konfus

konfus  überwiegend c-; die Hälfte der gut 80 Belege in Punkt 2  1 als Geistesverfassung od Gemütszustand: verworren, verwirrt   a als persönliche Eigenschaft, sowohl in intellektueller Hinsicht als auch seelisch-emotional mBez auf jds Lebensweise uä; vereinzelt ‘k-er Kopf’, ‘k-es Individuum’ uä  [gegen ChFNicolai gerichtet] Das Kennzeichen. | Was den confusen Kopf so ganz besonders bezeichnet, | Ist, daß er alles verfolgt, was zur Gestalt sich erhebt GWB5¹,277 XenNachl 56(254)  Die Bearbeitung des Cellini .. ist für mich .. vom größten Nutzen, ich sehe das ganze [16.] Jahrhundert viel deutlicher durch die Augen dieses confusen Individui als im Vortrage des klärsten Geschichtschreibers GWBB11,55,4 Meyer 18.[4.] 96  Herr GDZ [ein Rezensent der JALZ] hat uns abermals in den Abgrund seiner Absurdität hineinblicken lassen .. Wenn Sie den Narren nicht ganz loswerden wollen, so riethe ich ihn zum besten zu haben und womöglich noch confuser zu machen, als er schon ist GWBB17,270,15 Eichstädt 3.4.05 GWB30,166,20 ItR uö(selten)   b als vorübergehender Zustand, situative Befindlichkeit insbesondere in (seelischer) Krisensituation, bei starker Erregtheit, Überforderung od mangelnder Information; öfter mit Nuancen wie unkonzentriert, ratlos, orientierungslos sowie verlegen, beschämt, wiederholt ‘(mit) jdm geht es k.’ u ‘über/mit etw k. werden’; vereinzelt von Personengruppen u -kollektiven  [vor der Abreise nach Neapel] Es ist entsetzlich .. daß der Gedancke dich nicht zu besitzen mich doch .. aufzehrt .. Verzeih mir .. Ich bin heute k. und fast schwach GWBB8,206,10 ChStein 21.2.87  [Stella zu Fernando:] wie .. du meine Hand nahmst! Wer war confuser, ich oder du? .. und welche Seligkeit in deinen Armen! GWB11,175,23 Stella IV  [Karneval] Mit schnellen Schritten .. drängt sich ein Advocat durch die Menge .. droht einem jeden mit einem Proceß .. Er sucht jedermann zu beschämen und confus zu machen GWB32,234,18 ItR  [in Karlsbad] Frau Amtmännin und .. andere, die kein ander Gespräch hatten als das neue Edict [das den Wert des Papiergeldes drastisch heruntersetzte], das alle Menschen confus macht, anstatt sie aufzuklären GWBT4,206,22 v 18.5.11 GWBB23,418,18 Gfin Fritsch 27.7.13  [Zit s v Konfusion 1] GWBB19,148,2 Zelter 26.6.06 GWBB4,310,8 Merck 11.10.80 uö   2 unklar, unzusammenhängend, unübersichtlich, unsystematisch uä; meist in Beurteilung einer literarischen bzw wiss Arbeit, Vorstellung, Vorgehensweise (wiederholt in der Newton-Polemik), auch allgemein mBez auf jds Auslassung od Argumentation; mehrf iGz ‘konsequent, konkludent, klar, ordentlich’, einmal ‘k- es Zeug’ mBez auf Träume  Meinen Faust habe ich um ein gutes weiter gebracht. Das alte noch vorräthige höchst confuse Manuscript ist abgeschrieben GWBB13,136,21 Schiller 5.5.98  [ein wissenschaftsgeschichtliches Werk] Über die Farbe der Luft. Enthält die confusen und dunkeln Meinungen der Naturforscher über ein so leicht zu erklärendes Phänomen GWBN4,229,24 FlH VI Hassenfratz  ist der Beweis, den Herr Gegner aus Beyspielen führen will, hier gantz unzuläßig .. auch ist er so confus so wenig concludent als alles das vorhergehende DjG³3,372,1 RAnw [24.7.73]  [Eduard über die Verwaltung von Landgütern:] Die Landleute haben die rechten Kenntnisse; ihre Mittheilungen aber sind confus und