lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stand

ae. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
22 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
159
Verweise raus
172

Eintrag · Campe (1807–1813)

Stand Der

Bd. 4, Sp. 588b
Der Stand, — es, Mz. Stände; Vw. das Ständchen, in einer (5) Bedeutung. 1) Das Stehen, die Handlung da man stehet, wie auch, der Zustand da etwas stehet; ohne Mehrzahl. Keinen festen Stand haben, nicht fest stehen, wie auch keinen festen, bestimmten Ort haben wo man stehet. Seinen Stand an einem Orte haben, daselbst stehen. Der Stand des Wassers, eines Wetterglases, das Stehen desselben in einer gewissen Höhe. I engerer Bedeutung und in Gegensatz der Bewegung. Stand halten, stehen bleiben, nicht fliehen. »Aus Scham mußt ich Stand halten.« Lessing. Uneigentlich. »Noch hat sie ziemlich Stand gehalten,« noch ist sie ziemlich standhaft geblieben. Weiße. Wer ihn, den Herren, liebt, Bei diesen hält er Stand; Opiz. d. h. die verläßt er nicht, denen stehet er bei. I weiterer uneigentlicher Bedeutung und in Gegensatz des Liegens. Etwas zu Stande bringen, es gleichsam dahin bringen, daß es stehet, bestehet, es zu dem gehörigen Grade der Vollkommenheit bringen, oder auch nur fertig machen. Zu Stande kommen, den gehörigen Grad der Vollkommenheit erlangen, und auch fertig werden, zur Wirklichkeit kommen, vor sich gehen. Die Sache ist nicht zu Stande gekommen. Mit etwas zu Stande kommen, damit fertig werden, es fertig machen, vollenden. 2) Die Art und Weise, wie man stehet, oder wie etwas stehet. Keinen guten Stand haben, nicht gut stehen, wie auch, in keinem guten Zustande sich befinden. Uneigentlich, von der Art und Weise, wie etwas auf eine dauernde mehr bleibende Weise ist, wodurch es sich von Zustand und Lage unterscheidet, welche auf veränderlichere und vergänglichere Bestimmungen deuten. S. d. Einen schweren, harten Stand haben, viel zu ertragen, zu leiden, zu thun, Hindernisse zu überwinden haben oder bekommen. Der Stand des Streites, die Art und Weise, wie es mit demselben stehet, wie es mit demselben beschaffen ist, wie weit es damit gediehen ist (Status controversiae). Die Sache befindet sich noch unveränderten Standes, ist noch wie sie gewesen ist. Die Sache befindet sich noch im vorigen Stande. Etwas wieder in den vorigen Stand setzen. Etwas im Stande erhalten, so machen, daß etwas so bleibt, wie es ist, oder wie es sich gehöret. Ein Haus in gutem, baulichem Stande erhalten. I (in) Stande sein etwas zu thun, vermögend sein es zu thun, die nöthigen Kräfte haben es zu thun. Einen in Stand setzen etwas zu thun, ihn dazu fähig machen, ihm dazu die nöthigen Mittel verschaffen. Etwas in Stand setzen, etwas dem Zwecke gemäß auf eine bleibende Art fertig, bereit machen. Sich in Stand setzen jemand zu empfangen, von sich abzuwehren  (sich in Positur setzen). Einen außer Stand setzen etwas zu thun, ihn der Mittel dazu berauben, es zu thun ihm unmöglich machen. Ih bin außer Stande, Inen zu dienen, ich bin nicht vermögend dazu  I engerer Bedeutung, von gewissen bestimmten Arten auf eine dauernde bleibende Weise zu sein, sie mögen zufällig bestimmt sein, oder absichtlich so angeordnet, eingerichtet sein, wo es dann von mehrern Einrichtungen Einer Art auch in der Mehrzahl gebraucht wird. I Stande der Natur. Der Stand der Vollkommenheit, Unvollkommenheit eines Ziefers. I der Gottesgelehrtheit nennt man gewisse äußere Verhältnisse Kristi, in welchen er sich auf eine bleibende Weise befand, Stände. Der Stand der Erniedrigung Kristi. Der Stand der Erhöhung. Eben daselbst bezeichnet Stand, von Menschen gebraucht, eine gewisse Art zu sein, in Absicht auf Gott. Der Stand der Unschuld, der Stand der Sünde, der Stand der Gnade  I der bürgerlichen Gesellschaft ist der Stand eine bestimmte Art auf eine bleibende Weise zu sein, in Anscheinung des bürgerlichen Lebens, besonders die bestimmten Verhältnisse, in welchen man mit andern Gliedern der bürgerlichen Gesellschaft auf eine bleibende Art stehet. Der ledige Stand, der Junggesellenstand, in Gegensatz des ehelichen Standes oder Ehestandes. I den Stand der Ehe treten. I unverheirathetem Stande leben. Der Jungfernstand, Witwenstand, Witwerstand. Mit seinem Stande zufrieden sein. Man kann in jedem Stande glücklich sein. I allen Ständen giebt es gute und schlechte Menschen. »Die Menschen auch in den höchsten Ständen, kommen in einem hülflosen Zustande auf die Welt und gerathen oft in Lagen, worin sie des Beistandes ihrer Mitmenschen aus dem niedrigsten Stande bedürfen.