lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnauze

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnauze f.

Bd. 15, Sp. 1210

schnauze , f. hervortretendes maul, besonders an thieren. zufrühest wort der niederdeutschen dialecte, mnd. snût, snûte Schiller-Lübben 4, 280 b ; niederl. snuyte, nasus, rostrum, proboscis, promuscis, manus elephanti Kilian ; mittelengl. snoute, neuengl. snout nase, schnauze, rüssel, röhre; wol mit der ursprünglichen, nachher erweiterten und anders gewendeten bedeutung der triefnase, da das wort mit ags. snyting ( sternutatio vel sternutamentum, snytingc vel fneosung Wright-Wülcker 1, 162, 39 ), und dem mhd. sniuzen ( vgl. unten schneuzen) eng zusammenhängt. vom niederdeutschen sprachgebiete …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchnauzeDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Schnauze , Mz. — n ; Vw. das Schnäuzchen , O. D. Schnäuzlein, Schnäuzel . 1) Ein langes hervorragendes Maul, an dess…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schnauze

    Goethe-Wörterbuch

    Schnauze einmal -tz- 1 hervorspringende Nase-Mund-Partie bei (Raub-)Tieren a konkr; auch in anatom Betrachtung; einmal m…

  3. modern
    Dialekt
    Schnauzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schnauze f. : 1. a. 'das vorstehende Maul verschiedener Tiere', Schnauz (šnauds) [mancherorts, Schneckenburger 45]; Pl. …

  4. Sprichwörter
    Schnauze

    Wander (Sprichwörter)

    Schnauze 1. Diar an gratten Snütj hâ, skal an starken Romp hâ. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 352, 30. Wer eine grosse Schnau…

  5. Spezial
    Schnauze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schnau|ze f. (-,-n) 1 (von Tieren) müs (-sc) m. 2 (Rüssel des Schweines) nes (nesc) m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnauze

50 Bildungen · 23 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnauze 2 Komponenten

schna+uze

schnauze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnauze‑ als Erstglied (23 von 23)

Schnauze I

SHW

Schnauze I Band 5, Spalte 597-598

Schnauzehaushaltung

PfWB

schnauze·haushaltung

Schnauze-haushaltung f. : ' unordentlicher, chaotischer Haushalt '; Schnauzehaushaldung mache 'großes Durcheinander verursachen' [ IB-Hass ]…

schnauzenband

DWB

schnauzen·band

schnauzenband , n. bei böttchern ein reif oder faszband, dessen ende an einer seite zugespitzt und mit kerben versehen ist, die sich in eina…

schnauzenform

DWB

schnauzen·form

schnauzenform , f. bei den zinngieszern eine form, worin die schnauzen oder röhren der zinnernen kanne gegossen werden. Jacobsson 4, 16 a .

Schnauzerfisch

PfWB

schnauzer·fisch

 Schnauzer-fisch m. : ' der Fisch Wels ', wegen seiner herabhängenden Barteln, Schnauzeʳ - fusch [ Don-Schowe Torscha ]; vgl. RhWB Rhein. V…

Schnauzerin

PfWB

schna·uzerin

Schnauzerin f. : ' naschhafte Frau '; aldi Schnauzeʳn [ KL-Siegb ]; vgl. PfWB Schnauserin .

Schnauzert

RhWB

schna·uzert

Schnauzert -ərt (neben -tsər ), Pl. -də(n) m.: 1. a. einer, der barsch anfährt Rhfrk, Mosfrk vielfach. — b. scherzh. Mann mit grossem Schnur…

Schnauzeteⁿ

Idiotikon

Schnauzeteⁿ Band 9, Spalte 1390 Schnauzeteⁿ 9,1390

schnauze als Zweitglied (27 von 27)

drachenschnauze

DWB

drachen·schnauze

drachenschnauze , f. bildlich ein scheltwort, ein babylonischer seckelmeister und leutbesäfler zoge mit vollem ablasz und gewalt der drachen…