nicht ehrlich. Die Studirten .. sind wohl klar und ordentlich, aber es fehlt an der unmittelbaren Einsicht in die Sache GWB20,8,6 Wv I 1 Man kann [nach Newton] Farben durch Zusammensetzung hervorbringen, welche den Farben des homogenen Lichts gleich sind .... Und so hätte er denn [nach etlichen Versuchen] sein Mischen und Mengen auf die confuseste Weise zu Stande gebracht GWBN2,228,23 FlP 508 GWB5¹,170 Journal dModen 8 GWBN4,55,13 FlH VI GWBB10,18,13 Christiane 10.9.92 uö in Ironisierung eines überheblichen Vorurteils (in Berührung mit 1a)  daß sie [die Philologen] uns früher, bis zur langen Weile, versicherten: ein Poet sey kein Grammatiker! Homer, Homeriden, Rhapsoden und alle das confuse Geschlecht haben so hin gesaalbadert wie Gott gewollt GWBB29,90,23 Zelter 19.3.18 mBez auf Liebesdichtung auch mit positiver Konnotation  Liebe spinnt keine Seide .. Lieblich confus und deßwegen Phantasie erregend GWB40,340,4 Üb:Wunderhorn   3 mBez auf zeitpolitische Vorgänge, historische Epochen sowie best gesellschaftliche Konstellationen: wirr, hektisch, chaotisch; mehrf übergreifend ‘k-e Zeit(en), Welt’ uä, insbes beim alten G  Der leidige Krieg scheint sich noch nicht endigen zu wollen und in der Lombardie geht es wilder und confuser zu als jemals GWBB12,17,4 Meyer 19.1.97  [aus Frankfurt, nach der Kapitulation von Mainz] Wie sehr verlange ich wieder nach Ruhe bey dir denn es geht alles so confus um mich her GWBB10,102,17 Christiane 9.8.93  In dieser confusen Zeit wußte ich mich nicht besser zu zerstreuen, als daß ich meine Kunstsachen .. in Ordnung brachte GWBB24,32,17 Knebel 13.11.13  [Begründung für die posthume Veröffentlichung von ‘Faust II’] Der Tag .. ist wirklich so absurd und confus, daß ich mich überzeuge, meine redlichen .. Bemühungen um dieses seltsame Gebäu würden schlecht belohnt und .. wie ein Wrack .. von dem Dünenschutt der Stunde zunächst überschüttet werden. Verwirrende Lehre zu verwirrtem Handel waltet über die Welt GWBB49,283,15 WHumboldt 17.3.32 GWB4,256 Der Heiden-Kaiser Valerian 3 Gespr(FfA II 12,294,8) Eckerm 16.12.28 GWBT8, 226,16 v 10.8.22 uö   4 mBez auf bestimmte (experimentell erzeugte) Farberscheinungen: undeutlich ausgeprägt, schemenhaft, vage, verschwommen  Wenn man eine angehauchte Glasplatte mit dem Finger abwischt und .. wieder anhaucht, sieht man sehr lebhaft durch einander schwebende Farben .. So schnell auch dieses Phänomen vorübergeht und so confus es zu sein scheint, so glaub’ ich doch Folgendes bemerkt zu haben .. GWBN1,188,24 FlD 456  Diesen Versuch [Grimaldis zu Farberscheinung bei Spiegelung¹⁾] habe ich mit einer Silberplatte .. glücklich nachgeahmt .. Glas das einigermaßen blind ist thut es sehr schön doch zu k. LA II 6,602,60 FlH Plp  → abstrus- GWBkonfus  Syn trübe verwirrt GWBverworren zu 1—3 GWBabgeschmackt GWBabsurd GWBdumpf GWBdüster GWBnärrisch GWBtoll GWBunsinnig GWBverrückt GWBwidersinnig GWBwüst zu 1a GWBabstrus GWBfratzenhaft GWBobskur GWBphantastisch GWBunverständig zu 1b GWBirre GWBwirr GWBwirrig zu 2u4 GWBunbestimmt GWBundeutlich zu 2u3 GWBchaotisch GWBdunkel GWBungereimt zu 2 GWBabstrus GWBfratzenhaft GWBkraus GWBphantastisch GWBplanlos GWBungeordnet GWBunklar GWBunverständig GWBunzusammenhängend GWBvage zu 3 GWBhektisch GWBungereimt GWBwirr ¹⁾ vgl GOETHE21(1959),282—287 Horst FleigH.F.