Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schwankeln verb.
schwankeln, verb., gleichbedeutende parallelbildung zu schwanken, abgeleitet von schwankel (vgl. das.) wie jenes von schwank: mhd. swankeln Lexer handwb. 2, 1336; auch noch im ältern nhd. sowie mundartlich im heutigen bair. Schm. 2, 640; ebenso nl. swanckelen nutare, vacillare Kilian: wann dieselben burger swankelten hin und her. d. städtechron. 3, 86, 2; das römische reich das schwankele. 139, 7; wann ir gelück das schwankelt. 144, 22; das aber ich und meinsgleichen also dar affter in den büchern schwanckeln, warlich das müssen wir dir zuo lieb thuon, das wir es dir in annder und ander gestalt fürgeben, das du nit urdrützig werdest. Keisersberg geistl. spinnerin a 4d (dafür 4c und schwanckest also daraffter); fluctuari hin und her schwanckeln. Aventin 1, 434, 2; der was noch so voller und schlief, schwanklet mit dem kopf hin und her, torklet auf ein seiten zu der andern, sam er vom gaul fallen wölt. chron. 4, 472, 7; auf das du die guetigen hertzen der glawbigen zu dir auf in dij hohe zuhest und sie nit lieszest in irdischen wollusten schwanckeln. herzmaner 114a; du kuplest, dasz du schwanklest und hinkst. fastn. sp. 867, 2 (Elszli Tragdenkn. 185).