lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnauze

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
34

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schnauze Die

Bd. 4, Sp. 229b
Die Schnauze, Mz. — n; Vw. das Schnäuzchen, O. D. Schnäuzlein, Schnäuzel. 1) Ein langes hervorragendes Maul, an dessen Ende zugleich die Nasenlächer befindlich sind, wie z B. die Hunde, Wölfe, Füchse  und auch manche Fische z. B. die Karpfen haben; in Schlesien, Schnuchze, im N. D. die Snute, in Osnabrück Snüssel. Dem Hunde auf die Schnauze schlagen. I der niedrigen Sprechart wird auch ein weit hervortretender Mund eines Menschen und in weiterer Bedeutung verächtlich der Mund überhaupt Schnauze genannt. Halt die Schnauze! Die Schnauze hoch tragen, von einem hochmüthigen Menschen. Doch wird in manchen Gegenden das Schnäuzchen auch in guter Bedeutung von dem Munde, besonders kleiner Kinder gebraucht. Uneigentlich, der einer Schnauze ähnliche hervorragende Theil an einem Dinge. Die Schnauze an einer Kanne, einem Topfe, um eine Flüssigkeit in dieser Schnauze besser ausgießen zu können. Die Schnauze einer Lampe. »Seine Lampen mit seinen Schneuzen (Schnauzen).« 4 Mos. 4, 9. S. auch Schnauzenband. 2) Das Schnäuzel, († Schnauzel), ein Fleck oder Strich auf der Nasenspitze eines Pferdes; die Schnippe.
1120 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchnauzeDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Schnauze , Mz. — n ; Vw. das Schnäuzchen , O. D. Schnäuzlein, Schnäuzel . 1) Ein langes hervorragendes Maul, an dess…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schnauze

    Goethe-Wörterbuch

    Schnauze einmal -tz- 1 hervorspringende Nase-Mund-Partie bei (Raub-)Tieren a konkr; auch in anatom Betrachtung; einmal m…

  3. modern
    Dialekt
    Schnauzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schnauze f. : 1. a. 'das vorstehende Maul verschiedener Tiere', Schnauz (šnauds) [mancherorts, Schneckenburger 45]; Pl. …

  4. Sprichwörter
    Schnauze

    Wander (Sprichwörter)

    Schnauze 1. Diar an gratten Snütj hâ, skal an starken Romp hâ. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 352, 30. Wer eine grosse Schnau…

  5. Spezial
    Schnauze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schnau|ze f. (-,-n) 1 (von Tieren) müs (-sc) m. 2 (Rüssel des Schweines) nes (nesc) m.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 31 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnauze

24 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnauze 2 Komponenten

schna+uze

schnauze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnauze‑ als Erstglied (23 von 23)

Schnauze I

SHW

Schnauze I Band 5, Spalte 597-598

Schnauzehaushaltung

PfWB

schnauze·haushaltung

Schnauze-haushaltung f. : ' unordentlicher, chaotischer Haushalt '; Schnauzehaushaldung mache 'großes Durcheinander verursachen' [ IB-Hass ]…

schnauzenband

DWB

schnauzen·band

schnauzenband , n. bei böttchern ein reif oder faszband, dessen ende an einer seite zugespitzt und mit kerben versehen ist, die sich in eina…

schnauzenform

DWB

schnauzen·form

schnauzenform , f. bei den zinngieszern eine form, worin die schnauzen oder röhren der zinnernen kanne gegossen werden. Jacobsson 4, 16 a .

Schnauzerfisch

PfWB

schnauzer·fisch

 Schnauzer-fisch m. : ' der Fisch Wels ', wegen seiner herabhängenden Barteln, Schnauzeʳ - fusch [ Don-Schowe Torscha ]; vgl. Rhein. VII 15…

Schnauzerin

PfWB

schna·uzerin

Schnauzerin f. : ' naschhafte Frau '; aldi Schnauzeʳn [ KL-Siegb ]; vgl. Schnauserin .

Schnauzert

RhWB

schna·uzert

Schnauzert -ərt (neben -tsər ), Pl. -də(n) m.: 1. a. einer, der barsch anfährt Rhfrk, Mosfrk vielfach. — b. scherzh. Mann mit grossem Schnur…

Schnauzeteⁿ

Idiotikon

Schnauzeteⁿ Band 9, Spalte 1390 Schnauzeteⁿ 9,1390

schnauze als Zweitglied (1 von 1)