Aggregat · alle Wörterbücher

schnauze

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 34

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnauze f.

Bd. 15, Sp. 1210

schnauze , f. hervortretendes maul, besonders an thieren. zufrühest wort der niederdeutschen dialecte, mnd. snût, snûte Schiller-Lübben 4, 280 b ; niederl. snuyte, nasus, rostrum, proboscis, promuscis, manus elephanti Kilian ; mittelengl. snoute, neuengl. snout nase, schnauze, rüssel, röhre; wol mit der ursprünglichen, nachher erweiterten und anders gewendeten bedeutung der triefnase, da das wort mit ags. snyting ( sternutatio vel sternutamentum, snytingc vel fneosung Wright-Wülcker 1, 162, 39 ), und dem mhd. sniuzen ( vgl. unten schneuzen) eng zusammenhängt. vom niederdeutschen sprachgebiete …

Pfeifer_etym nhd.

Schnauze f.

Schnauze f. ‘vorgestreckte Maul- und Nasenpartie bei Tieren’. Im 16. Jh. steht Schnauße (z. B. bei Luther) als lautgerechte Entsprechung von mnd. snūte. Daraus entwickelt sich, wah…

Campe nhd.

Schnauze Die

Die Schnauze , Mz. — n ; Vw. das Schnäuzchen , O. D. Schnäuzlein, Schnäuzel . 1) Ein langes hervorragendes Maul, an dessen Ende zugleich die Nasenlächer befindlich sind, wie z B. d…

DRW nhd.

Schnauze

Schnauze, f. vorspringender Teil des Gesichts eines Wirbeltieres mit Maul und Nasenlöchern; hier abgeschnitten als Beweisstück regulativ über das schuß- und fanggeld von ... raub-t…

GWB GWB

Schnauze

Schnauze einmal -tz- 1 hervorspringende Nase-Mund-Partie bei (Raub-)Tieren a konkr; auch in anatom Betrachtung; einmal mBez auf die Darstellung indischer Götter [ Reineke zu Braun:…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Schnauze

Schnauze 1. Diar an gratten Snütj hâ, skal an starken Romp hâ. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 352, 30. Wer eine grosse Schnauze hat, muss einen starken Rumpf haben. 2. Hat man mir die S…

PfWB Dial.

Schnauze f.

Schnauze f. : 1. a. 'das vorstehende Maul verschiedener Tiere', Schnauz (šnauds) [mancherorts, Schneckenburger 45]; Pl. Schnauze (šnaudsə) [ WD-Niedkch ZW-Bechhf RO-Semb LU-Alsh/Gr…

RhWB Dial.

Schnauze

Schnauze das Wort ist im rhfrk., mosfrk., rip. Diphthongierungsgeb. allg., reicht aber auch in nhd. Form durch das rip., oberg., sndfrk. Monophthonggeb., u. zwar Rhfrk -auts, -ǫu- …

LDWB2 spez.

Schnauze

Schnau|ze f. (-,-n) 1 (von Tieren) müs (-sc) m. 2 (Rüssel des Schweines) nes (nesc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchnauzeDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Die Schnauze , Mz. — n ; Vw. das Schnäuzchen , O. D. Schnäuzlein, Schnäuzel . 1) Ein langes hervorragendes Maul, an dess…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schnauze
Goethe-Wörterbuch

Schnauze einmal -tz- 1 hervorspringende Nase-Mund-Partie bei (Raub-)Tieren a konkr; auch in anatom Betrachtung; einmal m…
modern

Dialekt
Schnauzef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schnauze f. : 1. a. 'das vorstehende Maul verschiedener Tiere', Schnauz (šnauds) [mancherorts, Schneckenburger 45]; Pl. …
—

Sprichwörter
Schnauze
Wander (Sprichwörter)

Schnauze 1. Diar an gratten Snütj hâ, skal an starken Romp hâ. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 352, 30. Wer eine grosse Schnau…
—

Spezial
Schnauze
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schnau|ze f. (-,-n) 1 (von Tieren) müs (-sc) m. 2 (Rüssel des Schweines) nes (nesc) m.

Verweisungsnetz

475 Knoten, 950 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 10 Kompositum 456 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnauze

24 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnauze 2 Komponenten

schna+uze

schnauze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.