen ist, so sall der schultheiß den selben scheffen, der den eyd gethain hoit, heischen tasten an den fronen staff14. Jh. KoblenzGB. 80 Faksimile
-
dat onse stat R. ... onse scholtet J. ... daer mede betichtigen, ende dair omme in die hant hebben doin tasten, ommetrint XIII dage weder dair te sijnum 1400 CDNeerland. II 3, 1 S. 221 Faksimile
-
wanne he den eyd ghedan hefft, so antwordet ome de borghermester ... de borgherschop, also dat he one tasten let an syne koghelen edder an synen houet1408 BrschwUB. I 160 Faksimile
-
A. geloefde in goeden trouwen ende tastede an handen des scepenborgermeisters, alse dat hi ... B. betaelen ... sall van der scult1446 UtrechtRBr. Inl. 147
-
desse schedinge ... to holdene ... hebben de C. unde de H. uns ... gelovet unde an unse hande getast1481 ClarenbergUB. 289 Faksimile
-
desses alles ... hebbe wy gildemestere ... unde gantse ghemene amptes broders in unser gildemesters hand getastet1489 OsnabrGildeUrk. 69 Faksimile
-
[den ghearresteerden persoon mach] aenden officiers handen tasten ende gelooven op synen eedt weeder in trecht te comen op synen beteyckenden rechtdach15. Jh. Fruin,Dordrecht II 330 Faksimile
-
wilke tughen allegader swooren opten heilighen ewangeliën, die sy mit horen eyghenen handen tasten, alse dat si van allen ... tughenisse sellen voortbrenghen der waerheit15. Jh. UtrechtRBr. II 85 Faksimile
-
U.s zokomener baede hait mime wirdigen hern dem abt an die hant getast, truwe ind holt zo sin1511 SPantaleonUrb. 356 Faksimile
-
die dan broeder [gilde] wert, die sal tasten aen onse boick to houden ende te voldoen al die punten, die in onse boick staen1516 Amersfoort 88 Faksimile
-
wirt er zum dritten mall begrepen, so sall he dasten an dat furige isen, wollde her sick entschuldigen1. Hälfte 16. Jh. Arbusow,LivlBR. 46
-
[de buren] hebben des sempteliken mi richteliken in richter hant gelovet und getastet, dat dit ... war si1552 Westfalen/GrW. III 121 Faksimile
-
wer sich anmast ein anerb zu sein uff dem waldt, der soll ... den hern [waltgreven und scheffen] zuvor in die hand tasten und darnach leiblich bei gott ... schwerenum 1564 RhVjbl. 34 (1970) 336
-
der mit diebstall, reuberey, morden, kirchenbrechen, vorretterey, gifft, zauberey uͤberwunnen wird ... er magk mit seinem eide nicht unschuldigk werden, sondern er hat ... im heißen siedenden keßell zu tasten bis an die ellbogen1641 EstRitterLR. 103 Faksimile
III
jn. ergreifen, verhaften, gefangen nehmen; an/auf jn. tasten jn. (an seiner Freiheit, seinem Eigentum) antasten; an js. Leib/Gut tasten jn. arrestieren und seinen Besitz beschlagnahmen
vgl.
antasten (I 1 a)
-
men zal hem tasten metter meenre poerte ende houden voer zine boeten tot des heren behoef ende des rechts1329 Fruin,KlSteden II 312 Faksimile
-
daz man keynen unsen burger angryfen noch tasten insal, der ynen doitslag dede, weder an sin lyf noch an sin goit, als lange als der gewonte den atem hait1362 Bär,Koblenz 49 Faksimile
-
so ensollent di herren oder auch di amptlude an keinen burger grifen noch dasten in keine wisum 1400 LimbChr. 69 Faksimile
-
wer herwider tede, er wer' man oder wip, an des lip und gut sol man tasten und den halten biß an uns herren vorgeschriben1409 RTA. VI 631 Faksimile
-
doe dese gevangen waren, doe worden daer binnen B. luden getast ende aengetast, daer men quaet vermoeden of hadde1. Hälfte 15. Jh. Mathaeus,Anal. III 398
-
ensall man geinen burger ... ain syn liff noch sin guit nit bekommern, hie enhedde id dan mit solchen sachen verschuldet ... darumb man im mit rechte ain sin liff off ain sin guit tasten mochteum 1500 SiegburgWQ. 42 Faksimile
-
die oberkeit ... hat ... uff wyb und man getast1529 ArchBern 10 (1882) 412
-
[wy sullen] zy niet tasten ofte doen tasten, die tot G. poorter were1589 Haltaus 1774 Faksimile
IV
(zur Pfändung) auf etw. zugreifen; in etw. tasten/an js. Gut tasten etw. beschlagnahmen, pfänden, einziehen; auf den Balken und nicht darunter tasten sich (bei einer Beschlagnahme) an den auf dem Speicher liegenden, nicht unmittelbar lebensnotwendigen Vorrat halten
vgl.
