lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dunkel

as. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
38 in 23 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
109
Verweise raus
59

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Dunkel

Bd. 2, Sp. 1294
Dunkelseltener als das konkurrierende subst Adj  1 Dunkelheit, Finsternis, iZshg der Fl häufig idVbdg ‘Hell und D.’  [Wagner zur Erschaffung des Homunculus in der Phiole:] Schon hellen sich die Finsternisse; | .. wie der herrlichste Carfunkel, | Verstrahlend Blitze durch das D. GWBFaust II 6827  Eckermann, der .. durchdrungen ist von dem hohen Begriff, daß Licht und D. im Trüben die Farben hervorbringen GWBB48,105,27 Zelter 1.2.31  Hell, D. und die zwischen beiden entspringenden Farben sind die Elemente, aus denen das Auge seine Welt schöpft und schafft GWBN51,336,17 Fl Nachtr PhysiolFarb  Hell und D., Licht und Schatten | Weiß man klüglich sie zu gatten, | Ist das Farbenreich besiegt GWB3,355 ZXen VI 1655  Betrachte das nur recht mit Lust, | Was Plato von Hell und D. gewußt GWB51,128 ZXenNachl VIII 631 GWB31,102,19 ItR GWBN4,358,11 Fl Taf 6 GWBN52,9,13u15u17 Fl Plp ‘Hell und D.’ als malerische akadem Kategorie (neben ‘Licht und Schatten’, nach lux et umbra)  es fehlte mir die eigentliche plastische Kraft, das tüchtige Bestreben, dem Umriß Körper zu verleihen durch wohlabgestuftes Hell und D. GWB29,170,1 DuW 20 GWB47,222,2 ÄltGemälde 1790 GWBN51,89,25 ChromatSätze iSv Dämmerung, Zwielicht  Im zweifelhaften D. | Glühen blühend alle Zweige GWB6,190 Div Vollmondnacht 8 iSv Schatten  Von dem würdigen D. erhabener Linden umschattet GWBHermDor V 151   2 übertr   a für eine Sphäre des Geheimnisvollen, Verborgenen, Fernen  [Prometh üb Pandora:] Die Hochgestalt aus altem D. tritt auch mir GWBPand 599  noch konnte jemand .. die beste Gelegenheit finden, sich in geheimnißvolles D. zu hüllen, Geister zu berufen, und am Stein der Weisen zu arbeiten GWB35,230,8 TuJ  wenn es nicht löblich schiene, die Anfänge bedeutender Zustände einem ehrwürdigen D. anheim zu geben GWB33,211,25 Camp   b abwertend für Unwissenheit u einen antiaufklärerischen Mystizismus  wo ich in Leipzig in studentischem D. und Dünkel umherging .. auf Irrwegen tastete GWB412,115,20 Üb: Rochlitz,Tonkunst  [mBez auf den Theologenstreit der Ernestianer gegen die Crusianer] als Ernesti mit den Seinigen das D., in welchem jene sich gefielen, nicht aufzuhellen, sondern völlig zu vertreiben drohte GWB27,99,10 DuW 7   GWBHalbdunkel GWBHelldunkelvgl GWBDunkelheit GWBDüsterheit GWBFinsternis zu 1 GWBAbend GWBDämmerung GWBDüsternis Nacht Nichtlicht Schatten Skieron(σκιερόν) zu 2 b GWBBeschränktheit GWBBorniertheit GWBDumpfheit GWBDüsterheit Obskurantismus StumpfheitHorst UmbachH. U.
2392 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    dunkelAdj.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    dunkel , Adj. nhd. dunkel ne. dark (Adj.) ÜG.: lat. (obscurare) MNPs Hw.: vgl. ahd. tunkal* (1) Q.: MNPs (9. Jh.) E.: ge…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DUNKEL

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    DUNKEL s. TUNKEL.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dunkelAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dunkel , Adj. nhd. dunkel, verworren, schwer durchdringbar Hw.: vgl. mhd. tunkel (1), mnl. donkel E.: s. dunker W.: s. n…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Dunkel

    Adelung (1793–1801) · +14 Parallelbelege

    1. Dunkel , adv. welches nur im Bergbaue üblich. Eine Zeche dunkel hauen, sie einfallen, zu Grunde gehen lassen, alle St…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dunkel

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Dunkel seltener als das konkurrierende subst Adj 1 Dunkelheit, Finsternis, iZshg der Fl häufig idVbdg ‘Hell und D.’ [ Wa…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dunkel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dunkel werden in der Logik diejenigen Begriffe genannt, die sich nicht voneinander unterscheiden lassen und daher leicht…

  7. modern
    Dialekt
    dunkel

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    dunkel [tùkl Hi. Co. Mark. Str. Z. Betschd. W.; tǿkl Weyersh. ; Kompar. tìklər Hi. Mark. , tùklər Co. U. ] Adj. dunk…

  8. Spezial
    Dunkel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Dun|kel n. (-s) 1 (Dunkelheit) scür (-s) m. 2 ‹fig› (Undurchsichtigkeit) scurité (-s) f. , scür (-s) m. 3 ‹fig› (Ungewis…

Verweisungsnetz

155 Knoten, 138 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 116 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dunkel

189 Bildungen · 181 Erstglied · 3 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von dunkel 2 Komponenten

dun+kel

dunkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dunkel‑ als Erstglied (30 von 181)

Dunkelbach

SHW

Dunkel-bach Band 1, Spalte 1831-1832

dunkelblau

SHW

dunkel-blau Band 1, Spalte 1831-1832

dunkelbraun

SHW

dunkel-braun Band 1, Spalte 1831-1832

Dunkelfuchs

SHW

Dunkel-fuchs Band 1, Spalte 1831-1832

dunkelgelb

SHW

dunkel-gelb Band 1, Spalte 1831-1832

dunkelgrün

SHW

dunkel-grün Band 1, Spalte 1831-1832

Dunkelmann

SHW

Dunkel-mann Band 1, Spalte 1831-1832

dunkelrot

SHW

dunkel-rot Band 1, Spalte 1831-1832

Dunkelung

SHW

Dunkel-ung Band 1, Spalte 1831-1832

dunkel

KöblerMhd

dunkel... , . Vw.: s. tunkel...

dunkeladaptiert

DWB2

dunkeladaptiert adj. : 1963 Jordan naturwissenschaftler 346.

