lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwank

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
23 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schwank

Bd. 7, Sp. 1028
schwank -ck GWBB3,197,8 1 dünn u biegsam, geschmeidig will ich mich..erinnern: daß unser Schulmeister ein s-es Lineal..zu führen pflegte, hiemit gab es..strafende und aufmunternde Klapse GWBB46,243,24 Zelter 15.2.30 der Thüringer Wald..Nadelhölzer aller Art..Buchenhaine..die s-e Birke..jedes hatte seinen Platz gesucht und gewonnen GWBN6,100,26 BotanStudien [1831] GWB131,106 Was wir bringen Halle [1814] Vs 245 [G/Riemer] uö(selten) mBez auf die menschliche Statur, einmal auf die Gliedmaße eines Tiers: schlank, rank; einmal zugl iSv schmächtig, zart [bei einer Bergwerksbesichtigung im Harz] Der Geschworne ward..von einem Stück Gebürg das sich ablöste zu Boden geschlagen..meine schwancke Person hätt es gleich niedergedrückt, und mit der völligen Last gequetscht GWBB3,197,8 ChStein 9.12.[77] Ulna und Radius [Elle u Speiche, Knochen des Unterarms] ..Bei'm Affen lang und s.; wie denn dessen Knochen überhaupt als verhältnißmäßig zu lang und zu schmal angesehen werden können GWBN8,214,15 UlnaRadius GWB38,158,2 Claud1 uö(selten) 2 sich hin u her/auf u ab bewegend, schwankend; vereinzelt im Bild od mit Bezugsverschiebung auf unmerklichem Draht, auf s-em Seil, wandelbare Bewegungen..Blick verwirrenden Körperwechsel; über solcher Kraftäußerung..vergessen wir die..Hülfsmittel, welche diese wundersame Welt..begründen GWB491,324,7 TischbeinsIdyllen [Chor der Elfen, über den schlafenden Faust:] Du wirst gesunden;|..Thäler grünen, Hügel schwellen,|Buschen sich zu Schatten-Ruh;|Und in s-en Silberwellen|Wogt die Saat der Ernte zu GWB151,5 Faust II 4656 [die Sirenen zu den Nereiden u Tritonen:] Wissen's wohl, in Meeresfrische|Glatt behagen sich die Fische,|S-en Lebens ohne Leid GWB151,157 Faust II 8060 GWB151,111 Faust II 7023 uö(selten) Syn zu 1 GWBschlank zu 2 GWBschwanken(s-d) Katherina MittendorfK.M.
1797 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schwankAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schwank , Adj. Vw.: s. swank (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwank

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schwank , -er, -este, adj. et adv. von dem Zeitworte schwanken, lang, dünne und leicht biegsam. Eine schwanke Ruthe. Ein…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schwank

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schwank -ck B3,197,8 1 dünn u biegsam, geschmeidig will ich mich..erinnern: daß unser Schulmeister ein s-es Lineal..zu f…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwank

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwank , die launige Erzählung; lustiger Einfall.

  5. modern
    Dialekt
    Schwank

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Schwank [ʿSwàk Obhergh. Hlkr. Horbg. Mittl. M. Str. Z. ; ʿSwòk Wh. ; Pl. ʿSwak Hlkr. Dü. Bf. ] m. 1. Schwung, schwing…

  6. Sprichwörter
    Schwank

    Wander (Sprichwörter)

    Schwank 1. Je aufgelegter zum Schwank, desto plumper zur Lehre. – Körte, 5461. Gilt vom Lehrer und Schüler in gleichem M…

  7. Spezial
    Schwankm

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Schwank , m шванк , м [lit]

Verweisungsnetz

45 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 22 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwank

49 Bildungen · 37 Erstglied · 7 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schwank 2 Komponenten

sch+wank

schwank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwank‑ als Erstglied (30 von 37)

Schwankband

PfWB

schwank·band

Schwank-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsstock und Tragholz umschließt ', Schwankband (šwaŋgband) [ ZW-Käshf ], Pl. -bänneʳ; vgl. Sch…

schwankbaum

DWB

schwank·baum

schwankbaum , m. , auch tummelbaum, schwengbaum, schwengel, bergmännisch ' das in horizontaler richtung quer durch die welle eines thiergöpe…

schwankbücher

DWBQVZ

schwank·buecher

schwankbücher: drei Kölner schwankbücher aus dem XVten jahrhundert. stynchyn van der krone. der boiffen orden. Marcolphus. hg. v. J. J. A. A…

schwankel

DWB

schwan·kel

schwankel , adj. , gleichbedeutende weiterbildung zu schwank, s. dieses und ( das zweite ) schwanger, nur im ältern deutsch: mhd. swankel, b…

schwankelig

ElsWB

sch·wankelig

schwankelig [wàkəlik Ruf. ] Adj. in der Wendung s wurd m i r s. im Mage n ich verspüre Hunger. Syn. gänggelig [kakəlik].