bekümmern (II 2 b)
-
wente comet it also, dat de gene, den he sculdich is, solen tasten in sin got na dodhe, dat solen se alle don na marctale1295 Nowgorod(7 Fassungen) 106 Faksimile
-
als eyn man synen dyck mit rechte opgeuen will, die sall koemen voer den dyckgreue ... ende sweeren ... datt hy anders gien guedt en hefft danmen an hem tasten mach1308 ZRG.² Germ. 28 (1907) 291 Faksimile
-
wer it, dat dit vorbenante gelt ... nicht beret en worde, so scholden se nemen dat ... gelt van dem puntgelde ... und wer it, dat dar gebrek ane worde, so scholden se vort tasten in den tolne up S.1381 HanseRez. II 282 Faksimile
-
daz die ... drij rinschen stete ... der swebischen stete ... an ir gud griffen, tastent oder sie offhalden worden ... mit gerichte1398 RTA. III 48 Faksimile
-
efft enes mannes schult alzo grot were, dat he mit deme buwgude vnde mededele nicht betalen konde, so schalme tasten an sin herwedeDithmLR. 1447 § 90 Textarchiv: DithmLR. 1447(Eckh.) § 90 Faksimile
-
effte de schuld also grot were, dat me in den acker darumme tasten scholde, wann de lifflatinge van dem wive queme, so schal degehne dat wedder uth dem huse nehmen, de sinen acker darvör uthgesettet und de schuld betalet hefft1447 Westphalen,Mon. III 1754 Faksimile
-
[der gerichtzschreiber] brachte bei dem amtman zuwegen, das er uff den hoff taste, und gaff dem einen scholtherrn dies, dem andern das zu pande1542 BuchWeinsberg I 163 Faksimile
-
[wo der ambtman] benachtet mit seinem volk in dem gallscheider gericht ... da soll er einkehren, da wird er finden essen und drinken ... wo ers aber also nicht finden wird, so soll er macht haben, selber zu holen, zu tasten auf den balken und nicht darunter16. Jh. RhW. I 1 S. 48 Faksimile
V
nachforschen, suchen; jn. (unter best. Leuten) auswählen; in etw. tasten aus etw. auswählen
-
dat wy ... gegeven A. ... onsen man ... ende zijnen nacomelingen, ist zoon ist dochter, want, braict ander zoon, datmen taste ander dochter, elf hont lants1299 HollandOrkB. Suppl. 288
-
uns dunket geraden sin, das bede herren under ire frunde tasten und dry setzen, einen in die graueschaften zu S.1444 PfälzWB. II 135
-
wan nun hat dass meines gn. herren steinbrech gehoëdt reiff oder eigene reiff, der solle sey dess jahres einss erneweren mit einem kunder geschworen, ist der kunder geschworen todt, so mag er in den ring tasten vndt einen andern nehmen, vff dass er seines rechtens nicht verbistert werde1547 Eifel/GrW. II 575 Faksimile
-
ist ock uth dem halvenn dorpe, dar ein deefstall geschehen enier verstorven edder krank edder ock uthe werv vor dem gebade, datt men dem deev volgen schöle, so schall de oldermann vort tastenn, up datt dar 12 manspersonen uthkamen de dem deev volgenn1600 Helmer,SchleswFVers. I 410
VI
auf jn./zu jm. tasten jn. (als Bürge) in Anspruch nehmen
-
he scholde verfolgen J. ... den sakewolden, wolde de den nicht holden, so scholde he denne tasten up de anderen sakewolden. wolden de denne ock nicht holden, so mach he tasten vorth vp de borgen1443 BremLGProt. 26 Faksimile
-
[die Witwe] magh sik ok ane schaden der entfangenen borgen ... ane eres mans nagelatene gueder ane unrecht holden; feilet er, se tastet ton borgenvor 1531 RügenLR. Kap. 153 § 14 Textarchiv: RügenLR. Kap. 153
VII
erben; an ein Gut/zu dem Erbe tasten (uä.) ein Gut erben, als Erbe in Besitz nehmen
-
so sollent my̍ne vurgeschreben testimentir griffen unde tasten an alle dy̍ guy̍t, dy̍ ich laßen nach my̍me tode ... unde sollent sich dar my̍t irweren1371 LimbChr. 121 Faksimile
-
vedder, oem vnd medder, disse tasten alle mit halfer hand to dem erue1426 Richth. 563 Faksimile
-
wenn ein kind wert gebaren, na des vaders dode, dat schal und mach tasten tho dem erve, dat sinem vader van sinen sustern und van sinen bröderen ankahmende1429 Panten,RQNordfriesl. 107
-
dat die kinder in Florijs boel tasten sullen mit eenre hant, gelijc of der kinder moeder by der stoel saet1434/1542 LeidenRbr. 152 Faksimile
-
die volbruers ende volsusteren [zullen] met twee handen in dat erfscip tasten ende die halfbroers ende die halfzusters met eenre handt1456 SneekStB. Art. 94 Faksimile
VIII
(in fremde Rechte) eingreifen, übergreifen
vgl.