Dunkel (Adj.)

Wander

Dunkel (Adj.) Dunkel (Adj.). 1. Dunkel osse im Sacke. ( Waldeck. ) – Curtze, 359. 2. Et äs deankel wä än em Uessen (Ochsen). ( Siebenbürg.-s…

Dunkelängig

Campe

○ Dunkelängig , adj. u. adv. dunkle Augen d. h. Augen von dunkler Farbe habend, als dunkelblaue, dunkelgraue 

dunkeläugig

DWB

dunkel·aeugig

dunkeläugig , adj. und die erhabne, dunkeläugige ( βοῶπις ) gemahlin sprach Bürger 148 b , 776 . die dunkeläugigen ( ἑλίκωπες ) Griechen 190…

Dunkelarrest

Meyers

dunkel·arrest

Dunkelarrest , eine Arreststrafe in Deutschland, die in einem dunkeln Kerker verbüßt wird, kommt nur noch im Strafensystem der Militärstrafg…

dunkelauge

DWB

dunke·lauge

dunkelauge , n. schwaches blödes auge, caligo oculorum Frischlin Nomencl. 139 .

Dunkelbabbe

RhWB

Dunkel-babbe Kreuzn-Münster m.: finsterer, verschlossener Mensch.

dunkelbelaubt

DWB2

dunkelbelaubt adj. : 1885 Sach heimat 189. 1937 Ziegler Apollon 139.

Dunkelberg, Karl

DWBQVZ

--- Rheinschiffahrts-lexikon. erklärung der fachausdrücke für die geschäfts- und gerichtspraxis. Duisburg o. j. ( vorr. 1910) . ---

dunkelbewachsen

GWB

dunkel·bewachsen

dunkelbewachsen [ Vierwaldstätter See ] zwischen steilen und dunkelbewachsnen Wänden Tgb 7.10.97 Horst Umbach H. U.

dunkelbiderman?

KöblerMhd

dunkel·biderman

dunkelbiderman? , st. M. nhd. scheinheiliger nur in seiner Einbildung vortrefflicher Mann Q.: Frl (1276-1318) E.: s. denken, man W.: nhd. DW…

dunkelblag'

MeckWB

dunkel·blag

dunkelblag' dunkelblau: Een twee dree vier fif söss sœben, Unse Katt hett Junge krägen, Een oll gris', een oll grag', Een oll ganze dunkelbl…

dunkelblau

DWB

dunkel·blau

dunkelblau , adj. und adv. schwärzlichblau, coeruleus color minus dilutus, fuscus Frisch 1, 211 a . tunkelblau cyaneus Stieler 191 . so müsz…

dunkelblaugrau

GWB

dunkel·blaugrau

dunkelblaugrau Nordlicht .. Im Süden .. war der Himmel dunkel-blaugrau gefärbt Tgb 7.1.31 Himmel mit großen Cumulus dunkel blaugrau N13,501,…

dunkelblond

DWB

dunkel·blond

dunkelblond , adj. dunkelgelb, wird nur von menschlichem haar gebraucht. sie ist dunkelblond. dunkelblondes haar Heinse Ardinghello 2, 207 .…

dunkel als Zweitglied (3 von 3)

ladunkel

KöblerMnd

lad·unkel

ladunkel , F. Vw.: s. lātdünkel L.: Lü 195b (ladunkel)

Lassdunkel

Wander

lass·dunkel

Lassdunkel Hans Lassdunkel. – Germania, V, 323. Ein Liebhaber unnützer Spitzfindigkeiten. ( Lauremberg, Acerra Philologica, IV, 100. )

stockdunkel

DWB

stock·dunkel

stockdunkel , adj. , völlig dunkel ( vgl. unten stockfinster), eigentlich so dunkel, wie es im stock ( s. unter 4 f die erweiterte bedeutung…

Ableitungen von dunkel (5 von 5)

dunkele

DWB

dunkele dunkel dunkle dünkle , f. wie dunkelheit im eigentlichen und uneigentlichen sinn. ahd. tunkalî, tunkal Graff 5, 435 , mhd. tunkel Be…

undunkel

DWB

undunkel , adj. Carlstadt bepst. heyl. F a b n. Sanders erg. 168 a . beides unüblich. vgl. nl. onduister.

urdunkel

DWB

urdunkel , adj. (ur- C 4 c): ist aus urdunkeln ahnungstiefen, worin die gotteskeime schliefen, das göttliche zuerst erwacht? Lenau 379 B. da…

verdunkelen

KöblerMhd

verdunkelen , sw. V. Vw.: s. vertunkelen

verdunkelung

DWB

verdunkelung , f. dunkelstellung, verfinsterung: verdüncklung, caligatio Maaler 417 b , vertunkelung Stieler 2364 ; sinnlich: vertunkelung d…