lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erdapfel

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Verweise rein
19
Verweise raus
10
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erdapfel m.

Bd. 3, Sp. 745

erdapfel , m. das ahd. ërdaphul, ërdephil ist pepo, unter welchem lat. wie unter dem gr. worte πέπων eine gereifte und eszbare gurken- oder melonenart verstanden wurde, die noch heute in Baiern pfebe heiszt ( Schm. 1, 304 ), man sehe Diefenbach 424 a unter pepo, cucumer, es war gleichsam ein aus der erde, nicht am baum wachsender apfel. Megenberg 391, 6 hat: citrullus haiʒet ain erdapfel und ist nâhent gestalt sam die pfedem, die ze latein pepones haiʒent, aber der erdapfel ist grüen und die pfedem sint gel, iedoch nennet si diu gemain dick geleich ( benennt man sie gemeinlich mit demselben wo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erdapfelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Lexer FindeB erdapfel stm. erdepphile die suoʒen MWVQVZ Genes. fundgr. 2,43,36. melonen? MWVQVZ Hoffm. sumerl. erdaphil …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrdapfel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Êrdapfel , des -s, plur. die -äpfel, ein Nahme, der verschiedenen runden, einem Apfel ähnlichen Wurzeln oder Früchte…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erdapfel

    Goethe-Wörterbuch

    Erdapfel mit 16 Belegen knapp die Hälfte gegenüb ‘Kartoffel’ 1 Kartoffel a die Ackerpflanze, im Hinblick auf Anbau, Herk…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erdapfel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Erdapfel , Erdbirne, Tobinambour , knollige Sonnenblume (Helianthus tuberosus) , ein hohes Gewächs mit den Sonnenblumen …

  5. modern
    Dialekt
    Erdapfel

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Erdapfel Band 1, Spalte 1,459–463 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

34 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdapfel

232 Bildungen · 184 Erstglied · 48 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von erdapfel 2 Komponenten

erd+apfel

erdapfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erdapfel‑ als Erstglied (30 von 184)

Erdapfelbaunke

BWB

Erdapfelbaunke Band 1, Spalte 1,1512 PDF-Faksimile ansehen

Erdapfelinfusion

GWB

erdapfel·infusion

Erdapfelinfusion -ä-, -infiusion u Bindestrichschr wässriger Aufguß zerquetschter Kartoffeln (iZshg mikroskop Beobachtungen an Infusorien) G…

Erd-apfels-bauch

RhWB

erdapfels·bauch

Erd-apfels-bauch -bux, –būk (s. S.) Allg. m.: dicker Leib; dicker Mensch, von dem es heisst: he iss de Wech 35mol Erpele Monsch-Witzerath ; …

Erd-apfels-bläch

RhWB

erdapfels·blaech

Erd-apfels-bläch -blēək, –- SNfrk, Berg n.: 1. –feld im Garten. — 2. Schmierstelle am untern Ärmel, wo der Junge sich die Nase abzuwischen …

‑erdapfel als Zweitglied (30 von 48)

Beun-erdapfel

RhWB

Beun-erdapfel by·n.rpəl NBerg m.: 1. Pellkartoffel. — 2. scherzh. durch den Strumpf sichtbare Ferse. Ruf: De B. sin gar! Lennep-Ronsd ; fre…

Bock-erdapfel

RhWB

bock·erdapfel

Bock-erdapfel -ks- Saarbr m.: in der Wend.: Was haben wir gekocht? Antw.: Kabeliau mit B.erdäbbel.

Früh-erdapfel

RhWB

frueh·erdapfel

Früh-erdapfel -ərpəl Rip, Nfrk m.: frühe Kartoffelsorte. RA.: Do komme jo de Fr. erus! aus dem Strumpf schaut die Ferse.

Früherdapfel

BWB

Früherdapfel Band 1, Spalte 1,464 PDF-Faksimile ansehen

Pell-erdapfel

RhWB

pell·erdapfel

Pell-erdapfel (s. S.) Neuss-Stdt , Gummb , Wermelsk , Ess-Rotthsn , Emmerich (meist sonst Quell-, Quallmann ) m.: Quellkartoffel.