Aggregat · alle Wörterbücher

muor

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 25

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

muor st. M. (a?, i?), st. N. (a)

muor , st. M. (a?, i?), st. N. (a)

nhd.: Moor, Sumpf
ne.: moor
ÜG.:: lat. (sentina) Gl
Hw.:: s. salzmuorra*; vgl. as. mōr
Q.:: Gl, M (9. Jh.?, 810?, 830?), PN, ON
E.:: germ. *mōra-, *mōraz, st. M. (a), Sumpf, Wasser; germ. *mōra-, *mōram, st. N. (a), Moor, Sumpf, Wasser; idg. *mō̆ri, Sb., Meer, See (F.), Pokorny 748
W.:: mhd. muor, st. N., Sumpf, Morast, Meer, Moor; s. nhd. Moor, M., N., Moor, Sumpfland, nasses Torfland, DW 12, 2515
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 960 (muor), ChWdW9 580b (muor), EWAhd 6, 644

AWB ahd.

muor st. n.

muor st. n. , mhd. muor, nhd. dial. schweiz. muer m. ( auch f. ) Schweiz. Id. 4,386 f., bair. muer n. Schm. 1,1642 f. ; as. mōr, mnd. môr n. ( auch m. ), mnl. moer n. ( auch m. ); …

AWB ahd.

mr

muor- s. mûr-.

EWA ahd.

muor

muorAWB n. a-St., M und Gl. 4,208,59 (1. Drittel des 11. Jh.s, mfrk.): ‚Moor, Sumpf; sen- tina‘. – Mhd. muor st.n. ‚Sumpf, Morast, Moor‘, frühnhd. mur n. ‚Sumpfland, nasses Torflan…

BMZ mhd.

MUOR stn.

MUOR stn. mit mare verwandt, sumpf, morast, moor. daʒ weder mos noch muor sîniu wort enmac getruoben Wernh. 11. ein horwigeʒ muor Lanz. 2916. daʒ ich nit ertranc in dem muore Diocl…

+ 4 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

muor stn.

muor stn. Mar. Ren. RWh. TürlWh. SHort HvNst. WvÖst. Ot.

KöblerMhd mhd.

muor Adj.

muor , Adj. nhd. zerbrechlich, mürbe, dünn, zart, schwach, welk Hw.: vgl. mnd. mȫre (2) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Lexer 145c (muor)

KöblerMhd mhd.

muor st. N.

muor , st. N. nhd. Sumpf, Morast, Meer, Moor Vw.: s. wazzer- Hw.: vgl. mnl. moer, mnd. mōr Q.: Mar (1172-1190), Ren, RWh, TürlWh, SHort, HvNst, WvÖst, Ot (FB muor), Diocl, Krone, L…

Lexer mhd.

muor stn.

muor stn. BMZ sumpf, morast, moor Mar. (149,38). Lanz. Diocl. Such. Orl. 9223. Türl. Wh. 33 b . hôch gebirge und manec muor Parz. 398,26. ûʒ einem heidenschen muor ib. 335,23. ietw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
muorst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

muor st. n. , mhd. muor, nhd. dial. schweiz. muer m. ( auch f. ) Schweiz. Id. 4,386 f., bair. muer n. Schm. 1,1642 f. ; …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
MUORstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

MUOR stn. mit mare verwandt, sumpf, morast, moor. daʒ weder mos noch muor sîniu wort enmac getruoben Wernh. 11. ein horw…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Wurzel 1 Kompositum 24 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.