« Eberhard. Von hohem, mittlem, geringem, niedrigem Stande sein. Der Stand der Bürger, Bauern  Der bürgerliche Stand oder Bürgerstand, der Bauerstand. Der dritte Stand, der Bürger= und Bauerstand, wenn man den adeligen und geistlichen Stand als den ersten und zweiten rechnet. Das schickt sich nicht für meinen Stand. Ein Mann von Stande, in engerer Bedeutung, ein Mann von hohem, vornehmem Stande. Der obrigkeitliche Stand, der geistliche Stand, Priesterstand, der Lehrstand, der Nährstand, der Wehrstand, der Kriegsstand. Der Herrenstand, Adelstand, Ritterstand, Grafenstand, Fürstenstand  Zuweilen bezeichnet Stand auch den Ibegriff der Pflichten und Befugnisse im gesellschaftlichen Leben, sehr oft aber als ein Sammelwort, alle in einem gewissen Stande lebende, oder zu demselben gehörende Personen. Der Bauerstand ist der am meisten belastete. Der Wehrstand fällt dem Nährstande nur zur Last. Hieher kann man auch die Bedeutung des Wortes Stand im Staatsrechte ziehen, wo es eine Person bezeichnet, welche in den Versammlungen der Vornehmsten oder der Abgeordneten aus den verschiedenen Theilen eines Landes oder Reiches Sitz und Stimme hat, besonders sofern diese Personen zusammengenommen gewisser Maßen auch einen besondern Stand ausmachen. Ein Landstand, eine Person, welche auf den Landtagen Sitz und Stimme hat. So nennt man auch eine ganze Gemeinheit, z. B. eine Stadt, welche auf die Landtage Abgeordnete sendet, einen Stand, Landstand. »Herr Simmer, Bibliothekar des Standes Bern.« bei Heynatz. Der Stand eines Reiches, der Reichsstand, eine Person oder ganze Gemeinheit, welche auf den Reichstagen Sitz und Stimme hat. Die Stände zusammenberufen. Der Versammlung der Stände beiwohnen. I Deutschen Reiche waren die Stände oder Reichsstände im engsten Verstande unmittelbare Reichsglieder, welche Sitz und Stimme auf den Reichstagen hergebracht hatten; in weiterem Verstande führten aber auch solche unmittelbare Reichsglieder diesen Namen, welche nicht Sitz und Stimme darin hatten. Ehemahls belegte man nur die niedern unmittelbaren Reichsglieder mit dem Namen Stände, daher denn auch späterhin noch der Ausdruck vorkam: Kurfürsten, Fürsten und Stände des heil. R. Reichs. 3) Etwas das stehet, doch nur in Zusammensetzungen. Der Beistand, Gegenstand, Rückstand, Vorstand  Der Viehstand, eine Anzahl Viehes, welches zu einem Grundstücke, zu einem Landwesen gehört, auch Viehstamm. S. d. Einen großen Viehstand haben. Den Viehstand vermehren. Der Rind=, Schaf=, Schweinviehstand  I uneigentlicher Bedeutung hat Mertian ♁ Stand für Grundwort, ein Wort welches ein für sich bestehendes Ding bezeichnet (Substantivum) zu gebrauchen versucht, eben so stellvertretender Stand für Fürwort (Pronomen), und Umstand für Beilegungswort (Adjectiv). S. C. Verdeutschungswörterb. Adjectiv, Pronomen und Substantiv. 4) Etwas worauf, man stehet. Einen guten, bequemen Stand haben. Der Stand in der Kirche, Kirchenstand, der bestimmte Ort in der Kirche, wo man stehet oder sitzet. Seinen Stand auf dem Kore, in dem Schiffe der Kirche, der Kanzel gegenüber haben. Der Stand eines Krämers  auf dem Markte. S. Standgeld. Die Stände für die Pferde, in einem Pferdestalle, die abgetheilten Räume, in deren jedem ein Pferd stehet. Beim Scheibenund Vogelschießen ist der Stand der bestimmte Ort, von wo man nach der Scheibe oder nach dem Vogel schießt. S. auch Anstand. So nennen die Jäger auch die Örter im Walde, wo sich das Wild gern aufhält, und wo sich Abends das Raubgeflügel einfindet, die Stände desselben. Auch der Ort, wo ein Thier seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, wird der Stand genannt. Auf den Elbkähnen heißt die 14 Fuß lange Spitze des Hintertheiles der Stand. I dem zusammengesetzten Gerichtsstand bezeichnet es das ganze Gericht, sofern es sich an einem gewissen Orte befindet, vor welchem man zu Recht stehen muß, oder dessen Gerichtbarkeit man unterworfen ist. Zuweilen bezeichnet Stand auch den Theil, auf welchem etwas stehet, der Fuß. So nennen die Jäger die Füße der Auerhähne und Reiher Stände, auch Ständer. 5) Das Ständchen, Spiel und auch wol Gesang, einer Person zu Ehren vor der Thür oder dem Fenster ihrer Wohnung angestimmt, sofern man dabei stehet; im O. D. Ständerlein. Jemanden ein Ständchen bringen. Dann auch ein Tonstück, ein Liedchen, welches bei solcher Gelegenheit gespielt oder gesungen wird. So hat Bürger das Liedchen: Mit Lied und Leier weck' ich dich, Ständchen überschrieben.
8728 Zeichen · 114 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    standM.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    stand , M. nhd. Aufenthalt, Verzug Hw.: s. standan E.: s. standan L.: Hh 317

