Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gras
Gras -ß GWBB1,6,24 Cornelia 21.6.65 1 als Kollektivum: das (wild wachsende) Grüngewächs a die Wiesen- u Rasenpflanzen α allgemein als Teil der Vegetation, Nutzgut od Unkraut, auch ‘G. abrupfen, schlagen, harken’, ‘mit G. (bewachsen, bestanden)’ ua, öfter reihend: ‘G. und Kraut’ (in Anklang an 1.Mos 1,11), ‘G. und Baum’, ‘G. und Rohr’, ‘G. und Blumen’ uä [aus Rom] Welch ein Unterschied! ihr steckt im Schnee und Eis und hier ist alles grün. Die immergrünen Bäume, alles G. und Kraut, das sich nach der langen Sommer Dürrung erst erhohlt da die warmen Regen kommen GWBB8,81,10 Seidel 9.12.[86] Unter einem andern Vorwand ließ daher Eduard den Raum unter den Platanen von Gesträuch, G. und Moos säubern GWB20,153,20 Wv I 14 Vor uns sahen wir ein fruchtbar bewohntes Land, der Boden, worauf wir stunden, ein hohes, kahles Gebürge, trägt noch G., Futter für Thiere, von denen der Mensch Nuzen zieht GWBB4,109,22 ChStein 28.10.79~GWB19,239,3 BrSchweiz II er [der Schneideknochen] bestimmt: ob das Thier ruhig G. abrupfen und abweiden, festere Körper benagen, lebendige Geschöpfe gewaltsam festhalten und sich zueignen solle und könne GWBN8,174,11 AllgKnoch Lehre 1 GWB3,136 Landschaft 3 GWB24,369,11 Wj II 7 GWB12,112,19 Fischerin [Herder, Volkslieder] GWB31,113,24 ItR uö β als Darstellungselement ossianischer Stimmungsbilder so hatte uns Ossian bis an’s letzte Thule gelockt, wo wir denn auf grauer unendlicher Heide, unter vorstarrenden bemoos’ten Grabsteinen wandelnd, das durch einen schauerlichen Wind bewegte G. um uns, und einen schwer bewölkten Himmel über uns erblickten GWB28,216,26 DuW 13 Ein halbverdorrter Baum, langes G. [grass] das im Winde flüstert, Zeigen dem Auge des Jägers, das Grab des mächtigen Morars AAJw3, 63,21 GesängeSelma~AA141,8 Werth1 II~Werth2 Wenn ich .. den lezten verlaßnen Herrlichen .. dem Grabe zu wanken sehe, wie er .. nach der kalten Erde dem hohen wehenden G-e niedersieht .. AA100,27 Werth1 II~Werth2 [für: grass] AA137,18 Werth1 II~Werth2~AAJw3,59,23 GesängeSelma AA132,34 Werth II uö γ als Begleiter des Frühlings (sd 1cγ) Wie im Morgenglanze | Du rings mich anglühst, | Frühling, Geliebter! | .. Ach an deinem Busen | Lieg’ ich, schmachte, | Und deine Blumen, dein G. | Drängen sich an mein Herz GWB2,79 Ganymed 13 b für Wiese, Rasen, grasbedeckten Grund, Boden α als Teil einer Naturszene, speziell des Locus amoenus, Begegnungsstätte, Habitat von Käfern, Insekten ua, häufig in Vbdgn wie ‘im G(-e) (liegen, schlafen, drängen)’, ‘ins G. legen, setzen’, ‘aus dem G-e emporheben, heraussehen’ ua als wir [Gesellschaft Jugendlicher], nach einer glänzenden Wasserfahrt und einem sehr anmuthigen Spaziergang, zwischen schattigen Hügeln gelagert im G., oder sitzend auf bemoos’ten Felsen und Baumwurzeln, heiter und froh ein ländliches Mahl verzehrt hatten GWB27,29,2 DuW 6 [Tasso:] Die goldne Zeit wohin ist sie geflohen? | .. Da ein uralter Baum auf