Fliegenschnauze

GWB

fliegen·schnauze

Fliegenschnauze Scherz- u Spottname für Mitglieder des unprofessionellen ‘Orchesters’ im ‘Walpurgisnachtstraum’ (Parallelbildung zu den Elfe…

fuchsschnauze

DWB

fuchs·schnauze

fuchsschnauze , f. die schnauze des fuchses. aber auch eine schnauze wie die des fuchses. die maki sind halbaffen und haben eine spitze fuch…

grobschnauze

DWB

grob·schnauze

grobschnauze , f., scheltwort, um grobe redeweise zu tadeln: unterthänigsten dank heiszt's ( und nicht: wir danken), grobschnauzen! C. Töpfe…

Hohlschnauze

Campe

hohl·schnauze

Die Hohlschnauze , Mz. die — n , bei Klein, ein eigenes Geschlecht langschnäbeliger Fische, welche sonst Schwert= oder Degenfische heißen (X…

hundsschnauze

DWB

hunds·schnauze

hundsschnauze , f. schnauze eines hundes: ein runder dicker mann, der zwar weder einäugig war wie die Agriofagen, noch eine hundsschnautze h…

kalbsschnauze

DWB

kalb·s·schnauze

kalbsschnauze , f. kräftiger für kalbsmaul: die rechkeul, kalbsschnauzen, hirzsput und schweinköpf. Garg. 80 a (137 Sch. ).

Kopfschnauze

PfWB

kopf·schnauze

Kopf-schnauze f. : 'die Brause der Gießkanne', -schnauz [ ZW-Gr'bundb ]; vgl. PfWB Kopf I3d γ , PfWB Zotte . —

plattschnauze

DWB

platt·schnauze

plattschnauze , f. natternähnliche schlangen mit platter, vorn quer abgestutzter schnauze, pelophes Brehm thierl. 5, 246 .

Revolverschnauze

PfWB

revolver·schnauze

Revolver-schnauze , Revolver-schnute f. : ' schnell, viel und frech redendes Mundwerk ', Rewolweʳ - schnauz [ Krieger 31], -schnut [Lu'haf, …

Röhrhohlschnauze

Campe

roehr·hohlschnauze

Die Röhrhohlschnauze , Mz. — n , bei Klein, ein eigenes Fischgeschlecht, welches diejenigen Fische begreift, die einen aalförmigen Körper un…

rüdenschnauze

DWB

rueden·schnauze

rüdenschnauze , f. hundsschnauze: mnd. eyne roddensnute de is alletyt kolt. Schiller-Lübben 3, 496 a .

sperlingsschnauze

DWB

sperling·s·schnauze

sperlingsschnauze , f. , in Thüringen spärlingsschnûszen, f. häutchen im mundwinkel. Kleemann 21 b , sperlingsschnauzen Hertel 230 .

spitzschnauze

DWB

spitz·schnauze

spitzschnauze , f. bezeichnung von fischen, die im Nil leben, mormyrus, die gemeine spitzschnauze, mormyrus oxyrhynchus. Oken 6, 100. 101 , …

sternschnauze

DWB

stern·schnauze

sternschnauze , f. , neben häufigerem sternschneuze ( s. d. ): stärenschnauz der sternschnuppen Schmitz Eifel 1, 231 ; unverdauter froschsto…

Zängenschnauze

Campe

zaengen·schnauze

Die Zängenschnauze , Mz. — n . 1) Eine zangenförmige Schnauze. 2) Bei Klein, der Name eines eigenen Fischgeschlechtes, welches bei unverschl…

zangenschnauze

DWB

zangen·schnauze

-schnauze , f. , zangenförmige schnauze Campe; Sich.-Akv. 1443 ; Lucas. name eines fischgeschlechtes ( psalisostomus ) Campe; Heinsius; Luca…