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stand

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Stand , des -es, plur. die Stände, von dem Zeitworte stehen. 1. Das Stehen, die Handlung des Stehens; ohne Plural. (…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stand

    Goethe-Wörterbuch

    Stand [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stand

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stand , s. Stände .

  5. modern
    Dialekt
    Stand

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Stand [ʿStànt fast allg.; ʿStânt Wittenh. Logelnh. ; ʿStà Roppenzw. Liebsd. Steinbr. ; ʿStnt Bisch. Geisp. K. ; ʿStnt…

  6. Sprichwörter
    Stand

    Wander (Sprichwörter)

    Stand 1. Alle Stende haben jhr eigen laster. – Henisch, 829, 29; Petri, II, 7. 2. Aendere nicht deinen Stand, du habest …

  7. Spezial
    Standm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Stand , m положение , ср [Lage]

Verweisungsnetz

255 Knoten, 259 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 3 Kognat 10 Kompositum 223 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stand

871 Bildungen · 514 Erstglied · 343 Zweitglied · 14 Ableitungen

stand‑ als Erstglied (30 von 514)

stand 1 und häufiger

KöblerAfries

stand 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Stand, Mal (N.) (1) ne. stand (N.), sign (N.) E.: s. standa L.: Hh 147b

Stand'erbeigen

DRW

Stand'erbeigen, n. wie Standerbe vgl. Erbeigen von deswege das die frawe das standerbeigin vnde farnde habe vnuorgebin vor gerichte behaldin…

Stand(eⁿ)

