lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwank

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
23 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
22

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schwank Adj.

Bd. 5, Sp. 1549
schwank Adj. : 'biegsam, geschmeidig, schlank', von Gerten, Personen, schwank (šwaŋg) [KU-Schmittw/O]; vgl. schwankelig. Südhess. V 869; Rhein. VII 2001; Lothr. 471.
194 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schwankAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schwank , Adj. Vw.: s. swank (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwank

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Schwank , -er, -este, adj. et adv. von dem Zeitworte schwanken, lang, dünne und leicht biegsam. Eine schwanke Ruthe. Ein…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schwank

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schwank -ck GWB B3,197,8 1 dünn u biegsam, geschmeidig will ich mich..erinnern: daß unser Schulmeister ein s-es Lineal..…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwank

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwank , die launige Erzählung; lustiger Einfall.

  5. modern
    Dialekt
    Schwank

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Schwank [ʿSwàk Obhergh. Hlkr. Horbg. Mittl. M. Str. Z. ; ʿSwòk Wh. ; Pl. ʿSwak Hlkr. Dü. Bf. ] m. 1. Schwung, schwing…

  6. Sprichwörter
    Schwank

    Wander (Sprichwörter)

    Schwank 1. Je aufgelegter zum Schwank, desto plumper zur Lehre. – Körte, 5461. Gilt vom Lehrer und Schüler in gleichem M…

  7. Spezial
    Schwankm

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Schwank , m шванк , м [lit]

Verweisungsnetz

45 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 22 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwank

63 Bildungen · 37 Erstglied · 21 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schwank 2 Komponenten

sch+wank

schwank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwank‑ als Erstglied (30 von 37)

Schwankband

PfWB

schwank·band

Schwank-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsstock und Tragholz umschließt ', Schwankband (šwaŋgband) [ ZW-Käshf ], Pl. -bänneʳ; vgl. PfW…

schwankbaum

DWB

schwank·baum

schwankbaum , m. , auch tummelbaum, schwengbaum, schwengel, bergmännisch ' das in horizontaler richtung quer durch die welle eines thiergöpe…

schwankbücher

DWBQVZ

schwank·buecher

schwankbücher: drei Kölner schwankbücher aus dem XVten jahrhundert. stynchyn van der krone. der boiffen orden. Marcolphus. hg. v. J. J. A. A…

schwankel

DWB

schwan·kel

schwankel , adj. , gleichbedeutende weiterbildung zu schwank, s. dieses und ( das zweite ) schwanger, nur im ältern deutsch: mhd. swankel, b…

schwankelig

ElsWB

sch·wankelig

schwankelig [wàkəlik Ruf. ] Adj. in der Wendung s wurd m i r s. im Mage n ich verspüre Hunger. Syn. gänggelig [kakəlik].

schwankelmütig

DRW

schwankelmütig, adj. (in einer Aussage) schwankend, unbeständig so zů erfüllung der beweisung soll der aid nit gebraucht werden, inn sachen,…

schwankeln

DWB

schwan·keln

schwankeln , verb. , gleichbedeutende parallelbildung zu schwanken, abgeleitet von schwankel ( vgl. das. ) wie jenes von schwank: mhd. swank…

schwankelt

DWB

schwank·elt

schwankelt , adj. , bairische form für schwanklicht (? oder für schwankelnd?): wie man die schwankelten gemüet in trau und glauben behalt. A…

schwanken

DWB

schwan·ken

schwanken , verb. hin und her schwingen, wanken, taumeln. junge ableitung zu dem adj. schwank. mhd. swanken ( nicht alt ) Lexer handwb. 2, 1…

schwanker

DWB

schwan·ker

schwanker , m. einer der schwankt ( besonders im sinne 1, g ), unschlüssiger mensch Campe : er ist einer der traurigsten schwanker, die man …

schwankeⁿ

Idiotikon

schwankeⁿ Band 9, Spalte 2000 schwankeⁿ 9,2000

Schwankfüßig

Campe

schwank·fuessig

○ Schwankfüßig , — er, — ste , adj . u. adv . auf schwankenden Füßen gehend, im Gehen schwankend. »Den schwankfüßigen , genügsamen Domherrn.…

schwankfüszig

DWB

schwankfüszig , adj. auf schwankenden füszen gehend Campe : den schwankfüszigen genügsamen domherrn. Göthe 19, 99 .

Schwankgerte

PfWB

schwank·gerte

Schwank-gerte f. : ' elastische Gerte, mit der die Buben vom Baum gefallene Zwetschgen oder kleine Kartoffeln schleudern ', Schwankgeʳt [ BZ…

schwankhaft

DWB

schwank·haft

schwankhaft , adj. : jene schwankhafte regierung behauptete sich für dies mal wieder durch einige günstige zufälle. Keller 4, 192 .

