Aggregat · alle Wörterbücher

konfus

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 44

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

konfus

Bd. 3, Sp. 1635-1636

konfus

Band 3, Spalte 1635-1636

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

konfus Adj.

konfus Adj. ‘verworren, unklar, verwirrt’, entlehnt (16. Jh.) aus gleichbed. lat. cōnfūsus, Part.adj. zu lat. cōnfundere ‘zusammengießen, vermischen, vermengen, verwirren’; vgl. la…

GWB GWB

konfus

konfus überwiegend c-; die Hälfte der gut 80 Belege in Punkt 2 1 als Geistesverfassung od Gemütszustand: verworren, verwirrt a als persönliche Eigenschaft, sowohl in intellektuelle…

Meyers Lex.

Konfūs

Konfūs (lat.), verwirrt, wirr im Kopf.

PfWB Dial.

konfus Adj.

konfus Adj. : wie schd. Noch so e wort- unn witzarm Tröppche / klingt, wass er vorbringt, eebsch, kunnfus [Anzeigeblatt Speyer 24. 10. 1857]. Südhess. III 1635 ; Rhein. IV 1186 ; E…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

konfus

konfus konfū:s, kom- Mosfrk, Rip, Berg, Kref-Fischeln [ kum- u. kar- Köln-Stdt ; komfǫ·u.s Altk-Bachenbg ; ka- Erk-Keyenbg ]  Adj.: verwirrt, irr, verlegen, kleinlaut, frz. confu…

WWB Dial.

konfūs Adj.

konfūs Adj. [verstr.] zerstreut, verwirrt. Sai hiät mik ganz konfiuse macht ( Bri Xy). ⟨ kon-, kom- u. kun -, kum- ⟩ ¶ RhWb 4,1186: konfus ; NdsWb 7,700: konfūs .

LDWB2 spez.

konfus

kon|fus adj. confus (-usc, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
konfusAdj.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

konfus Adj. ‘verworren, unklar, verwirrt’, entlehnt (16. Jh.) aus gleichbed. lat. cōnfūsus, Part.adj. zu lat. cōnfundere…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
konfus
Goethe-Wörterbuch

konfus überwiegend c-; die Hälfte der gut 80 Belege in Punkt 2 1 als Geistesverfassung od Gemütszustand: verworren, verw…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Konfūs
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Konfūs (lat.), verwirrt, wirr im Kopf.
modern

Dialekt
konfusAdj.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

konfus Adj. : wie schd. Noch so e wort- unn witzarm Tröppche / klingt, wass er vorbringt, eebsch, kunnfus [Anzeigeblatt …
—

Spezial
konfus
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

kon|fus adj. confus (-usc, -a).

Verweisungsnetz

49 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.