lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abfallen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
19 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
24

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abfallen ntr., intrs., trs.

Bd. 1, Sp. 16b
Abfallen, v. unregelm. (s. Fallen). I) ntr. mit sein, sich ablösen und zu Boden Fallen. Alle Blätter, Früchte sind beinah abgefallen. Der Kalk ist von der Decke abgefallen. auch wol, ≠ die Bäume fallen ab, d. h. verlieren ihr Laub. I der Pflanzenlehre heißen Afterblätter abfallend (deciduae), wenn sie kurz vor den eigentlichen Blättern, oder einige Zeit nach ihrer Entstehung abfallen. Die Blütendecke heißt abfallend, wenn sie gleich nach dem Blühen der Blume abfällt. Ein abfallender Griffel (Stilus deciduus), der gleich nach der Befruchtung abfällt. Ein abfallendes Federchen (Pappus caducus, fugax), das gleich nach der Reife des Samens abfällt. Die Jäger sagen von dem großen Geflügel, es falle ab, wenn es vom Baume fliegt, was sie auch abbaumen, abstehen nennen. Bei den Handwerkern fallen von der Arbeit mancherlei kleine, minder brauchbare Theile ab. I Bergbau fällt ein Gang ab, wenn er sich von einem andern Gange trennt. Von einem Hauptgelde fallen Zinsen ab, d. h. es bringt Zinsen. Uneigentlich. 1) Eine Verminderung und Abnahme erleiden. Das Seeufer fällt so allmählig ab, daß , d. h. senkt sich allmählig. Er sieht so abgefallen (so mager) aus, als hätte er schon im Grabe gelegen. I den Bergwerken fallen die Erze ab, d. h. sie werden ärmer, verlieren an ihrem Gehalt. 2) Eine Einschränkung erleiden, verschieden sein. Das fällt gar sehr ab. Diese Farbe fällt von jener sehr ab. 3) I Seewesen sagt man, ein Schiff fällt vom Winde ab, wenn man dem Winde durchs Steuern mehr Raum giebt, indem man etwas weiter von ihm abhält, s. d.; und, ein Schiff fällt von dem Striche ab, welchen man steuert, wenn es durch den Wind oder durch Strömungen seewärts getrieben wird. S. II) intrs. mit sein, schnell von einer Sache, einer Person, einer Partei lassen, sie verlassen. Vom Glauben, von der Religion, von einer Partei abfallen. Davon, ein Abgefallener. — Nun ist er den Tod für die Abgefallenen gestorben. Klopstock. I der Tanzkunst heißt abfallen, sich nach entgegengesetzten Seiten von einander entfernen. III) trs. durch Fallen oder im Fallen absondern, trennen. Den Kalk von der Wand abfallen, so an die Mauer fallen, daß durch den Stoß an dieselbe der Kalk abfällt. Auch mit sich verbunden, sich die Nase abfallen. — Daher das Abfallen. S. auch Abfall.
2275 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abfallen

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Abfallen , verb. irreg. S. Adelung Fallen . Es ist, 1. Ein Activum, durch Fallen, oder im Fallen absondern. Ein Stück vo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abfallen

    Goethe-Wörterbuch

    abfallen 1 sich neigen, senken Land od Gebirge von Tirschenreuth an fällt nun das Land südwärts ab T1,148,13 v 3.9.86 = …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abfallen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abfallen , das Vorschiff vom Winde fortwenden. Militärisch in Österreich soviel wie Abbrechen.

  4. modern
    Dialekt
    abfallen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    abfalle n 1. von einem Baum abfallen, von Obst. Die se Aepf e l felle n o b Breitenb. 2. belohnt werden: s fallt eppis a…

  5. Sprichwörter
    Abfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Abfallen 1. Abgefallen, sagte Don Carlos, als seine Leute zu Alfons überliefen. 2. Er fällt ab, wie der Koth vom Rad. – …

  6. Spezial
    abfallen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|fal|len vb.intr. 1 (herunterfallen) tomé jö 2 se destaché (da) 3 (sich neigen: Gelände) avëi pendënza, jí jö ërt, tom…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 34 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfallen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

abfallen‑ als Erstglied (1 von 1)

abfallen als Zweitglied (1 von 1)

Herabfallen

Campe

herab·fallen

Herabfallen , v. ntr . unregelm. ( s. Fallen ) mit sein , von einem höhern Orte an diesen wo man oder der Redende sich befindet fallen dann …