lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausreiten

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ausreiten

Bd. 1, Sp. 1203
ausreitenin Götz auch -tt- u (It GötzWb in unsicherer Lesung) 3. Pers Sg synkopisch ‘ausreit’ GWB39,70,7 Götz1 II  1 intr   a hinaus ins Freie, spazierenreiten; häufig mBez auf eigene Unternehmungen; in der Frühzeit zT stimmungsmotiviert, sonst wiederholt als geselliges od gesellschaftl Ereignis, figurencharakterisierend in Wj  habe nach Tisch von ohngefähr Werthern in die Hand gekriegt .. Bin noch Nachts ausgeritten GWBB3,151,1 ChStein 28.4.77  Lassen Sie mich immer a. Sie wissen dass ich unter wenigen selten was nuz bin geschweig unter vielen GWBB7,267,9 ChStein [Apr 80 Korr Fränkel2 1,207]  Gestern waren wir ausgeritten. Lili, D’orwille und ich, Du solltest den Engel im Reitkleide zu Pferd sehn! In Oberrad wartete die übrige Gesellschafft auf uns GWBB2,277,9 Lavater 4.8.[75]  Mit Seren. u. Suite ausgeritten. Gickelhahn, Herrmannstein, Gabelbach GWBTgb 29.8.13  A. Felix und Hersilie GWB252,220,3 Wj I 6 Schema [für: cavalcare] GWB44,290,14 Cell VI 11   b einen Ort zu Pferde verlassen, losreiten  Heute früh als wir von Brieg bei guter Tagszeit ausritten GWB19,279,10 BrSchweiz II zu einem Kriegsod Beutezug ausrücken  Kriegerisch reiten wir aus .. | Schauen mit gierigem Blick vorwärts nach Böhmen hinein. | Aber es zeigt sich kein Feind GWB4,122 Grün ist der Boden 3  [in den ersten Drucken unter der Überschr ‘Feldlager 1790’] [Elisab:] da ritt er [Götz] aus und nahm den Cölnern ein paar Kaufleute weg, und plagte sie so lang bis sie das Geld herausgaben GWB8,21,15 Götz2 I in Götz   2 trans: ein Pferd ausreiten  Wenn Stein noch zu Haus ist sagen Sie ihm ich möchte gern das neue Pferdgen stallmeisterlich a. er möchte es doch satteln lassen und mir’s schicken GWBB3,154,1 ChStein 3.5.77  vgl zu 1 a GWBausfahren GWBhinausreiten spazierenreiten zu 1 b GWBaufbrechen GWBaufmachen(sich a.) GWBausrücken, ausrucken GWBausziehenGertrude HarlassG. Ha.
1824 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausreiten

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Ausreiten , verb. irreg. (S. Adelung Reiten ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausreiten

    Goethe-Wörterbuch

    ausreiten in Götz auch -tt- u (It GötzWb in unsicherer Lesung) 3. Pers Sg synkopisch ‘ausreit’ 39,70,7 Götz 1 II 1 intr …

  3. modern
    Dialekt
    ausreitenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-reiten st. : WR.: Wie die verrzich 'vierzig' Ritter inreiden, so reiden se a widder aus [ZW-Stamb, KB-Bennhs]. Rhein…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausreiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausreiten 2 Komponenten

aus+reiten

ausreiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausreiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausreiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausreiten/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ausreiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausreiten/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausreiten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausreiten/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausreiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausreiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausreiten/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}