Aggregat · alle Wörterbücher

muor

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 20

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

muor

muorAWB n. a-St., M und Gl. 4,208,59 (1.
Drittel des 11. Jh.s, mfrk.): ‚Moor, Sumpf; sen-
tina‘. – Mhd. muor st.n. ‚Sumpf, Morast, Moor‘,
frühnhd. mur n. ‚Sumpfland, nasses Torfland‘,
nhd. mdartl. schweiz. muer n./m. ‚Schlamm,
Morast‘ (das m. Genus ist wohl durch m. Sy-
nonyme wie dreck, chāt verursacht), els. muer
m. ‚Morast, Sumpf, Schlamm, Sumpfgegend,
tiefe Stelle im Fluss‘, bad. mur m./n. ‚Morast,
Schlamm, Sumpf, sumpfiges Loch, schmutzi-
ges, mooriges Wasser, Drecklache im Hof, Bo-
densatz in der Jauchegrube‘, häufig auch als
FlN in der amtlichen Schreibung Muhr, bair.
muer n. ‚Morast, Moor‘, tirol. muer f. ‚Morast,
Moor‘, luxem. in muer-buedem m. ‚Moorbo-
den‘, rhein. mur m. ‚Schlamm in Teichen, Grä-
ben, dickflüssiger Bodensatz bei Flüssigkei-
ten‘, pfälz. muur n. ‚Schmutzbelag, Schlamm‘
(daneben moor n. ‚sumpfige Stelle in der Wie-
se, Sumpfwald‘), nhd. Moor n. ‚sumpfähnliches
Gelände mit weichem, schwammartigem Bo-
den und einer charakteristischen Vegetation,
Torfgebiet‘ wurde im 17. Jh. aus dem Ndd. in
die hd. Literatursprache übernommen.

AWB ahd.

muor st. n.

muor st. n. , mhd. muor, nhd. dial. schweiz. muer m. ( auch f. ) Schweiz. Id. 4,386 f., bair. muer n. Schm. 1,1642 f. ; as. mōr, mnd. môr n. ( auch m. ), mnl. moer n. ( auch m. ); …

AWB ahd.

mr

muor- s. mûr-.

KöblerAhd ahd.

muor st. M. (a?, i?), st. N. (a)

muor , st. M. (a?, i?), st. N. (a) nhd. Moor, Sumpf ne. moor ÜG.: lat. (sentina) Gl Hw.: s. salzmuorra*; vgl. as. mōr Q.: Gl, M (9. Jh.?, 810?, 830?), PN, ON E.: germ. *mōra-, *mōr…

BMZ mhd.

MUOR stn.

MUOR stn. mit mare verwandt, sumpf, morast, moor. daʒ weder mos noch muor sîniu wort enmac getruoben Wernh. 11. ein horwigeʒ muor Lanz. 2916. daʒ ich nit ertranc in dem muore Diocl…

+ 4 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

muor stn.

muor stn. Mar. Ren. RWh. TürlWh. SHort HvNst. WvÖst. Ot.

KöblerMhd mhd.

muor Adj.

muor , Adj. nhd. zerbrechlich, mürbe, dünn, zart, schwach, welk Hw.: vgl. mnd. mȫre (2) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Lexer 145c (muor)

KöblerMhd mhd.

muor st. N.

muor , st. N. nhd. Sumpf, Morast, Meer, Moor Vw.: s. wazzer- Hw.: vgl. mnl. moer, mnd. mōr Q.: Mar (1172-1190), Ren, RWh, TürlWh, SHort, HvNst, WvÖst, Ot (FB muor), Diocl, Krone, L…

Lexer mhd.

muor stn.

muor stn. BMZ sumpf, morast, moor Mar. (149,38). Lanz. Diocl. Such. Orl. 9223. Türl. Wh. 33 b . hôch gebirge und manec muor Parz. 398,26. ûʒ einem heidenschen muor ib. 335,23. ietw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
muorst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

muor st. n. , mhd. muor, nhd. dial. schweiz. muer m. ( auch f. ) Schweiz. Id. 4,386 f., bair. muer n. Schm. 1,1642 f. ; …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
MUORstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

MUOR stn. mit mare verwandt, sumpf, morast, moor. daʒ weder mos noch muor sîniu wort enmac getruoben Wernh. 11. ein horw…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Wurzel 1 Kompositum 20 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.