Eintrag · Goethe-Wörterbuch
dünn
dünn überwiegend in natwiss Schr, insbes in Fl (siehe 2 a); auch in der älteren Form ‘d-e’ 1 von geringer Dicke a mBez auf flächige Körper, Platten, Tafeln, Schichten uä, bes iZshg mit kunsthandwerkl Techniken; einmal im Bild mit dem Nebensinn von brüchig [betr das Unterlegen von Edelsteinen] Folien .. Es sind .. d-e, glänzende, farbige Metallblättchen, welche den farbigen Steinen untergelegt werden, um Farbe und Glanz zu erhöhen GWB44,320,4 CellAnh VIII 2 [betr Technik der Farbgebung in der Glasmalerei] Eine Purpurschicht wird auf ein weißes Glas geschmolzen .. Sehr d-er Purpur thut einen herrlichen Effect GWB341,336,6 ReiseSchweiz 1797 grünlicher Quarz wechselt in d-sten Schichten mit einer schneeweißen Kalkart ab GWBN10,69,18 Egeran GWB31,124,2 ItR GWBB33,261,6 Schultz 25.9.20 uö b mBez auf Umfang od Stärke von längl od runden Körpern iSv schmal, schlank; von organ Gebilden auch mit dem Nebensinn von zart, fein (iUz stark, kräftig) [mBez auf die roman Klosterkirche Paulinzelle] Große Kapitäle und d-e Säulen GWBT6,301,35 v 28.8.17 Var D-er Folioband mit Kupfern Tgb 4.1.20 os intermaxillare .. Das Reh. Sehr d. und schwach GWBN13,217,3 Morph Plp GWBN11,186,10 Magnet uö c übertr iSv schwach, zerbrechlich [Reineke:] es ist die Freundschaft nur d-e [Reinke de Vos: gantz dunne; Gottsched: sehr zart und zerbrechlich] | Zwischen dem König und mir GWBReinF VI 214 2 von geringer Dichte a iSv locker, durchlässig, wenig Masse habend (iUz geballt, dicht, kompakt), bes in der Beschreibung atmosphärischer Erscheinungen, iZshg mit G-s Farbentheorie konstitutiv für die Definition des Trüben; im Referat der Naturlehre des Telesius als Eigenschaft der Wärme das durch ein Gewimmel undurchsichtiger Atome entstehende Trübe .. Indem die .. Theilchen .. angenähert schweben, bilden sie zugleich das was wir auch locker, d., die Römer rarus .. die Griechen ἀραιός nennen .. Wir können demnach die Trübe auch als ein D-es ansprechen, als eine verminderte .. Undurchsichtigkeit .. als ein Zerreißen und Durchlöchern eines continuum oder Dichten GWBN51,397,7u12 Fl Nachtr [Riemer] Regen, doch sehr leicht und d. GWBN13,493,36 MeteorolTgb 1823 Jedem seiner beiden geistigen Principien ertheilt er [Telesius] .. vier mitgeborne Eigenschaften: der Wärme .. das Heiße, Leuchtende, Bewegliche und D-e; der Kälte .. das Kalte, Unbewegliche, Dunkle und Dichte GWBN51,391,9 Fl Nachtr uö in Fl speziell als Eigenschaft opt Mittel, in Gegenüberstellung mit ‘dicht’ (meist im Komp) konstitutiv für deren Brechungsvermögen sowie die (in G-s opt Theorie) dadurch bewirkte Verschiebung des prismat Bildes Das Licht, oder Millionen Strahlen desselben, mögen aus dem d-ern Mittel .. in das dichtere .. übergehen und auf das stärkste gebrochen werden GWBN4,376,22 Fl Taf 11 [Ableitung des Regenbogens] Die meinige [Vorstellung] vom Sonnenbilde, wie es aus dem d-eren ins dichtere Medium hindurch ins vorige d-ere geht N(Corpus V A,20 Nr5) Fl Plp um das Phänomen [der Brechung] anzuzeigen, wenn das Licht .. aus dem d-eren Mittel in’s dichtere und von da wieder in’s d-ere übergeht GWBN9,247,4u5 GebirgsGestaltg GWBN4,356,15 Fl Taf 5 GWBN52,47,12 Fl Plp uö speziell von Geweben: pejor iSv fadenscheinig, abgetragen; im Bild mBez auf die lose Verknüpfung eines dramat Handlungsgefüges er [der Schlafrock] ist d. und alt GWBHermDor I 31 GWB22,159,9 Lj V 4 uö b vereinzelt iSv weit verstreut, spärlich GWBN6,239,2 Rez:Martius,Palmen uö 3 von geringer Konzentration (selten) a dünnflüssig, wässerig eine d-e schwarze Tinctur GWBN2,258,18 FlP 582 GWB251,118,16 Wj III 5 [Meyer] uö b von Farben iSv schwach, matt (iUz stark, kräftig) bis endlich durch allzu viele Zusammensetzung sie [die Farben] d-er und schwächer werden [be diluted and weaken’d], ja ganz verschwinden GWBN52,210,18 Fl Plp GWBN52,320,17u20 Üb:unbek englVerf uö → GWBverdünnen vgl zu 1 GWBfein GWBflach platt schlank schmal zart zu 2 GWBdurchsichtig GWBlocker GWBluftig zu 3 wässrigDorothea Weiss-SchäferD. W.-S.