lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tīßen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

tīßen V.

Bd. 5, Sp. 888
tīßen V. [Münsterl (außer WMünsterl Gel) Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Sos, verstr. Höx] 1.1. (zischend) flüstern; tuscheln (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@HarzbergHa). Se tissede öm wat in de Aohren (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw). — Sprichw.: Tistern in’t Aohr is nimmer nich waohr (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 1.2. gehässig über andere reden. — 2.1. zischen. De Slange tïeßede (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd). Dat Füer tießt (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb). — 2.2. brodeln (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). — 3. schleichen (Kr. WiedenbrückWie Gü). ⟨›tīßen‹ [Münsterl (außer WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Gel) Kr. WiedenbrückWie Unn], tissen [Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. WarendorfWdf Rek], ›tiᵉßen‹ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd); ›tīsten‹ [Kr. LüdinghausenLhs Unn]. — Ableitungen: tisseln (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü), ›tīsken‹ [Kr. HalleHal Wie], „tistern“ (Kr. BeckumBek Al)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,1209: tissen; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,120: tissen (Verweis auf zissen). — Vgl.→ ²tussen (unter tüs).
686 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tissenv., intrs

    Campe (1807–1813)

    † Tissen , v. intrs . im N. D. zischen.

  2. modern
    Dialekt
    tissen

    Rheinisches Wb. · +4 Parallelbelege

    tissen -es- Geld-Schravelen Weeze ; -īš- Wetten schw.: zischen; et Für tesst.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tissen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von tissen 2 Komponenten

tis+sen

tissen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tissen‑ als Erstglied (2 von 2)

Tīßendreªger

WWB

Tīßen-dreªger m. jmd., der jmdm. Kränkendes, Unangenehmes zuflüstert (Frbg.) ( Tek Ld).

Ableitungen von tissen (1 von 1)