bunter Wiese | Dem Hirten und der Hirtin Schatten gab, | .. Wo in dem G-e die gescheuchte Schlange | Unschädlich sich verlor Tasso 989 Wenn .. ich dann im hohen G-e am fallenden Bache liege, und näher an der Erde tausend mannigfaltige Gräsgen mir merkwürdig werden AA5,20 Werth1 I~Werth2 An dem Felsen bei’m Fluß, | Wo sie reichte den Kuß, | Jenen ersten im G., | Seh’ ich etwas! | Ist sie das? GWB1,80 Zwischen Weizen 16 GWBFaust I 290f GWBT2,161,19 v 28.9.97 GWB27,368,9 DuW 10 uö β ‘glatt gemähtes G.’ als Teil der (verabscheuten) Zivilisation Ich flieh’ vom Boulingreen, | Vom niedlich glatt gemähten G-e; | .. Ich flieh’ in’s dunkelste Gebüsche hin GWB2,89 Lilis Park 72 c redensartl-sprichwörtl u metaphor Die grose Welt ist mir bekommen gestern wie dem Hunde das G. GWBB3,142,19 ChStein 14.3.77 Heut bin ich ruhig, da liegt zwar meist eine Schlang im G-e GWBB2,288,14 Gfin Stolbg 14.9.75 ‘gedörrtes G.’, ‘abgemähtes, welkes G.’ symbolhaft für die Wertlosigkeit, Nichtigkeit von Besitz, menschl Gut (wohl in Anklang an Ps 102,12 bzw Ps 103,15, Jes 40,6—8 u Ps 90,5) [Lynkeus:] Ich aber liebte zu erspähn | Das Seltenste was man gesehn, | Und was ein andrer auch besaß, | Das war für mich gedörrtes G. GWBFaust II 9300 GWBFaust II 9330 2 als einzelnes Gewächs, auch pl für eine gewisse Anzahl von Gräsern, mehrf in sinnbildl Funktion [Tasso zur Prinzessin:] Und laßt mir auch die Sorge des Palastes! | .. Es soll kein Stein, kein Ziegel sich verrücken; | Es soll kein G. aus einer Ritze keimen! Tasso 3211 Aber abseits wer ist’s? | In’s Gebüsch verliert sich sein Pfad, | Hinter ihm schlagen | Die Sträuche zusammen, | Das G. steht wieder auf, | Die Öde verschlingt ihn GWB2,62 Harzreise iWinter 33 Ein Waldstrom stürzte die Tannen drunter und drüber ins Thal herab und Sträucher und Sprösling und Gräser und Eichen GWB37,298,6 ParabSalomon GWB2,173 Der Wandrer 77 uö(selten) 3 botan, pl: Gramineen, für die Pflanzenfamilie wie für einzelne Gattungen, Arten (bzw deren Vertreter), auch in Abgrenzung zu anderen Halmgewächsen; ‘saures G.’ für Riedgras der 15 natürlichen Classen | Wie sie uns Jussieu giebt .. | Einfach ist der Saamenkern und die Stamina | Stehen über der Frucht in einfach blühender Blume | Als der Arums, der Typhen, der Cyperos und die Gräser GWB52,405 Zum bequemen Gedächtnis 7 Bei Stengeln, welche von Knoten zu Knoten geschlossen sind, bei den Cerealien, den Gräsern, Rohren, ist es in die Augen fallend [daß ein Knoten aus dem andern entspringt] GWBN6,37,11 MetamPfl 27 [mBez auf eine vom Großherzog erworbene Gräsersammlung von Kryptogamen, Mono- u Dikotyledonen von der Melville-Insel] Abends bey Professor [FS]Voigt die Gräser behandelt Tgb 11.8.09 GWBT2,186,9 v 8.10.97 GWBN13,139,1 Morph Plp GWBN6,310,10 PhysiolPfl uö → GWBBlumengras GWBMeer- GWBRied- GWBSee- GWBTropen- GWBWasser- GWBWiesen- GWBWoll- Syn zu 1bα GWBRasen GWBWiese zu 1bβ GWBBowlinggreen zu 2 GWBGrashalm zu 3 GWBGramen GWBGramineaeArmin GieseA.G.