schwankelmütig

DRW

schwankelmütig, adj. (in einer Aussage) schwankend, unbeständig so zů erfüllung der beweisung soll der aid nit gebraucht werden, inn sachen,…

schwankeln

DWB

schwan·keln

schwankeln , verb. , gleichbedeutende parallelbildung zu schwanken, abgeleitet von schwankel ( vgl. das. ) wie jenes von schwank: mhd. swank…

schwankelt

DWB

schwank·elt

schwankelt , adj. , bairische form für schwanklicht (? oder für schwankelnd?): wie man die schwankelten gemüet in trau und glauben behalt. A…

schwanken

DWB

schwan·ken

schwanken , verb. hin und her schwingen, wanken, taumeln. junge ableitung zu dem adj. schwank. mhd. swanken ( nicht alt ) Lexer handwb. 2, 1…

schwanker

DWB

schwan·ker

schwanker , m. einer der schwankt ( besonders im sinne 1, g ), unschlüssiger mensch Campe : er ist einer der traurigsten schwanker, die man …

schwankeⁿ

Idiotikon

schwankeⁿ Band 9, Spalte 2000 schwankeⁿ 9,2000

Schwankfüßig

Campe

schwank·fuessig

○ Schwankfüßig , — er, — ste , adj . u. adv . auf schwankenden Füßen gehend, im Gehen schwankend. »Den schwankfüßigen , genügsamen Domherrn.…

schwankfüszig

DWB

schwankfüszig , adj. auf schwankenden füszen gehend Campe : den schwankfüszigen genügsamen domherrn. Göthe 19, 99 .

Schwankgerte

PfWB

schwank·gerte

Schwank-gerte f. : ' elastische Gerte, mit der die Buben vom Baum gefallene Zwetschgen oder kleine Kartoffeln schleudern ', Schwankgeʳt [ BZ…

schwankhaft

DWB

schwank·haft

schwankhaft , adj. : jene schwankhafte regierung behauptete sich für dies mal wieder durch einige günstige zufälle. Keller 4, 192 .

Schwankherde

RhWB

schwank·herde

Schwank-herde -āŋkhE:(r)t Prüm-Mürlenb 1860 (urkdl. Prüm 1638) f.: Gemeindeherde.

schwankicht

DWB

schwank·icht

schwankicht , adj. et adv. lapsabundus, vacillans, titubans, et: titubanter, it. dubitabilis, dubiosus, anceps, incertus, ambiguus, et dubit…

schwankig

Idiotikon

schwankig Band 9, Spalte 2001 schwankig 9,2001

schwankkessel

DWB

schwank·kessel

schwankkessel , m. vas aqua pura repletum in quo vitra et pocula eluuntur, ein längliches geschirr von silber oder kupfer voll reines wasser…

schwankmacher

DWB

schwank·macher

schwankmacher , m. der schwänke macht Campe ; streichmacher Hügel 145 b , possenreiszer Schöpf 657 . vgl. schwänkemacher .

schwankpossen

DWB

schwank·possen

schwankpossen , m. , tautologische bildung: von etlichen lecherlichen sachen und gueten schwankbossen, die sich umb dise zeit zu Mösskirch b…

schwankrede

DWB

schwank·rede

schwankrede , f. : ausz disen guoten schwanckreden muosten die reüter lachen. Wickram rollwagenb. 55, 19 Kurz; drey schwenck red ausz Diogen…

Schwankring

PfWB

schwan·kring

Schwank-ring m. : = Schwankband , Schwankring (šwaŋgriŋ) [ ZW-Dietriching ].

schwank als Zweitglied (7 von 7)

abschwank

DWB2

ABSCHWANG , abschwank m. mhd. abeswanc. zur form s. schwang 1 DWB. vereinzelt im sinne ‘ schleppe ( eines kleidungsstückes ) ’ ⟨1205/20⟩ „ma…

Galge(n)schwank

Idiotikon

Galge(n)schwank Band 9, Spalte 2000 Galge(n)schwank 9,2000

Umschwank

Idiotikon

Umschwank Band 9, Spalte 2000 Umschwank 9,2000

Überschwank

Idiotikon

Überschwank Band 9, Spalte 1999 Überschwank 9,1999

Ūsschwank

Idiotikon

Ūsschwank Band 9, Spalte 2000 Ūsschwank 9,2000

Ableitungen von schwank (5 von 5)

Entschwanken

Campe

◬ Entschwanken , v. intrs. mit sein, mit schwankenden Schritten sich entfernen. Der Greis entschwankte seinem Lager. Das Entschwanken.

geschwank

DWB

geschwank , adj. wie schwank, biegsam und schlank: die rechten zähen, geschwancken und subtilen band-weiden. Hohberg 1, 530 a ; auszen herum…

geschwanke

DWB

geschwanke , n. das schwanken: der sarg versinkt mit dumpfigem geschwanke. Schiller I, 108 ( leichenphantasie 66).

schwanke

DWB

schwanke , f. 1 1) zum adj. schwank, schwankheit, schlankheit: dass die schlange durch die este, zweige und bletter wegen ringferigkeit und …

verschwanken

DWB

verschwanken , verb. , ' schwankend verschwinden '. Campe.