lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemeit

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
24

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gemeit adj.

Bd. 5, Sp. 3272

gemeit , adj. ein wort alter zeit mit merkwürdig verschiedener bedeutung, d. h. eins das eine reiche entwickelung gehabt hat, auch noch ins nhd. hereinreichend. 1 1) goth. erscheint gamaids für gebrechlich, beschädigt u. ä., von menschen, Luc. 14, 13. 21 stehen gamaidans, haltans ( lahme ), blindans beisammen, griech. ἀνάπηροι , vulg. debiles, Luther krüpel, vergl. 4, 19 gamaidans τεθραυσμένοι , confracti. dazu maidjan entstellend verändern, καπηλεύειν 2 Cor. 2, 17 (inmaidjan μεταμορφοῦν u. ä. ), auch altn. meiða verletzen, verwunden, beschädigen, hauptsächlich von menschen, noch jetzt norw. m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gemeitadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB gemeit adj. es ist dies ohne zweifel das goth. gamáids verkrüppelt, verstümmelt, leiblich schwach, g…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gemeitAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gemeit , Adj. nhd. fröhlich, wohlgemut, stolz, stattlich, schön, töricht (Bedeutung örtlich beschränkt) Vw.: s. hōch-, w…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gemeitadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gemeit , adj. ein wort alter zeit mit merkwürdig verschiedener bedeutung, d. h. eins das eine reiche entwickelung gehabt…

  4. modern
    Dialekt
    gemeit

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia gemeit a. Spr. hochgemut, stolz: 'Rytter ghemeyt, nu ware dy!' Red. Ost. 210; 952.

Verweisungsnetz

42 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 6 Kompositum 25 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemeit

18 Bildungen · 4 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gemeit

ge- + meit

gemeit leitet sich vom Lemma meit ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gemeit 2 Komponenten

gem+eit

gemeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemeit‑ als Erstglied (4 von 4)

gemeitheit

Lexer

gemeit·heit

ge-meit-heit stf. war zuo sol dem briester gemaitheit? MWVQVZ Priesterl. 537.

gemeitlich

DWB

gemeit·lich

gemeitlich , gemächlich: appone subtiliter pulverisatum gruen galiczstain q. 1, auch gemaitlich darein geruert. Schm. 2 1, 1686, kurz vorher…

gemeit, mêt

LW

gemeit, -mêt, fröhlich, wolgemut, munter, stolz.

‑gemeit als Zweitglied (12 von 12)

boregemeit

KöblerMhd

bore·gemeit

boregemeit , Adj. nhd. gar nicht früh über Q.: GeistlStreit E.: s. bor (3), gemeit (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 927 (borgemeit), Benecke/Müll…

borgemeit

BMZ

borge·meit

borgemeit adj. gar zu fröhlich, u., mit ironischem sinne, durchaus nicht fröhlich, vgl. MWVQVZ Gr. 2,550 fg. die sehste heiʒet trâcheit, siu…

bor|gemeit

MWB

bor|gemeit Adj. ‘gar nicht froh über etw. (Gen.)’ (vgl. → bor-, enbor- Präf.): die sehste heisset Tracheit, / sú ist des strites bor gemeit …

hochgemeit

DWB

hoch·gemeit

hochgemeit , adj. von hoher schönheit oder stattlichkeit, ein wort das aus dem mhd. bisweilen noch in dem ältern nhd. nachklingt: ein edle h…

hôchgemeit

MWB

hôchgemeit Adj. ‘sehr stattlich, tüchtig’, Epitheton ornans: dem wild er über den halse reit, / er valt ez mit dem swerte, / der degen unver…

hōchgemeit

KöblerMhd

hōch·gemeit

hōchgemeit , Adj. nhd. stolzfreudig, stolz, freudig, sehr stattlich, tüchtig Q.: JSigen, Laurin, MinnerI, Orend (13. Jh.?) E.: s. hōch (1), …

ungemeit

DWB

ung·e·meit

ungemeit , adj. , gth. von gemeit 3 e: das ward den von Basel ungemait volksl. 231, 10 (1503) Lil. nachklang des mhd. stark entwickelten, im…

wohlgemeit

DWB

wohl·gemeit

-gemeit , adj. , verstärktes gemeit, adj. ( s. o. teil 4, 1, 2, sp. 3272), sehr zuversichtlich, fröhlich ( mhd. und frühnhd. ): hyrumme wese…

wolgemeit

Lexer

wolge·meit

FindeB wol-gemeit adj. verst. gemeit z. b. MWVQVZ Nib. 80,2. MWVQVZ Bon. 75,11.

Ableitungen von gemeit (2 von 2)

gemeite

Lexer

LexerN ge-meite swf. fröhlichkeit, eitle lust. der gotes man sol niht in gemeiton stân MWVQVZ Karaj. 37,11. ebenso

ungemeit

DWB

ungemeit , adj. , gth. von gemeit 3 e: das ward den von Basel ungemait volksl. 231, 10 (1503) Lil. nachklang des mhd. stark entwickelten, im…