Idiotikon

Stand(eⁿ) Band 11, Spalte 1042 Stand(eⁿ) 11,1042

Standbaum I

SHW

Stand-baum I Band 5, Spalte 1301-1302

Standgeld

SHW

Stand-geld Band 5, Spalte 1301-1302

standhalten

SHW

stand-halten Band 5, Spalte 1301-1302

Standlaut

SHW

Stand-laut Band 5, Spalte 1303-1304

Standort

SHW

Stand-ort Band 5, Spalte 1303-1304

Standplatz

SHW

Stand-platz Band 5, Spalte 1303-1304

Standpunkt

SHW

Stand-punkt Band 5, Spalte 1303-1304

Standrede

SHW

Stand-rede Band 5, Spalte 1303-1304

Standreiser

SHW

Stand-reiser Band 5, Spalte 1303-1304

Standrisser

SHW

Stand-risser Band 5, Spalte 1303-1304

Standuhr

SHW

Stand-uhr Band 5, Spalte 1303-1304

standa 70 und häufiger

KöblerAfries

standa 70 und häufiger , st. V. (6) nhd. stehen, sich befinden, bestehen, dauern (V.) (1), bleiben ne. stand (V.), stay (V.) ÜG.: lat. resis…

standan

KöblerGot

stan·dan

standan , unr. st. V. (6) nhd. stehen ne. stand (V.), be standing ÜG.: gr. ἐφιστάναι, ἱστάναι, παριστάναι, στήκειν; ÜE.: lat. assistere, ast…

Standandei-Wand

MeckWB

Stand-an-dei-Wand m. eine Form des Ballspiels Stahball Gü, Ha, Ro.

Standar(t)eⁿ

Idiotikon

Standar(t)eⁿ Band 11, Spalte 1041 Standar(t)eⁿ 11,1041

Standard

Pfeifer_etym

Standard m. ‘Richtschnur, Maßstab (als Vorbild), Norm’ (Anfang 19. Jh.), ‘Qualitätsniveau, erreichter Stand’ (z. B. der Lebensführung, vgl. …

stand als Zweitglied (30 von 343)

Abstand

RDWB1

Abstand m mit ~ с отрывом; что-л. или кто-л. не идёт ни в какое сравнение с другими; значительно; самый; заметно das ist im Moment mit ~ uns…

Aufstand

RDWB1

Aufstand m Aufstand machen idiom. , umg. - устроить хай груб. , устроить сцену устойч. , устроить сцену у фонтана идиом. , учинить скандал у…

Ausstand

RDWB1

Ausstand m (Lakune) Wann machst du deinen ~? - Когда ты устраиваешь отвальную?

Bestand

RDWB1

Bestand m запас (на складе, на предприятии), инвентарь, наличие Bestände berücksichtigen - учитывать запасы Bestände kalkulieren - рассчитыв…

Einstand

RDWB1

Einstand m (Lakune) сабантуй (на работе) по случаю вступления кого-л. в должность

Missstand

RDWB1

Missstand m häufigerMissstände Pl. неполадки, несообразности, неудовлетворительное положение (дел), непорядок (с чем-л.), непорядки, нелады …

Mittelstand

RDWB1

Mittelstand m средний слой

Prüfstand

RDWB1

Prüfstand m etw. auf den Prüfstand stellen idiom. - перепроверить, пересмотреть, подвергнуть тщательной проверке устойч. , подвергнуть детал…

Rückstand

RDWB1

Rückstand m остаток (который требуется погасить по счёту), непогашенная сумма, долг, задолженность, недоимка устар. след, наличие Rückstände…

Tatbestand

RDWB1

Tatbestand m (Lakune) состав (преступления) Und das war der ~ seiner Schuld? - И в этом заключалась его вина?

Umstand

RDWB1

Umstand m bitte machen Sie sich keine Umstände idiom. - пожалуйста, не беспокойтесь; не хлопочите; не извольте беспокоиться устойч., устар. …

Vorruhestand

RDWB1

Vorruhestand m выход на пенсию ранее положенного срока, отставка ранее положенного срока (тж. уходить "на выслугу")

Widerstand

RDWB1

Widerstand m сопротивление, противостояние, отпор, противодействие auf Widerstand stoßen - наткнуться на сопротивление устойч. , получать / …

Wissensstand

RDWB1

Wissensstand m (Lakune) mein ~ ist, dass ... - насколько мне известно, ...; насколько я знаю ...

