lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haushaltung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

haushaltung f.

Bd. 10, Sp. 673

haushaltung , f. 1 1) führung und leitung eines hauswesens: huszhaltung, huszhabung, iconomia voc. inc. theut. k 5 b ; hauszhaltung administratio rei familiaris Maaler 214 d ; nl. huyshoudinghe oeconomia Kilian ; auf dasz du dich ehrlich auszbringen, und mit nötiger underhalt zu menschlichem leben und hauszhaltung dienlich vorsehen mögest. Fischart ehez. (1591) R 3 a ; wi eine gutte haushaltung anzustellen. Butschky kanzl. 442 ; wie eine glückselige hauszhaltung anzustellen sei. Schuppius 6 . vielfach in freiem sinne: ein solcher grundsatz .. ist ein subjectives gesetz der haushaltung mit dem …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Haushaltung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Haushaltung , plur. die -en, welches das Verbale der R. A. Haus halten ist. 1) Die Regierung einer häuslichen Gesell…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Haushaltung

    Goethe-Wörterbuch

    Haushaltung vereinzelt -ß- a der Haushalt, das gesamte Hauswesen; einmal im Bild Ich ging mit Prof. Döbereiner das [ für…

  3. modern
    Dialekt
    Haushaltungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Haus-haltung f. : 1. a. 'Haushaltsführung', Haushaldung, -halding [mancherorts südl. WPf mittl. u. südl. VPf], -hallung …

  4. —
    Sprichwörter
    Haushaltung

    Wander (Sprichwörter)

    Haushaltung 1. Da kann die Haushaltung nicht bestahn, wo die Henne nicht scharret wie der Hahn. 2. Die Haushaltung eines…

  5. —
    Spezial
    Haushaltung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Haus|hal|tung f. (-,-en) 1 (Haushaltsführung) guern dla ciasa m. 2 (Wirtschaftsführung) gestiun (-s) f. 3 (Haushalt) cia…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haushaltung

47 Bildungen · 41 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haushaltung

haushalt + -ung

haushaltung leitet sich vom Lemma haushalt ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von haushaltung 2 Komponenten

haus+haltung

haushaltung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haushaltung‑ als Erstglied (30 von 41)

Haushaltungsapparat

GWB

haushaltung·s·apparat

Haushaltungsapparat iSv Haushaltsausstattung, Hausrat Ew. Wohlgeboren haben aus unserm H. einen Stahlkolben gewünscht, den man glühend in vo…

Haushaltungsgebäude

GWB

haushaltung·s·gebaeude

Haushaltungsgebäude Wirtschaftsgebäude [ in Vollrads ] Der Schloßhof, von ansehnlichen Wohn- und Haushaltungsgebäuden umschlossen, zeugt von…

Haushaltungsgeld

PfWB

haushaltung·s·geld

Haushaltungs-geld n. : nach dem Schd., Haushaldungsgeld [verbr.], -haldings- [ ZW-Battw ], -hallungs- [ RO-Als Dielkch ], -hallings- [ KU-Sc…

Haushaltungskasse

GWB

haushaltung·s·kasse

Haushaltungskasse bildhaft-personifizierend für das private Rechnungswesen Indem durch deinen Hofdienst die Haushaltungs-Casse einige Pause …

Haushaltungsmäßig

Campe

haushaltung·s·maessig

○ Haushaltungsmäßig , adj . u. adv . der Haushaltung gemäß, angemessen, wie es in einer Haushaltung zu sein oder zu geschehen pflegt. »Alles…

Haushaltungsordnung

GWB

haushaltung·s·ordnung

Haushaltungsordnung Unsere H. [ in Karlsbad ] ist sich die ersten vier Wochen sehr gleich geblieben, wir brauchen zu Bestreitung alles nöthi…

Haushaltungsprinzip

GWB

haushaltung·s·prinzip

Haushaltungsprinzip -c- Grundsatz für die Pflege nachbarschaftl Beziehungen es war ihr [ Thereses ] H. .. daß man mit Nachbarn und Nachbarin…

haushaltungsrechnung

DWB

haushaltung·s·rechnung

haushaltungsrechnung , f. : sie liefert dem vater pünktlich ihre haushaltungsrechnung. Göthe 21, 145 ; der Spanier lieset keine haushaltungr…

Haushaltungsregister

GWB

haushaltung·s·register

Haushaltungsregister pl, Aufstellung der Einnahmen u Ausgaben eines Gemeinwesens [ betr die blühende Wirtschaft des florentin Stadtstaates i…

Haushaltungssache

Campe

haushaltung·s·sache

○ Die Haushaltungssache , Mz. die — n , eine Sache, welche den Haushalt oder das Haushalten betrifft, dazu gehört. »— er fragte mich um mein…

Haushaltungsschuld

GWB

haushaltung·s·schuld

Haushaltungsschuld Durch John Bezahlung der [ nach Augusts Tod bestehenden ] H-en. Manches bezüglich auf die nothwendige Veränderung GWB Tgb…

‑haushaltung als Zweitglied (6 von 6)

Hofhaushaltung

GWB

hofhaus·haltung

Hofhaushaltung Art u Weise der Führung des höfischen Haushalts GWB B18,44,20 Arens 30.1.92 K Michael Schilar M.S.

Konradshaushaltung

PfWB

konrad·s·haushaltung

Konrads-haushaltung f. : 'liederliche, unordentliche Haushaltung', Kunradshaushalling [Zweibr]; vgl. PfWB Konradsleben . RhWB Rhein. IV 1198…

Landhaushaltung

Campe

landhaus·haltung

Die Landhaushaltung , Mz. — en . 1) Eine Haushaltung auf dem Lande; eine Landwirthschaft , sofern sie weniger in Feldwirthschaft besteht, so…

Schnauzehaushaltung

PfWB

schnauze·haushaltung

Schnauze-haushaltung f. : ' unordentlicher, chaotischer Haushalt '; Schnauzehaushaldung mache 'großes Durcheinander verursachen' [ IB-Hass ]…

staatshaushaltung

DWB

staats·haushaltung

staatshaushaltung , f. finanzielle führung eines staatswesens: die städte sind in Europa gleichsam stehende heerlager der cultur, werkstätte…