lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meit

ahd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

meit m. f.

Bd. 12, Sp. 1986

meit , m. meite , f. , als bild einer kleinigkeit, zur verstärkung der verneinung, im 16. jahrh. häufig. 1 1) mit geben, schuldig oder wert sein: oder wo auch schon in dieser welt nicht genug geschehen were, das man dannoch solches ferner hernachmals im andern leben bisz zum letzten pfennig bezahlen könne. also das man gott nicht ein meitten kan schuldig bleiben. Fischart bienk. 109 b ( nach dem niederl. des Marnix : dat salmen voorts hier namaels in het andere leven tot den laetsten pennick toe betalen: soo dat men gode niet een mijte en sal schuldich blijven. byencorf 100 a ); ( sie ) geben …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meit

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    -meit vgl. uuollameit.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MEIT

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    MEIT zusammengezogen aus MAGET, s. dies wort, oben s. 1. a. dort fehlen

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    meitF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    meit , F. Vw.: s. māget

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    meitm. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    meit , m. meite , f. , als bild einer kleinigkeit, zur verstärkung der verneinung, im 16. jahrh. häufig. 1 1) mit geben,…

  5. modern
    Dialekt
    Meïtf.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Meït [meït Falk. ] f. Mühe (mit dentalem Zusatz aus mhd. müeje ) s. a. Mih.

  6. —
    Sprichwörter
    Meit

    Wander (Sprichwörter)

    Meit Nit ein meit. Kleinste Geldmünze, Heller; dann überhaupt Kleinigkeit, ganz und gar nichts. ( H. Kurz, Zur Erklärung…

Verweisungsnetz

820 Knoten, 1667 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 796 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meit

135 Bildungen · 107 Erstglied · 22 Zweitglied · 6 Ableitungen

meit‑ als Erstglied (30 von 107)

meit

KöblerMhd

meit... , . Vw.: s. maget...

Meitag

Idiotikon

mei·tag

Meitag Band 12, Spalte 916 Meitag 12,916

meitag

FWB

1. ein bestimmtes Datum im Mai (oft 1. Mai) als Zeitpunkt eines besonderen Ereignisses, als Termin für Abgaben und wirtschaftliche Leistunge…

meitale

KöblerAfries

meit·ale

meitale , st. F. (ō) Vw.: s. mêntale*

Meitann(eⁿ)

Idiotikon

Meitann(eⁿ) Band 13, Spalte 70 Meitann(eⁿ) 13,70

Meitauʷ

Idiotikon

Meitauʷ Band 13, Spalte 2218 Meitauʷ 13,2218

meitel

DWB

mei·tel

meitel , meitlein , n. , dim. zu meit: wenn man nur in der rechten reinen lehre einig ist, da musz auch nicht ein meitlin unreines und falsc…

meitele

KöblerAfries

meit·ele

meitele , st. F. (ō) Vw.: s. mêntale*

meiteleⁿ

Idiotikon

meiteleⁿ Band 4, Spalte 83 meiteleⁿ 4,83

meiten

Lexer

mei·ten

meiten gemeiten swv. gemeit machen. sô wirt uns unser fröude gemeitet W. v. Rh. 282,37. — mit er-.

Meitenmacher

DRW

meiten·macher

Meitenmacher, m. zu Meit (I) hier pejorativ: Hersteller von Münzen geringen Wertes das etlich los und leichtfertig gesindle, so man meitenma…

meiter

KöblerMnd

mei·ter

meiter , F.? Vw.: s. mēter (1)

meiterrittære

KöblerMhd

meiterrittære , st. M. nhd. Meisterritter Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. meister, rittære W.: nhd. DW- L.: MWB (meisterrîtære), DRW

Meiteⁿ

Idiotikon

Meiteⁿ Band 4, Spalte 77 Meiteⁿ 4,77

meitia

KöblerAfries

meitia , sw. V. (2) Vw.: s. makia

Meitīd

WWB

mei·tid

Mei-tīd f. [ Lüb Min Hal sowie WMünsterl] 1. Mai. — 2. Frühjahr (Zeit des Heiratens ( WmWb )). Et goit anne slechte Moiggtuit es wird Herbst…

meitill

KöblerAn

meit·ill

meitill , st. M. (a) nhd. Meißel Hw.: s. meita E.: germ. *maitila-, *maitilaz, st. M. (a), Meißel; s. idg. *mait-, V., hauen, verletzen, Pok…

meitisôn

AWB

meitisôn sw. v. meitisot: 3. sg. Gl 1,503,5 ( M, clm 6225, Hs. 9. Jh. ). hochmütig werden: meitisot [ quid ] tumet [ contra deum spiritus tu…

meitisōn

KöblerAhd

meitisōn , sw. V. (2) nhd. übermütig werden, sich erdreisten, hochmütig werden ne. become wanton ÜG.: lat. tumere Gl Vw.: s. gi- Q.: Gl (3. …

meitken

KöblerMnd

meit·ken

meitken , N. Vw.: s. mētken L.: Lü 223b (meitken)

meitkint

Lexer

meit·kint

meit-kint stn. mädchen Schm. Fr. 1,492 ( 1453 ). s. megedekint.