Zustand

RDWB1

Zustand m das ist kein ~ - это ненормально, это ненормальное состояние, куда это годится устойч. , это никуда не годится устойч. , так дело …

A(n)stand

Idiotikon

A(n)stand Band 11, Spalte 975 A(n)stand 11,975

Abendstillstand

Adelung

abendstill·stand

Der Abendstillstand , des -es, plur. inusit. bey den Astronomen, wenn ein Planet Abends in einem Puncte des Thierkreises einige Tage stille …

Aberbestand

DRW

aber·bestand

Aberbestand Afterpacht vgl. Afterbestand all aberpestand sullen verpoten sein, es sei dann mit willen des des der weingarten ist 1555 Werder…

abstand

DWB

abs·tand

abstand , m. distantia, nnl. afstand: der abstand des mondes von der erde, der sterne von einander, des hauses von dem wald, des knechts von…

adelstand

DWB

adel·stand

adelstand , m. nnl. adelstand, der könig hat den mann in den adelstand erhoben. neben diesem jetzt gebräuchlichen ausdruck sind adelheit, ad…

Afstand

MeckWBN

Wossidia Afstand m. Abstand Müll. Reut. 3 b .

afterbestand

DWB

after·bestand

afterbestand , m. was aftermiethe: selbes ( das gut ) seinem jüngsten bruder in afterbestand zu überlassen. Abele 4, 449 .

Altverstand

Wander

alt·verstand

Altverstand 1. Olverstand, göff de Ko e Posshand. ( Memel. ) – Frischbier, II, 55. Zu überklugen Kindern. 2. Seht mol den Ohltverstand möt d…

Amtshinterstand

DRW

amts·hinterstand

Amtshinterstand Rückstand seinen amtshinterstand nicht von denen amtsgeföhlen ... ersötzen 1686 MittSalzbLk. 24 (1884) 149

Amtsstand

DRW

amts·stand

Amtsstand Handwerkerstand 1666 CCOldenb. VI 160 Lasch-Borchling I 70

Amtsvorstand

DRW

amts·vorstand

Amtsvorstand Zunftvorstand 1750 DürenWQ. 361 Faksimile 1820 Gutzeit,Livl. I 34 Faksimile

Ableitungen von stand (14 von 14)

bestand

DWB

bestand , adv. für im stande, en état, wie man sagte behaus, im hause: dieser kiel ist nicht bestand, seine thaten aufzuweisen, die in aller…

bestanden

DWB

bestanden , part. praet. von bestehen, adjectivisch genommen: 1 1) was lang bestanden hat, alt, von leuten: bestanden leute, alte, erwachsen…

entstand

DWB

entstand , m. origo, gebildet wie abstand, anstand, aufstand, umstand, verstand: auch hast ghört des teufels ankunft und entstand. Thurneiss…

erstanden

DWB

erstanden , part. von erstehen.

gestand

DWB

gestand , m. , mnd. gestant, stand, verhättnis: se hebben maniger hande pyne na den gestande der sunde. Schiller-Lübben 2, 84 b ; geständnis…

gestanden

DWB

gestanden , part. praet. zu stehen und gestehen ( s. d. ). 1 1) gestanden sein, verweilt, sich wo aufgehalten haben: do nun der edel ritter …

Mißstand

Pfeifer_etym

miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…

stande

DWB

stande , f. gröszeres holzgefäsz, stellfasz, kübel, kufe; ableitung zu stehen, vgl. ständel , ständer , standner . 1 1) so im deutschen seit…

unstand

DWB

unstand , m. , stand 5 ff. (un IV B) entsprechend. mnd. unstant, mnl. onstant; norw. ustand. vgl. misz-, übelstand. 1 1) schlechter zustand,…

urstand

DWB

urstand , m. , in den veralteten bedeutungen 1 bis 4 zum v. erstehen ( g. usstandan, ahd. irstantan, mhd. erstên, -stân), wie ursprung zu er…

Urstanden

Campe

✱ Urstanden , v. ntr . mit haben , seinen Urstand, seinen Ursprung von etwas haben. »Aus ihm (Gott) urstandet Alles, er ist der Vater, das L…

verstand

DWB

vers-tand , m. , scherzhafte bildung: lasz uns treiben mit verstand prosaspiel und verstand Rückert 11, 225 .