Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
abschwank m.
ABSCHWANG, abschwank m. mhd. abeswanc. zur form s. schwang 1DWB. vereinzelt im sinne ‘schleppe (eines kleidungsstückes)’ ⟨1205/20⟩ „man solte in (d. mantel) beschrôten“, sprach Kei, „ein teil ist noch ze lanc./ der disen abeswanc/ ab naeme eine spanne,/ er stüende ir rehte danne“ Heinrich v. d. Türlin mantel 740 W. — schweiz., abweichung, abwendung, gewöhnl. einen abschwang nehmen von einer richtung abweichen, sich abwenden: 1531 den abschwank unser widerpart uf Baden zuo in: schweiz. id. 9,1516. 1533 uf ein nacht nam des keisers züg ein abschwank, dass er die andern fürzoch, und eilten also auf Rom zuo ebd. 9,1998. 1670 sobald es (d. gespenst) in den vorhof kommen, nam es einen abschwang, verliesse seinen geleitsmann und verschwande ebd. 9,1967. 1713 (abschriften sind ihnen zuzustellen, damit sie) mit vorwendung nit genugsam habender information der documenten keinen abschwank nemmen können ebd. 9,1999. — in abschwang kommen (gegensatz: in schwang kommen): 1750 in abschwang gekommene quartalsberichte in: Schmeller/F. bayer. wb. 2,638.Braun