Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
râsen mhd. sw. v. , nhd. rasen; mnd. râsen, mnl. rasen, razen; an. rása; vgl. ae. rǽsan. rasin: 1. sg. Gl 4,53,12 ( Sal.…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
râsen swv. ib. toben, rasen, dementare, insanire Dfg. 172 c . 300 b . Trist. H. Pass. tobende râsen (: blâsen) Mart. 9,3…
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege
rasen, sw. v. rasen, wüten; toll, irrsinnig sein (von Hunden und Menschen); rasende dull, rasend toll; irrtümlich vermut…
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Rasen , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Dichtes, kurzhalmiges Gras; als ein Collectivum, und ohne Plural. Ein mit Ras…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
rasen nur in der Frühzeit vereinzelt –ß- od –ss- (zB B1,134,14; 37,64,20 ) 1) ; gelegentl ‘rasest’/‘raset’ sowie ‘rasete…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Rasen , ausschließlich oder doch vorherrschend aus Gräsern gebildete dichte und geschlossene Pflanzendecke des Erdbodens…
Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege
rase n [râsə O. Ndhsn. ; rôsə Dettw. Büst ] 1. rasen, von Kindern, die lärmend im Spiel hin- und herlaufen. Unseri Klein…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +3 Parallelbelege
ra|sen vb.intr. (sich schnell bewegen) jí debota, jí dassënn, jí cun sfratamënt, jí sciöche n mat, sprinzé (-za). ▬ mit …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
118 Bildungen · 99 Erstglied · 15 Zweitglied · 4 Ableitungen
SHW
Rasen-platz Band 4, Spalte 1233-1234
DWB
rasenabhang , m. mit rasen belegter abhang: erst auf einem rasenabhang liesz er sie nieder ( die freundin die er durchs wasser getragen ). G…
RhWB
rasenal = gehörig s. räsonabel;
DWB
rasenaltar , m. altar aus rasenstücken: jetzt drei göttern erhebt drei rasenaltäre der sieger. Voss bei Campe.
DWB
rasenbank , f. aus rasenstücken errichtete oder mit solchen belegte erdbank: grasbank, rasenbank, stibadium Stieler 93 ; gestern abend sasze…
DWB
rasenbeet , n. wie rasenbett 2.
AWB
râsenber mhd. st. n. ; zur Deutung vgl. Marzell, Wb. 4,366. rasen-ber: nom. sg. Gl 3,561,6 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Schwarzer Nachtschatten…
DWB
rasenberg , m. mit rasen bewachsener berg. bergmännisch aber heiszt so die steinscheide oder ablösung des gesteins, eine schmale leere kluft…
EWA
râsênberi*AWB n. ja-St., Gl. 3,561,6 (14. Jh., bair.[-obd.]): ‚Schwarzer Nachtschatten; mo- rella‘ (Solanum nigrum L.). Wahrscheinlich führt…
DWB
rasenbett , n. 1 1) bett aus rasen gebildet oder mit rasen verziert: wo durch tuf die quelle schäumt, die mit spiegelglätte dort im rasenbet…
DWB
rasenbeweis , m. eine bergrechtliche handlung, vermöge deren bei entstandenen gangstreitigkeiten der ältere im felde seinen beweis vom vater…
DWB
rasenbinse , f. eine binsenart, scirpus cespitosus, torfbinse. Nemnich 4, 1243 .
DWB
rasenbleiche , f. die handlung des bleichens auf rasen, und der ort, wo diesz geschieht: es gibt in Würtemberg keine kunstbleichen für leine…
DWB
rasenblume , f. blume die auf dem rasen wächst: wiege dich hier auf diesen rasenblumen, kleines grillchen. Hölty 100 Halm.
Meyers
Rasenbrennen , s. Bodenmelioration , S. 126.
DRW
Rasende, m. f. Person, die als wahnsinnig gilt, Tobsüchtiger; die Rasenden werden als Furiosi gegen die blödsinnigen Menschen abgegrenzt, si…
Wander
Rasender Ein Rasender hat seine Sinne biss auf fünff. – Sutor, 55.
MNWB
râsendich , adj. (Kompar. -ger ): 1. heftig, wütend, jo r.-ger hê wö̂tet unde dāvet (SL: Huspost.). — 2. verwirrt, sê wêre ... up dem Brocke…
MNWB
râsendichêⁱt , f. : Verwirrung, de hêre wert dî slân mit wânsinnichê(i)t blinthê(i)t unde r. des herten (Bugenhagen-Bibel Deut. 28, 28).
