Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
haushaltung f.
haushaltung, f. 11) führung und leitung eines hauswesens: huszhaltung, huszhabung, iconomia voc. inc. theut. k 5b; hauszhaltung administratio rei familiaris Maaler 214d; nl. huyshoudinghe oeconomia Kilian; auf dasz du dich ehrlich auszbringen, und mit nötiger underhalt zu menschlichem leben und hauszhaltung dienlich vorsehen mögest. Fischart ehez. (1591) R 3a; wi eine gutte haushaltung anzustellen. Butschky kanzl. 442; wie eine glückselige hauszhaltung anzustellen sei. Schuppius 6. vielfach in freiem sinne: ein solcher grundsatz .. ist ein subjectives gesetz der haushaltung mit dem vorrath unsres verstandes. Kant 2, 284; der mensch, welchem die haushaltung des erdbodens anvertraut ist. 9, 27; naturgesetze der haushaltung gottes. Herder seele u. gott (1787) 180; das ganze system der thierischen haushaltung. Schiller hist. krit. ausg. 2, 362. 22) das hauswesen selbst: alle sorg der ganzen haushaltung ligt auf dir, omnis familiae causa consistit tibi. Maaler 214d; in einer recht geordneten haushaltung. Fischart ehez. (1591) A 7a; darauf (auf die kleidung) nicht viel kosten mit kleinoten, geschmeid, oder sonst schmuck, zu abbruch der haushaltung, angewendt werden. E 7b; wie ein jeglicher sein ampt in einer ordentlichen wolbestalten haushaltung thun solle. Schuppius 6; also solls hausz und die hauszhaltung sein des weibs zuflucht, aufenthaltung. Fischart ehez. (1591) C 6b; könnt unsre haushaltung nicht bestehen. Göthe 13, 59. sprichwörtlich: die haushaltung hat ein grosz maul (kostet viel). Creidius 2, 277. 33) die personen die zu einem hauswesen gehören: wenn eines haushaltung sich vergröszert, und die hausgenossen sich vermehren. Lokmans fab. 3; Walters ganze haushaltung kommt heunt her. Fr. Müller 1, 273; sieben und zwanzig haushaltungen verloren (bei dem brande) wohnung und habe. Hebel (1853) 2, 185.