lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pillen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pillen verb.

Bd. 13, Sp. 1856

pillen , verb. was billen, schärfen, zuspitzen. chronik der stadt Elbogen 121, 30. Lexer kärnt. wb. 26 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pillenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * pillen swv. anfüllen SHort

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pillenF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    pillen , F. Vw.: s. pille (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pillen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Pillen , bey den Müllern, den Mühlstein schärfen, S. Adelung Bille und Adelung Billen .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pillen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pillen , vom lat. pilulae , kugelförmige, gewöhnlich erbsengroße Arzneimittel, aus dem Arzneistoffe und einer zähen, mit…

  5. modern
    Dialekt
    pillen

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    pillen 'auflockern' s. PfWB pütteln .

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pillen

78 Bildungen · 47 Erstglied · 31 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pillen 2 Komponenten

pil+len

pillen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pillen‑ als Erstglied (30 von 47)

Pillenmops

SHW

Pillen-mops Band 1, Spalte 843-844

pillenarzt:

DWBQVZ

pillen·arzt

pillenarzt: der gewinnsüchtige pillenarzt, ein lust-spiel. Frankfurt u. Leipzig 1752 .

Pillendräier

WWB

Pillen-dräier m. [verstr.] 1. Apotheker (scherzh.). — 2. Person, die Zigarren anfertigt. — 3. Mistkäfer. — 4. Ziege (scherzh.).

pillendreher

DWB

pillen·dreher

pillendreher , m. der pillen dreht ( macht ), apotheker: der erste pillendreher war der geiszbock. Simrock sprichw. 429 .

Pillendrisser

RhWB

pillen·drisser

Pillen-drisser -e- Köln-Stdt , Düss-Stdt , Dür-Stdt , Jül-Stdt , Aach-Eschw m.: verächtl. 1. Apotheker. — 2. Kleinigkeitskrämer.

pillenfarn

DWB

pillen·farn

pillenfarn , m. pilularia, farn, dessen begattungstheile in pillenförmigen, an der wurzel sitzenden kugeln enthalten sind. Nemnich 2, 967 .

pillenform

DWB

pillen·form

pillenform , f. : arzenei in pillenform verordnen. J. Paul 59, 11 ; die pillenform der perlen. 74; davon pillenförmiger samen u. s. w. Nemni…

pillengott

DWB

pillen·gott

pillengott , m. scherzhaft der als arzt verkleidete Apollo. Schiller 1, 253 .

Pillengrines

RhWB

Pillen-grines pi·l.əjrīnəs Dür-Stdt m.: einer, der immer etwas auszusetzen hat.

pillen II

RhWB

pillen II -i- schnell laufen s. pfeilen;

pillen III

RhWB

pillen III -i- = schnattern, von der Ente s. bei Pille I.

pillenkäfer

DWB

pillen·kaefer

pillenkäfer , m. scarabaeus pillularius, stercorarius Nemnich 2, 1238 : die fugen- oder pillenkäfer (byrrhii) haben ihren namen erhalten von…

pillenkram

DWB

pillen·kram

pillenkram , m. , vgl. pillenware: dem stöszt ein vomitiv das hertze peinlich ab, den würgt sein ( des arztes ) pillenkram. Hagedorn (1729) …

pillenkraut

DWB

pillen·kraut

pillenkraut , n. kreuzwurz ( auch purgier-, scheiszkörner genannt ), tithymalus lathyris, mit pillenförmigem, stark abführendem samen Pritze…

Pillenkuchen

RhWB

pillen·kuchen

Pillen-kuchen (s. S.) pi·l.ə-, pī:lə- [ Sol auch pil-, pīl -; Barm , Mettm auch pi·l.əkəs- ] ebd. [abseits pilə-, pilχəs- Gummb-Berghsn ; pi…

Pillenmächer

RhWB

Pillen-mächer (s. S.) m.: verächtl. 1. Apotheker, in den Städten. — 2. übertr. einer, der etwas drehend zwischen den Fingern reibt Prüm-Reut…

pillen als Zweitglied (30 von 31)

abspillen

DWB

abs·pillen

abspillen , languescere, tabescere: wan ein ochs abspillt, hat er den in den flor ( auf die weide ) zu schlagen. weisth. 3, 632; er ist ganz…

Apothekerpillen

Wander

apotheker·pillen

Apothekerpillen Er ist wie die Apothekerpillen. Falsch; aussen schön, freundlich, und im Innern, dass er würgt.

aufpillen

RhWB

auf·pillen

auf-pillen -ī:l- uWupp 1870 schw.: Heu, Holz a., aufeinanderschichten, aufbarmen.

