lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anten

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

anten swv.

Bd. 1, Sp. 80

anten swv. s. anden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    antênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    antên sw. v. vgl. antôn sw. v.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    anten swv. s. anden.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    antênstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    antên (-tin) , stv. , 1. trans. anziehen, ein Kleidungsstück anlegen, c. Dp. jem. mit etw. bekleiden, an(ge)tōgen mit be…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anten

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Anten , die vorspringenden, von drei Seiten freien Seitenwände eines Tempels hinter den Säulen.

  5. modern
    Dialekt
    Anten

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Anten Band 1, Spalte 354 Anten 1,354 A

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anten

179 Bildungen · 19 Erstglied · 160 Zweitglied · 0 Ableitungen

anten‑ als Erstglied (19 von 19)

Antenagium

Herder

Antenagium , lat., das Recht der Erstgeburt; antenatus , der Erstgeborne.

antenat

LDWB1

ante·nat

antenat [an·te·nạt] m. (-ac) Ahne m., Vorfahre m. ◆ nüsc antenac unsere Vorfahren ( → nüsc vedli, chi da zacan) . ▬ le paisc de tü antenac d…

antenatus

MLW

antena·tus

antenatus , -i m. plur. MLW i. q. seniores — Ältere : MLW Chron. Noval . 2,13 sicut ab -is antenatis audierat. Rudolph

anteneln

MeckWB

anten·eln

Wossidia anteneln anpetzen, angeben Pa Parchim@Klinken Klink ; Schö Schönberg@Köchelstorf Köch . Vgl. MeckWB antellen .

antenna

MLW

antenna (-mna) , -ae f. MLW script. -mpn(a): MLW l. 65. 1 lignum transversum ad malum navis alligatum — Segelstange , Rahe ( cf. MLW Gloss. …

Antennaria

Meyers

antenna·ria

Antennaria R. Br ., Gattung der Kompositen, meist kleine, ausdauernde, kleinblätterige, filzig oder wollig behaarte Kräuter mit ziemlich kle…

Antenne

Pfeifer_etym

ant·enne

Antenne f. Vorrichtung zum Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen. Lat. antemna, spätlat. antenna ist in viele europ. Sprachen eing…

antenominatus

MLW

antenominatus , -a, -um . supra commemoratus — vorher erwähnt : MLW Dipl. Otton. II . 68 -o antenominato ... monasterio. MLW Chart. Nuremb. …

Antenor

GWB

ante·nor

Antenor auch -th- Trojaner 1) , gewährte vor der Belagerung Menelaos und Odysseus Gastfreundschaft, setzte sich später für Rückgabe der Hele…

antenotatus

MLW

antenotatus , -a, -um . supra adnotatus — vorher aufgezeichnet : MLW Trad. Ratisb. p. XIII,11 (s. IX. MLW ex. ) per capitula -a antenotata .…

Antenuptiāl

Meyers

Antenuptiāl (lat.), vor der Hochzeit (geschehen etc.).

anten als Zweitglied (30 von 160)

*quanten

KöblerMhd

*quanten , sw. V. nhd. „quanten“, tauschen Vw.: s. ver- E.: s. quant W.: nhd. (ält.) quanten, V., quanten, DW 13, 2314 L.: Benecke/Müller/Za…

Úmkanten

Campe

Úmkanten , v. trs . ich kante um, umgekantet, umzukanten , um oder über die Kante wälzen; im N. D. umkentern . Einen Balken umkanten. D. Umk…

abgranten

RhWB

ab-granten: einem etwas a., abbetteln.

abkanten

DWB

abkanten , canthos seu angulos auferre, der kanten berauben. ein bret abkanten, ihm die scharfe ecke nehmen. zeug abkanten, die einfassung a…

ADAMANTEN

DWB2

adam·anten

DWB2 ADAMANTEN adj. DWB2 aus lat. adamantinus ‘ stählern, stahlhart ’, jünger auch zu adamant. ahd. mhd. adamantîn. ‘ wie adamant, diamanten…

afkanten

WWB

af-kanten V. 1. abwälzen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor WWB-Source:252:Schleef Schleef ). — 2. (Zieglergewerbe) ha…

afplanten

MeckWB

Wossidia afplanten abpflanzen 1. eine Fläche bepflanzen: een Eck von 'n Gorden mit Toback afplanten Schö Schönberg@Demern Dem . 2. eine Kran…

Aianten

GWB

aia·n·ten

Aianten nach griech Αἴαντε: gemeinsame Bezeichnung für Ajax, Sohn des Telamon, u Ajax, Sohn des Oïleus auch ‘die Ajas’ (passim in Ilias Ausz…

Akkermanten

WWB

akkerman·ten

Akkermanten Pl. „Aktermanten[!], Posamenten. Sie dienen zum Umranden von Tüchern und Schürzen.“ Harten Akkermanten Herzen A., Hessen Ackerma…

Amaránten

Adelung

amar·anten

Amaránten , adject. zum Amarant gehörig, daraus bestehend; nur in der dichterischen Schreibart.

ankanten

WWB

ank·anten

an-kanten V. 1. sich an einer Kante, Ecke, Spitze stoßen ( Kr. Steinfurt Stf Ar). Paß up, dat du nich met’n Wagen an’t Heck ankants ( Kr. St…

anplanten

MeckWB

Wossidia anplanten anpflanzen: Böm anplanten allgem.; eine Fläche bepflanzen: dat wir mit Eeken anplant't Sta Stargard@Hohen Zieritz HZier .

atlanten

FindeB

* atlanten subst. Sternbild der Plejaden KvMSph.

Bachanten

Herder

bach·anten

Bachanten , Bachantinen, die männlichen und weiblichen Theilnehmer an den verschiedenen Bachusfesten; trunkene Schwärmer. — Im Mittelalter d…

Bargmuskanten

MeckWB

Wossidia Bargmuskanten Pl. dasselbe wie Barglüd' ( s. d. ) Gü Güstrow@Groß Wokern GWok .

beplanten

KöblerMnd

beplanten , sw. V. nhd. bepflanzen Hw.: s. bepōten E.: s. be, planten W.: s. nhd. bepflanzen, sw. V., bepflanzen, DW 1, 1479, DW2 4, 998? L.…

blīanten

KöblerMnd

blī·anten

blīanten , Adj. nhd. aus Bliant bestehend, Bliant... E.: s. blīant L.: MndHwb 1, 294 (blîanten)

BRILLANTEN

DWB2

brill·anten

DWB2 BRILLANTEN adj. DWB2 abl. von DWB2 brillant m. DWB2 glänzend, funkelnd (wie brillanten); aus brillanten bestehend, damit besetzt: ⟨1763…

Brotkanten

MeckWB

brot·kanten

Wossidia Brotkanten m. gleich -knuust; das ndl. Siedlerwort der Mark Brandenburg.

Brummkanten

MeckWB

brumm·kanten

Wossidia Brummkanten m. der letzte Knust vom Brot im Gegensatz zum ersten, dem sogenannten Lachkanten Sta Stargard@Strelitz Strel .

Collegianten

Herder

collegia·n·ten

Collegianten oder Rhynsburger hießen bibelfeste Arminianer, welche nach der Dordrechter Synode 1618—19 Prediger und öffentlichen Gottesdiens…