Meitle(n)

Idiotikon

Meitle(n) Band 4, Spalte 76 Meitle(n) 4,76

Meitle(n)lëcker

Idiotikon

Meitle(n)lëcker Band 3, Spalte 1247 Meitle(n)lëcker 3,1247

Meitle(n)stübi

Idiotikon

Meitle(n)stübi Band 10, Spalte 1190 Meitle(n)stübi 10,1190

Meitlein

DRW

meit·lein

Meitlein, n. Dim. zu Meit (I) daz man ie ein phund dirre nuͥwen muͥntze geben sol fuͥr drissig schilling haller oder nuͥtlin 1387 BernStR. I…

‑meit als Zweitglied (22 von 22)

smeit

KöblerIdg

*smeit , V. nhd. werfen ne. throw (V.); RB.: Pokorny 968 (1669/141), iran., ital. W.: lat. mittere, V., gehen lassen, schicken; s. lat. miss…

boregemeit

KöblerMhd

bore·gemeit

boregemeit , Adj. nhd. gar nicht früh über Q.: GeistlStreit E.: s. bor (3), gemeit (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 927 (borgemeit), Benecke/Müll…

borgemeit

BMZ

borge·meit

borgemeit adj. gar zu fröhlich, u., mit ironischem sinne, durchaus nicht fröhlich, vgl. Gr. 2,550 fg. die sehste heiʒet trâcheit, siu ist de…

bor|gemeit

MWB

bor|gemeit Adj. ‘gar nicht froh über etw. (Gen.)’ (vgl. → bor-, enbor- Präf.): die sehste heisset Tracheit, / sú ist des strites bor gemeit …

gemeit

DWB

gem·eit

gemeit , adj. ein wort alter zeit mit merkwürdig verschiedener bedeutung, d. h. eins das eine reiche entwickelung gehabt hat, auch noch ins …

gimeit

AWB

gim·eit

gi- meit adj. , mhd. frühnhd. gemeit, nhd. dial. thür. gemeit Thür. Wb. 2,547 ; as. gimêd, mnd. gemeyt, mnl. gemeet; ae. gemád ( vgl. Bosw.-…

hôchgemeit

MWB

hôchgemeit Adj. ‘sehr stattlich, tüchtig’, Epitheton ornans: dem wild er über den halse reit, / er valt ez mit dem swerte, / der degen unver…

hōchgemeit

KöblerMhd

hōch·gemeit

hōchgemeit , Adj. nhd. stolzfreudig, stolz, freudig, sehr stattlich, tüchtig Q.: JSigen, Laurin, MinnerI, Orend (13. Jh.?) E.: s. hōch (1), …

mermeit

Lexer

mer·meit

mer-meit stf. BMZ sirene. meremeit Engelh. 2222. vgl. merwîp.

muotermeit

Lexer

muoter·meit

muoter-meit stf. BMZ prädic. der jungfrau Maria Msh. 3,88 b . Renn. 13058.

ungemeit

DWB

ung·e·meit

ungemeit , adj. , gth. von gemeit 3 e: das ward den von Basel ungemait volksl. 231, 10 (1503) Lil. nachklang des mhd. stark entwickelten, im…

wollameit

KöblerAhd

wolla·meit

wollameit , st. M. (a?, i?) nhd. mit Wolle beladener Spinnrocken ne. distaff with wool ÜG.: lat. colus Gl Q.: Gl (3. Viertel 8. Jh.) I.: Lsc…

Ableitungen von meit (6 von 6)

ermeite

BMZ

ermeite swv. ich werde gemeit, erhole mich. dô er wider irmaite unde quam ein wênic zu kraft, daʒ er sich ûf gerichten mochte myst. 61,5. so…

gemeit

DWB

gemeit , adj. ein wort alter zeit mit merkwürdig verschiedener bedeutung, d. h. eins das eine reiche entwickelung gehabt hat, auch noch ins …

gemeite

Lexer

ge-meite swf. fröhlichkeit, eitle lust. der gotes man sol niht in gemeiton stân Karaj. 37,11. ebenso

gemeiten

MWB

gemeiten Adv. ‘müßig, untätig’ (zu dem nur adv. gebrauchten ahd. gimeita swF. mit negativem Bedeutungsschwerpunkt, vgl. AWB 6,392-394 und A.…

gemeitlich

DWB

gemeitlich , gemächlich: appone subtiliter pulverisatum gruen galiczstain q. 1, auch gemaitlich darein geruert. Schm. 2 1, 1686, kurz vorher…

vermeit

Lexer

ver-meit prät. s. vermîden.