Blaue Pillen

Herder

blaue·pillen

Blaue Pillen , so viel als Bleikugeln; Pillen gegen Epilepsie und Gicht angewandt, aus Kupfersalmiak, Brotkrume und Salmiakspiritus bestehen…

durchspillen

DWB

durch·spillen

durchspillen , vergeuden, verschwenden, aufzehren, verderben, wie verspillen; vergl. abspillen Stieler 2089 , der auch ausspillen anführt. d…

einspillen

DWB

eins·pillen

einspillen , in der bienenzucht, die körbe einspillen, mit honig speisen, füttern, geil und fruchtbar machen, scheint dem gegensatz des absp…

Ferkenspillen

RhWB

ferken·spillen

Ferken-spillen špil Kref-Strümp Pl.: Stöcke, zwischen die Rippen des geschlachteten Schweines gesteckt.

hackepillen

RhWB

hacke·pillen

hacke-pillen hakəpelə (-i-) Rees-Isselbg Heelden Haldern Hüthum Esserden Vehling Rees Elten schw.: 1. dass.; duht min es h.; man singt: Hack…

hauptpillen

DWB

haupt·pillen

hauptpillen , f. plur. pillulae cephalicae. Frisch 1, 426 b ; solche leute möchten wol ein wenig hauptpillulen schlucken zu ihrer gesundheit…

hillenpillen

RhWB

hillen·pillen

hillen-pillen hiləpelən  Dinsl-Gahlen schw.: stechen, beissen, im Rätsel vom Floh: Kom en schwatt (schwarz) Männeken, woll de Mag (Magd)…

Morison'sche Pillen

Herder

Morison'sche Pillen , drastische Purganz, die unter Umständen sehr gefährlich wirken kann, daher in den meisten deutschen Staaten verboten.

œwerspillen

MeckWB

ow·er·spillen

Wossidia œwerspillen übergießen, vorbeischütten: spill dat Mähl nich œwer! Schmidt Gad. 3, 171; darüber schütten: hei (der Bauer) hett bloß …

pickelhäringpillen

DWB

pickelhaering·pillen

pickelhäring-pillen ( satiren ) .. hineinzuschlucken. J. Paul biogr. belust. 1, 124 ; wir haben nicht zeit, deinen pickelheringspossen zuzuh…

Pupillen

Herder

Pupillen , vom lat. pupilli , die Mündel, Pflegebefohlenen; P. collegium , P. rath , Obervormundschaftsbehörde.

Sackspillen

RhWB

sack·spillen

Sack-spillen -e- uWupp 1870 Pl. in der Wend.: Pack deng S. zusammen! deinen Plunder, deine Geräte.

spilden, spillen

LW

spilden·spillen

spilden, spillen, sw. v. aufbrauchen, anwenden, bes. zu unnützen Dingen, verschwenden; (auch mit partitiv. Genet.) neben ab fallen lassen, v…

upspillen

MeckWB

Wossidia upspillen auf etwas verschütten: dor (auf die Tischdecke) is 'n bäten upspillt Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl .

ut'nannerspillen

MeckWB

utnanner·spillen

Wossidia ut'nannerspillen verstreuen: bet in dusend Stükken Hei (Feldstein, der gesprengt werden soll) utenanner is spillt œwern Acker Seem.…

vorspilden (spillen)

LW

vorspilden·spillen

vorspilden (-spillen), sw. v. verbrauchen, verthun, bes. unnütz, vergeuden, verschwenden, verschütten, zu nichte machen, abhanden bringen. —…