DWB
rasendig , adj. rasend: delirus raszendig Dief. 172 a .
DWB
rasendlich , adv. auf unsinnige weise: das sie rasentlich schreien. Melanchthon im corp. doctr. christ. (1560) 905 .
DWB
rasendüngung , f. düngung, namentlich der hopfengärten und weinberge, mit ausgestochenem rasen. Jacobsson 3, 362 a .
MeckWB
rasendull rasendtoll: se is rasendull nah de Kierls mannstoll Wa; Schö Warn ; he is rasendull Ma Rempl ; se is rasendull in em sterblich ver…
GWB
Rasendwerden auch Kleinschr zu ‘rasen’ 1; einmal in (scherzh) figura etymologica [ mBez auf die ‘Vier Tageszeiten’ von PhORunge ] was das fü…
DWB
raseneiche , f. eiche die einzeln auf feldern oder rasenplätzen wächst, im gegensatz zur waldeiche. auch die gemeine eiche, im gegensatz zur…
Meyers
Raseneisenerz (Raseneisenstein) , Brauneisenerz, derb in oft porösen, schwammartig durchlöcherten Massen, Knollen und Körnern, teils von dun…
DWB
raseneisenstein , m. eine art von eisenstein, die unter der dammerde liegt, und nicht gangweise bricht; auch rasenstein. Jacobsson 3, 362 b …
Meyers
Rasenerde , s. Erden .
WWB
rasenēren → räsonēren (unter Räson ).
DWB
rasenerz , n. was raseneisenstein. Jacobsson 7, 34 b ; rasenerz, sumpferz Nemnich.
Idiotikon
a(n)rasen Band 6, Spalte 1281 a(n)rasen 6,1281
DWB
abgrasen , gramen depascere, das gras wegfressen. die lämmer grasen den anger, die junge saat ab.
DWB
abrasen , bei den jägern, was sonst abgrasen, abweiden.
DWB
ausrasen , furere desinere, austoben, nnl. uitrazen: musz erst ausrasen; das fieber hat noch nicht ausgerast; wann du dann wol hast ausgeras…
DWB
begrasen , nnl. begrazen, in verschiednem sinn, 1 1) sich begrasen, herbascere, gramine vestiri, sich berasen: die hügel der gefallenen begr…
DWB
berasen , gramine vestire und vestiri, sich begrasen, mit rasen überziehen: denn es wäre mit erlegung des Varus nicht ausgemacht, sondern di…
DWB
deckrasen , m. viereckige rasenstücke um den boden in gärten, erhöhungen, böschungen eines grabens damit zu belegen.
MWB
drâsen, drasen swV. auch dræsen, dresen. ‘heftig durch die Nase atmen, schnauben’ do begunde im [dem Pferd] müede entwîchen. / ez dreste und…
DWB
entrasen , cespite nudare, gegensatz von berasen .
Idiotikon
Fǖrrasen Band 6, Spalte 1281 Fǖrrasen 6,1281
KöblerMhd
gegrasen , sw. V. nhd. grasen Q.: Krone (um 1230) E.: s. ge, grasen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 181 (gegrasen)
DWB
nachgrasen , verb. grasen, wo schon gegrast worden ist; sprichwörtlich: er hat ihm ziemlich nachgegraset. Wander 3, 836 ; grasend nachfolgen…
DWB
vergrasen , verb. 1 1) intransitiv, zu gras werden: ein platz vergraset, wenn er mit gras überwächst. Adelung 4, 1437 . 2 2) transitiv, das …
DWB
verrasen , verb. austollen, austoben, vertoben: unter des rufft er grell und hell: hui teuffel, ich musz verrasen, hui Astarot, Belial, ich …
KöblerMnd
wedderkrasen , sw. V. Vw.: s. wedderkrāsen*
DWB
berasen , gramine vestire und vestiri, sich begrasen, mit rasen überziehen: denn es wäre mit erlegung des Varus nicht ausgemacht, sondern di…
DWB
entrasen , cespite nudare, gegensatz von berasen .
DWB
verrasen , verb. austollen, austoben, vertoben: unter des rufft er grell und hell: hui teuffel, ich musz verrasen, hui Astarot, Belial, ich …
RhWB
zer-rasen: 1. sich z., fortwährend r.; der kann sech jet z. Rip. — 2. das Bett z., zerwühlen, bes. von Kindern Rip.