Eintrag · Campe (1807–1813)
Umfallen v., ntr, trs, v., ntr, v., trs
Umfallen, v. ntr. u. trs. unregelm. (s. Fallen). D. Umfallen. 1. Úmfallen, v. ntr. mit sein, ich falle um, umgefallen, umzufallen, vorher stehend zu Boden Fallen und nun daliegen. Von vielen Hieben fällt der stärkste Baum um. I Ohnmacht sinken und umfallen. I engerer und uneigentlicher Bedeutung wird es auch 1) von großen Thieren gebraucht für todt um= und hinfallen, sterben; auch bloß fallen. Es sind ihm drei Stück Pferde und zwei Ochsen umgefallen. 2) ≠ I der gemeinen N. D. Sprechart von schwangern Personen, ins Kindbett kommen. 2. * * Umfállen, v. trs. ich umfalle, umfallen, zu umfallen, von allen Seiten befallen, anfallen. »Vnn ob sy (die Völker) mich gleych vmbfielend (umfielen) wie ein Ymmenschwarm — noch wolt ich sy vmbbringen.« Züricher Bibel Ps. 117. (R.).