Eintrag · Pfälzisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Schlank , -er, -este, adj. et adv. lang, dünn und biegsam; geschlank. Schlank von Gliedern. Schlanke Arme, Füße u. s. f.…
Goethe-Wörterbuch
schlank gelegentl -ck; rd 140 Belege, überwiegend in literar Texten 1 schmal (u groß, hoch bzw lang) gewachsen u dadurch…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
schlank Adj. : wie schd., schlank (šlaŋg) [vereinzelt, Schneckenburger 52 Lambert Penns 134 Krämer Gal 186]; vgl. dünn 1…
Wander (Sprichwörter)
Schlank 1. Er is sô slank as 'n Sack mit Wuttels (auch: Winterwurtels) 1 . ( Ostfries. ) – Bueren, 602; Eichwald, 1632; …
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
schlank adj. 1 (schmal und wohlproportioniert) megher (megri, megra) 2 (dünn) sotí (-tis, -ida) 3 trat (trac, -a).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
38 Bildungen · 31 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von schlank 2 Komponenten
schlank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Schlank-el Band 5, Spalte 369-370
SHW
schlank-eln Band 5, Spalte 369-370
SHW
schlank-ern Band 5, Spalte 371-372
SHW
schlank-ieren Band 5, Spalte 371-372
DWB
schlankaffe , m. bezeichnung einer affengattung von schlankem körperbau, semnopithecus Oken 7, 1812 . Brehm thierl. 2 säugeth. 1, 101.
PfWB
Schlankankel s. Schlangankel ;
DWB
schlankel , m. ungefähr gleichbedeutend mit schlingel, landschaftlich, besonders bair.-östr. schlankl, auch mit umlaut, geringschätzige, übr…
DWB
schlankelhaft , adj. , in Wien üblich: der N. ist schlank'lhaft g'wax'n, ist schlank. Hügel 138 a , vgl. das vorige.
SHW
schlankelig Band 5, Spalte 369-370
DWB
schlankeln , demin. zum folgenden, in gleicher verwendung, landschaftlich, besonders bair.-östr. schlänkln Schm. 2 2, 528, schlenkern, die h…
DWB
schlankeltag , m. , s. schlenkeltag .
DWB
schlanken , verb. hangen und sich hin und her bewegen, müszig umhergehen, landschaftlich, besonders bair. Schm. 2 2, 528, mit ablautsspiel s…
ElsWB
Schlankënkeri [ʿSlàkakəri Illk. ] m. unbeholfener Mensch. Allwil d ass si ch dër lang S. gebuckt het, het ih ne d e r ander dreimol üwer d…
DWB
schlankerer , m. , s. schlenkerer .
ElsWB
Schlankeri , s. Schlënkeri.
SHW
schlankerig Band 5, Spalte 371-372
DWB
schlankern , schlänkern , verb. , s. schlenkern .
RhWB
Schlankes -əs, Pl. -əsə Wend-OReidenb m.: -a- Schlaumeier.
DWB
schlankgebaut , adj. : hinter jenem kam ein jüngerer herr, der eine schöne schlankgebaute dame führte. Hauff bettl. 37 .
GWB
schlankgebildet als Attribut männlicher Attraktivität Erbmarschall Graf von Pappenheim..ein sehr schöner s-er Herr 26,316,23 DuW 5 B25,149,4…
DWB
schlankgedehnt , adj. : es ( das rosz ) streckt im lauf die schlankgedehnte seite. W. v. Humboldt ges. werke 7, 463 .
DWB
schlankgeformt , adj. : von dienerhand werd' ich ( wasser ) herein gebracht in schlankgeformter urn'. Rückert ges. ged. 1, 141 .
DWB
schlankgleitend , adj. : mit glühenden trauben ziehe der weinstock schlankgleitende reben hinan ( an Sophokles grab ). Herder 26, 29 Suphan.
DWB
schlankheit , f. das schlanksein Campe, proceritas juncea, et exilis, tenuitas corporis, statura gracilis, et macilenta, it. agilitas, alacr…
LDWB2
Schlank|heits|kur f. (-,-en) cura demagranta f. , cura da tó jö, cura da desmagrí f.
RhWB
schlank II das Wort ist allg., doch in gewöhnlicher Rede als fremd empfunden; in der MA. dafür grad, rank, schmank, strack, schnack on net d…
Meyers
Schlankjungfer , s. Wasserjungfern .
DWB
schlanklich , adj. , weiterbildung von schlank, mit spöttischem beisinn: kann nicht genug sagen wie sich ( in Leipzig ) mein erdgeruch und e…
Meyers
Schlanklori , s. Lori .
GWB
schlankstämmig nun ging es..durch einen Wald der hoch- und schlankstämmigsten Lerchenbäume 24,62,21 Wj I 4 Renata Kwaśniak R.K.
Pfeifer_etym
Gerte f. ‘dünne biegsame Rute’, ahd. gerta (8. Jh.), mhd. gerte ‘Rute, Zweig, Stab, Meßrute’, asächs. gerdia, mnd. gērde, mnl. gaerde, gheer…
DWB
geschlank , adj. wie schlank, ebenmäszig lang, dünn und zugleich biegsam. bereits im 16. jahrh. gebräuchlich, jetzt veraltend. a a) vom mens…
Campe
† Х Der Schlinkschlank , — es, Mz. — e , ein im Anzuge höchst nachlässiger, müßiggängerischer Mensch.
DWB
-schlank , adj. , neues modewort, das richtige schönheitsmasz der weiblichen fülle bei schlankheit bezeichnend. —
DWB
geschlank , adj. wie schlank, ebenmäszig lang, dünn und zugleich biegsam. bereits im 16. jahrh. gebräuchlich, jetzt veraltend. a a) vom mens…
DWB
schlanke , f. das schlank sein, seltener als schlankheit: der jüngling Apollo darf ( in der darstellung der plastik ) ein übermenschlich sto…
DWB
unschlank , adj. , gth. v. schlank: Nestroy 12, 54 ; Scheffel 3, 36 . vgl. ungeschlank . —