greifen (B III 2)
-
dan sollen sey dey viff gilde by sich nemen und sprecken den man an, dat hey hebbe in ere gilde getastet1403 DortmStat. 225 Faksimile
-
indien het wereldlijke regt tast in het geestelijke regt, dan is het wereldlijke regt metderdaad in den ban en zijn regt kwijt1480/81 JurFris. I 9 Faksimile
-
dat de kremere scholden benomen war mede he in er ampt tastede1484 VeröfflBrem. IV 175
-
dat darde, wo en van deme heren van Rige iin er rigissch recht tastet worde, dat sulve van eme vorspraken, vorachtet und vornichtet werth1501 HanseRez.³ IV 431
-
B. hefft ... denn van R. getasteth inn ere hoige herlicheit und hefft darinne gewalt bedreven unnd hefft einenn gebloitwundet inn unser ffriggen stadt1528 RietbergStB. nr. 47
-
eß soll auch jederm ampt zuegelaßen werden ... daß sie muegen in ein ander ampt ader in gemeine burgerschaft taesten einen zue postuliren und vur iren meister zu welen1540 TrierWQ. 54 Faksimile
-
S. im namen der sembtlichen erbexen und guetherren repetirt ... übergebene tugung und wrogungzettel ... weil sich ... darein befindet, dass die ... Vehlensche via facti und ohne consent der gemeinen erbexen und markgenossen hierin getastet, etliche kampe und ländereien davon genommen, auch casetten ... darauf gebauet1619 Philippi,Erbexen² 173
IX
in eine Gilde tasten einer Gilde angehören
-
were jemet, de in dusser werklude ghulde tastede, unde dusser sate nicht horsam wesen wolte, unde de in jenergherleyen stucken vorbreke ... de scholde deme rade unde den werkluden betteren na des rades gnaden1370 Wigand,Beitr. 144 Faksimile
X
gewaltsam auf etw. zugreifen; auf die Straße tasten Straßenraub begehen
vgl.
Straßenräuber
-
my armman ... tastede ... na mineme halse vnde na mineme ghude ... mit groter echliker walt vnde mit grotem vnrechte1446 LübUB. VIII 417 Faksimile
-
dieweil er aber uff die strais getast hatte ... wolte ein rait zu C. haben, man sulte in nach laut der statuta offentlich richten1546 BuchWeinsberg I 246 Faksimile
-
anno ... sin zwein Hispanier oder welschn soldaten von K. zu C. rechtfertiget, hatten uff die strais getast1580 BuchWeinsberg III 57 Faksimile
XI
(mit) an das/zu dem Schwert tasten eine Acht verhängen, eine Friedloslegung vornehmen bzw. daran mitwirken
-
dat ich bin mid den borgermesteren, rade unde gemeynen borgeren to D. ... vrentlike gescheiden van deme geschele, dat ich mid en hadde van wegene der van G. unde umme des willen, dat ich vor deme gherichte to L. mid den van G. an dat swerd hadde getastet1409 DortmUB. III 1 S. 389
-
woirde een man geeysschet in onser stat vur gerichte myt enen getaegenen swerde, den man en mach nymant schuldigen noch beclagen van der saiken wegen voir onsen gerichte, hie en hebbe mede an dat swert getastet1. Hälfte 15. Jh. DortmStat. 293 Faksimile
-
de pawes tastede to deme swerde15. Jh. Schiller-Lübben IV 513 Faksimile