lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verrasen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verrasen verb.

Bd. 25, Sp. 984
verrasen, verb. austollen, austoben, vertoben: unter des rufft er grell und hell: hui teuffel, ich musz verrasen, hui Astarot, Belial, ich vertob, halten mich, hui teuffel halten. Garg. 451 (1590); und hab ich nun verraset und die laster der jugend alle verlassen. Harsdörffer lust- u. lehrr. geschichten 1, 86; bey dem die rasende hitz der jugend gemäsziget, der verraset hab. Moscherosch de politico 101; wenn sie verrast und die hörner abgeworfen haben, werden sie schon von sich selbsten geschmeidig. Schoch stud.-leben A; und hat man ehe erfahren, dasz diejenigen, so die hörner in der jugend zwar wol abgestoszen, hernacher, wenn sie genugsam verrahsen, die besten worden sind ... durch toben entstellen: als der cylinder-spiegel, der die langen jahre des alters auf das junge gesicht gräbt und moos und schutt der zeit darauf schüttet, ihm sein bild verraset entgegen warf, sagt' er ... J. Paul 25, 153.
914 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verrasenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-rasen swv. vernichten, für ungültig erklären. ein vorraseter brîf Zeitz. cop. 158 b (= ein untochtiger br. 166 b ). …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verrasen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verrasen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, mit Gras bewachsen. Den Acker verrasen lassen. Verrasete Äcker.

  3. modern
    Dialekt
    verrasen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verrase n [fərrôsə Büst ] zerknittern, unordentlich durcheinander werfen. Verrose t m i r dis Stro h nit eso!

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verrasen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verrasen

ver- + rasen

verrasen leitet sich vom Lemma rasen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verrasen 2 Komponenten

ver+rasen

verrasen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verrasen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verrasen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verrasen/dwb?formid=V03259
MLA
Cotta, Marcel. „verrasen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verrasen/dwb?formid=V03259. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verrasen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verrasen/dwb?formid=V03259.
BibTeX
@misc{lautwandel_verrasen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verrasen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verrasen/dwb?formid=V03259},
  urldate      = {2026-05-10},
}