Schwankherde

RhWB

schwank·herde

Schwank-herde -āŋkhE:(r)t Prüm-Mürlenb 1860 (urkdl. Prüm 1638) f.: Gemeindeherde.

schwankicht

DWB

schwank·icht

schwankicht , adj. et adv. lapsabundus, vacillans, titubans, et: titubanter, it. dubitabilis, dubiosus, anceps, incertus, ambiguus, et dubit…

schwankig

Idiotikon

schwankig Band 9, Spalte 2001 schwankig 9,2001

schwankkessel

DWB

schwank·kessel

schwankkessel , m. vas aqua pura repletum in quo vitra et pocula eluuntur, ein längliches geschirr von silber oder kupfer voll reines wasser…

schwankmacher

DWB

schwank·macher

schwankmacher , m. der schwänke macht Campe ; streichmacher Hügel 145 b , possenreiszer Schöpf 657 . vgl. DWB schwänkemacher .

schwankpossen

DWB

schwank·possen

schwankpossen , m. , tautologische bildung: von etlichen lecherlichen sachen und gueten schwankbossen, die sich umb dise zeit zu Mösskirch b…

schwankrede

DWB

schwank·rede

schwankrede , f. : ausz disen guoten schwanckreden muosten die reüter lachen. Wickram rollwagenb. 55, 19 Kurz; drey schwenck red ausz Diogen…

Schwankring

PfWB

schwan·kring

Schwank-ring m. : = PfWB Schwankband , Schwankring (šwaŋgriŋ) [ ZW-Dietriching ].

schwank als Zweitglied (21 von 21)

Ɉugendschwank

Campe

○ Der Ɉugendschwank , des — es, Mz. die — schwänke , ein jugendlicher Schwank, Scherz. Erfreut mit manchem neuen Liedlein Und Jugendschwank …

abschwank

DWB2

DWB2 ABSCHWANG , abschwank m. DWB2 mhd. abeswanc. zur form s. schwang 1 DWB. vereinzelt im sinne ‘ schleppe ( eines kleidungsstückes ) ’ DWB…

Ausschwank

RhWB

aus·schwank

Aus-schwank: Mehrgewicht, das vom Kaufmann zugegeben wird Bernk-Neumagen .

dorfschwank

DWB2

dorf·schwank

dorfschwank m. : 1955 Th. Mann ges. w. [ 1960 ] 9,830. DWB2 e bezeichnungen für arten, formen, teile des dorfes:

Galge(n)schwank

Idiotikon

Galge(n)schwank Band 9, Spalte 2000 Galge(n)schwank 9,2000

Geisterschwank

GWB

geister·schwank

Geisterschwank iSv Treiben, Spuk von (magisch berufenen) Geistern [ Faust: ] Doch ist die Welt vom hin und wieder | Des Geister Schwanckes […

geschwank

DWB

geschwank , adj. wie schwank, biegsam und schlank: die rechten zähen, geschwancken und subtilen band-weiden. Hohberg 1, 530 a ; auszen herum…

jugendschwank

DWB

jugend·schwank

jugendschwank , m. schwank wie ihn junge leute ausüben: noch plaudert man und schäkert viel, spielt blindekuh und pfänderspiel, erfreut mit …

liebesschwank

DWB

liebes·schwank

liebesschwank , m. : just fallen seine ( Jupiters ) augen auf einen holzschnitt an der wand, wo er einen seiner liebesschwänke .. klärlich a…

predigerschwank

DWB

prediger·schwank

predigerschwank , m. : Mephist. mein Faust, der ist gedankenkrank; doch ist sein schwarzer predigerschwank für schenken schlechter zeitvertr…

stutzerschwank

DWB

stutzer·schwank

-schwank , m. : erwuchsen deutsche fräulein zart, in enger, stiller häuslichkeit, von stutzerschwänken nie entweiht Blumauer gedichte (1782)…

tafelschwank

DWB

tafel·schwank

tafelschwank , m. , vgl. tafelscherz: wirf in ubern nechsten bank, das ist ein guoter taffelschwank. Scheidt Grob. 672 .

theaterschwank

DWB

theater·schwank

theaterschwank , m. : alle theaterschwänke sind darin ( in Goldonis ' der diener zweier herrn ') recht gut benutzt. Göthe gespr. 115 (1, 157…

Umschwank

Idiotikon

Umschwank Band 9, Spalte 2000 Umschwank 9,2000

zauberschwank

DWB

zauber·schwank

-schwank , m. , lustige kurze zaubergeschichte: Gervinus dtsche dichtg. 2, 300 ; dramatisiert 2, 67; 3, 107; Lenau s. w. 434 B. —

Überschwank

Idiotikon

Überschwank Band 9, Spalte 1999 Überschwank 9,1999

Ūsschwank

Idiotikon

Ūsschwank Band 9, Spalte 2000 Ūsschwank 9,2000

Ableitungen von schwank (5 von 5)

Entschwanken

Campe

◬ Entschwanken , v. intrs. mit sein, mit schwankenden Schritten sich entfernen. Der Greis entschwankte seinem Lager. Das Entschwanken.

geschwank

DWB

geschwank , adj. wie schwank, biegsam und schlank: die rechten zähen, geschwancken und subtilen band-weiden. Hohberg 1, 530 a ; auszen herum…

geschwanke

DWB

geschwanke , n. das schwanken: der sarg versinkt mit dumpfigem geschwanke. Schiller I, 108 ( leichenphantasie 66).

schwanke

DWB

schwanke , f. 1 1) zum adj. schwank, schwankheit, schlankheit: dass die schlange durch die este, zweige und bletter wegen ringferigkeit und …

verschwanken

DWB

verschwanken , verb. , ' schwankend verschwinden '. Campe.